Roger Technology Agilik AG/001/PE - Page 12

24
IT
24
EN
A
E
G
F
DC B
Green
Red
15
13 /E^d>>/E'd,>K<Z>^^z^dD
dŚĞůŽĐŬƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵŝƐĂůƌĞĂĚLJŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶƚŚĞĨĂĐƚŽƌLJŽŶŽŶĞŽĨƚŚĞ
ƚǁŽƐŝĚĞŽĨƚŚĞďĂƌƌŝĞƌ
/ĨŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽŝŶƐƚĂůůƚŚĞƐLJƐƚĞŵŽŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞ
ͻ KƉĞŶƚŚĞŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚ
ͻ ZĞŵŽǀĞƚŚĞƐĐƌĞǁƐĨĂƐƚĞŶŝŶŐƚŚĞƉůĂƐƟĐĐŽǀĞƌ΀΁
ͻ ZĞŵŽǀĞƚŚĞĞƐĐƵƚĐŚĞŽŶƉůĂƚĞ΀΁ŽĨƚŚĞůŽĐŬƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵƉƌŝƐŝŶŐƚŚĞ
ůĂƚĞƌĂůĐůŝƉƐŽƉĞŶƚŽĚĞƚĂĐŚ
ͻ hŶĚŽƚŚĞƚǁŽƐĞůĨͲƚĂƉƉŝŶŐƐĐƌĞǁƐ΀΁ĂŶĚƌĞŵŽǀĞƚŚĞĂůƵŵŝŶŝƵŵĨƌŽŶƚ
ƉĂŶĞů΀΁
ͻ hŶĚŽƚŚĞĨŽƵƌDϱŶƵƚƐ΀΁
ͻ WƵƐŚ ƚŚĞ ƐƚĞĞů ĐŽŶŶĞĐƚŽƌ ΀&΁ ŽƵƚǁĂƌĚƐ ƚŽ ĐŽŵƉƌĞƐƐ ƚŚĞ ƐƉƌŝŶŐ ĂŶĚ
ƌŽƚĂƚĞďLJϰϱΣ
ͻ ĞƚĂĐŚƚŚĞůŽĐŬƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵĂŶĚŝŶƐƚĂůůŽŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞƚĂŬŝŶŐ
ĐĂƌĞŶŽƚƚŽĚĂŵĂŐĞƚŚĞƐĂĨĞƚLJĐĂďůĞ
EƚǁŽĐŽůŽƵƌĞĚĐĂƉƐ;ƌĞĚĂŶĚŐƌĞĞŶͿĂƌĞĮƩĞĚƚŽĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞ
ůŽĐŬƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨǁŚŝĐŚƐŝĚĞŝƚŝƐ
ĮƩĞĚŽŶ
 tŚĞŶ ƚŚĞ ďĂƌƌŝĞƌ ŝƐ ůŽĐŬĞĚ ƚŚĞ ŐƌĞĞŶ ĐĂƉ ŵƵƐƚ ĨĂĐĞ ƚŽǁĂƌĚƐ ƚŚĞ
ŝŶƐƉĞĐƟŽŶ ŚĂƚĐŚ ;ŝŶƐƚĂůůĞƌ ǀŝĞǁͿ /Ĩ ŶŽƚ ƚŚĞ ůŽĐŬ ƌĞůĞĂƐĞ ƐLJƐƚĞŵ ŝƐ
ŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ͻ dŝŐŚƚĞŶƚŚĞŶƵƚƐ΀΁
ͻ &ŝƚƚŚĞĂůƵŵŝŶŝƵŵĨƌŽŶƚƉĂŶĞů΀΁ĂŶĚĨĂƐƚĞŶǁŝƚŚƚŚĞƐĐƌĞǁƐ΀΁
ͻ &ĂƐƚĞŶƚŚĞĞƐĐƵƚĐŚĞŽŶƉůĂƚĞ΀΁ŽŶƚŚĞůŽĐŬƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵ
ͻ &ŝƚƚŚĞƉůĂƐƟĐĐŽǀĞƌ΀΁ŽŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞ
ϭϰ /E^d>>/E''>>&>^,/E'>/',d
ͻ ŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ŵĂŝŶƐ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĂŶĚ ĨƌŽŵ ďĂƩĞƌLJ ƉŽǁĞƌ ;ŝĨ
ĂƉƉůŝĐĂďůĞͿ
ͻ KƉĞŶƚŚĞŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞŬĞLJĐůŽĐŬǁŝƐĞďLJϵϬΣ
ͻ hŶĚŽƚŚĞƚǁŽƐĐƌĞǁƐĨĂƐƚĞŶŝŶŐƚŚĞŚĞĂĚ
ͻ ZĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ŚĞĂĚ ĂŌĞƌ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŶŐ ƚŚĞ ŐƌŽƵŶĚ ĐĂďůĞƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌůƵŐƐŽŶƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ
ͻ dƵƌŶƚŚĞŚĞĂĚŽǀĞƌĂŶĚĮƚƚŚĞϰ>ĐŽƌŶĞƌůŝŐŚƚƐŝŶƚŚĞŝƌƐĞĂƚƐ
ͻ &ĂƐƚĞŶƚŚĞ>ĐŽƌŶĞƌůŝŐŚƚƐǁŝƚŚƚŚĞƐĐƌĞǁƐŝŶĐůƵĚĞĚ
IMPORTANTĚŽŶŽƚƌŽƵƚĞƚŚĞĐĂďůĞƐŽĨƚŚĞĐŽƌŶĞƌůŝŐŚƚƐŽŶƚŚĞƐĂŵĞ
ƐŝĚĞĂƐƚŚĞŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚůĂƚĐŚ΀X΁
ͻ KƉĞŶƚŚĞĐŽǀĞƌŽĨƚŚĞ'dZ>Ͳ'dZ>WĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚ
ͻ &ĞĞĚƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌĐĂďůĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŵŽƐƚĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĐĂďůĞƉĂƐƐĂŐĞ
ŚŽůĞĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽƚŚĞ>/',dƚĞƌŵŝŶĂůŽŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚ
ͻ ŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉůƵŐůĞĂĚŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽƚŚĞƉůƵŐŽĨƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐ
ůŝŐŚƚĐŝƌĐƵŝƚ
ͻ ^ĞĞƚŚĞ'dZ>Ͳ'dZ>WĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚŵĂŶƵĂůĨŽƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽŶ
ƐĞƫŶŐƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ
ͻ ůŽƐĞƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚĐŽǀĞƌĐŽƌƌĞĐƚůLJĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĂƚŝƚŝƐǁĂƚĞƌƟŐŚƚ
ͻ ZĞĮƚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŚĞĂĚ
ͻ ůŽƐĞƚŚĞŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞŬĞLJĂŶƟĐůŽĐŬǁŝƐĞďLJϵϬΣ
ͻ dŝŐŚƚĞŶƚŚĞƚǁŽƐĐƌĞǁƐƚŽƚŚĞŚĞĂĚ
16
X
RX
TX
RX
TX
17
15 KEEd/E'W,KdK>>^
'ϵϬ&ϰ^ƉŚŽƚŽĐĞůůƐŵĂLJďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶďŽƚŚƐŝĚĞƐŽĨƚŚĞďĂƌƌŝĞƌĂƚƚǁŽ
ĚŝīĞƌĞŶƚŚĞŝŐŚƚƐ;ϱϬĐŵŽƌϭϬϬĐŵͿ
ͻ ŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ŵĂŝŶƐ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĂŶĚ ĨƌŽŵ ďĂƩĞƌLJ ƉŽǁĞƌ ;ŝĨ
ĂƉƉůŝĐĂďůĞͿ
ͻ KƉĞŶƚŚĞŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞŬĞLJĐůŽĐŬǁŝƐĞďLJϵϬΣ
ͻ hŶĚŽƚŚĞƚǁŽƐĐƌĞǁƐĨĂƐƚĞŶŝŶŐƚŚĞŚĞĂĚ
ͻ ZĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ŚĞĂĚ ĂŌĞƌ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŶŐ ƚŚĞ ŐƌŽƵŶĚ ĐĂďůĞƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌůƵŐƐŽŶƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ
ͻ hŶĚŽ ƚŚĞ ƚǁŽ ƐĐƌĞǁƐ ĨĂƐƚĞŶŝŶŐ ƚŚĞ ƉůĂƐƟĐ ĐŽǀĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƉŚŽƚŽĐĞůů
ŚŽƵƐŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞŝŶƐŝĚĞ
ͻ &ĂƐƚĞŶƚŚĞ'ϵϬ&ϰ^ƉŚŽƚŽĐĞůůƐƚŽƚŚĞďĂƌƌŝĞƌ
ͻ ZŽƵƚĞƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌĐĂďůĞƐƵƉǁĂƌĚƐƚĂŬŝŶŐĐĂƌĞŶŽƚƚŽŝŶƚĞƌĨĞƌĞǁŝƚŚ
ƚŚĞŵŽǀĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵ
ͻ KƉĞŶƚŚĞĐŽǀĞƌŽĨƚŚĞ'dZ> or 'dZ>WĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚ
ͻ &ĞĞĚƚŚĞĐĂďůĞƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĐĂďůĞŐƌŽŵŵĞƚƵŶĚĞƌƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌĐĂƐŝŶŐ
ĂŶĚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐƚŽƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐƚĞƌŵŝŶĂůƐĂƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵĂŶƵĂůĨŽƌƚŚĞ'dZ> or 'dZ>WĐŽŶƚƌŽůůĞƌ
ͻ ^ĞĞƚŚĞ'dZ> or 'dZ>WĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚŵĂŶƵĂůĨŽƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ŽŶƐĞƫŶŐƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
ͻ ůŽƐĞƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚĐŽǀĞƌĐŽƌƌĞĐƚůLJĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĂƚŝƚŝƐǁĂƚĞƌƟŐŚƚ
ͻ ZĞĮƚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŚĞĂĚ
ͻ ůŽƐĞƚŚĞŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞŬĞLJĂŶƟĐůŽĐŬǁŝƐĞďLJϵϬΣ
ͻ dŝŐŚƚĞŶƚŚĞƚǁŽƐĐƌĞǁƐƚŽƚŚĞŚĞĂĚ