Roger Technology BG30/2204 - Page 203

203
NL
16 Signalering alarmen en storingen
WZK>D ALARMSIGNALERING DK'>/:<KKZ< INGREEP
Ğ ƉŽŽƌƚ ǁŽƌĚƚ ŶŝĞƚ
ŐĞŽƉĞŶĚŽĨŶŝĞƚŐĞƐůŽ-
ten.
>WKtZh/d 'ĞĞŶƐƚƌŽŽŵƚŽĞǀŽĞƌ ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞƐƚƌŽŽŵŬĂďĞů
>WKtZh/d sĞƌďƌĂŶĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐĞŶ sĞƌǀĂŶŐĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĚĞnjĞŬĞ-
ƌŝŶŐĞŶ ĞŶŬĞů ƚĞ ǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ ƚĞ ƉůĂĂƚƐĞŶ
ǁĂŶŶĞĞƌĚĞŶĞƚƐƉĂŶŶŝŶŐŝƐƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ
2) 6W
^ƚŽƌŝŶŐ ŝŶĚĞ ŝŶŐĂĂŶĚĞ
ǀŽĞĚŝŶŐƐƐƉĂŶŶŝŶŐ
/ŶŝƟĂůŝƐĂƟĞ ǀĂŶ ĚĞ ƌĞ-
ŐĞůĞĞŶŚĞŝĚŵŝƐůƵŬƚ
^ĐŚĂŬĞůĚĞƐƚƌŽŝŽŵƚŽĞǀŽĞƌƵŝƚǁĂĐŚƚϭϬƐĞŶƐĐŚĂŬĞůĚĞ
ƐƚƌŽŽŵƚŽĞǀŽĞƌŽƉŶŝĞƵǁŝŶůƐŚĞƚƉƌŽďůĞĞŵĂĂŶŚŽƵĚƚ
ŶĞĞŵƚƵĐŽŶƚĂĐƚŽƉŵĞƚƵǁƉůĂĂƚƐĞůŝũŬĞĞƌŬĞŶĚĞĚĞĂůĞƌ
ǀŽŽƌǀĞƌŝĮĐĂƟĞĞŶŵŽŐĞůŝũŬĞĂƐƐŝƐƚĞŶƟĞ
ŽŽƌŽƉ ĚĞd^dͲƚŽĞƚƐ ƚĞĚƌƵŬŬĞŶŝƐŚĞƚ ŵŽŐĞůŝũŬŽŵ
ĚĞĨŽƵƚƟũĚĞůŝũŬƚĞǀĞƌďĞƌŐĞŶĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐǀĂŶŚĞƚ
ďĞĚŝĞŶŝŶŐƐƉĂŶĞĞůƚĞƌĂĂĚƉůĞŐĞŶ
)86(
ĞŬĞƌŝŶŐ&ϭǀĞƌďƌĂŶĚŽĨ
ďĞƐĐŚĂĚŝŐĚ
ůƐ ĚĞ ƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚ ŝŶ
ĚĞŵŽĚƵƐďĂƩĞƌŝũŝƐŐĞ-
ƐƚĞůĚ ŝƐ ĚĞ ƐŝŐŶĂůĞƌŝŶŐ
ŶŝĞƚnjŝĐŚƚďĂĂƌ
sĞƌǀĂŶŐĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐ
ƌ ǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶ Žŵ ĚĞ njĞŬĞƌŝŶŐĞŶĞŶŬĞůƚĞ
ǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁƚĞƉůĂĂƚƐĞŶǁĂŶŶĞĞƌĚĞ
ŶĞƚƐƉĂŶŶŝŶŐŝƐƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ
3U 2W
KǀĞƌƐƚƌŽŽŵŐĞĚĞƚĞĐƚĞ-
ĞƌĚŝŶĚĞŝŶǀĞƌƚĞƌ
ƌƵŬƚǁĞĞŵĂĂůŽƉĚĞƚŽĞƚƐTESTŽĨŐĞĞĨϯďĞĚŝĞŶŝŶŐĞŶ
ĂĐŚƚĞƌĞĞŶǀŽůŐĞŶƐ
VH &2
&ŽƵƚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐŵĞƚ^ϭͲ
^ϮǀĂŶĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌ
sĞƌǁŝƐƐĞůĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐƚƵƐƐĞŶ^ϭĞŶ^Ϯ
G$ W$
&ŽƵƚƟũĚĞŶƐǀĞƌǁĞƌ-
ǀŝŶŐŐĞŐĞǀĞŶƐƐůĂŐ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĂƚĚĞƉŽƐŝƟŽŶĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞĞŝŶĚƐĐŚĂ-
ŬĞůĂĂƌǀĂŶŽƉĞŶŝŶŐĞŶƐůƵŝƟŶŐĐŽƌƌĞĐƚŝƐ
ƌƵŬŽƉd^dĞŶĐŽŶƚƌŽůĞĞƌĞǀĞŶƚƵĞůĞďĞǀĞŝůŝŐŝŶ-
ŐĞŶŝŶĂůĂƌŵ,ĞƌŚĂĂůĚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞǀĂŶĚĞůĞƌŝŶŐ
/:ŬŝŶŐƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ŵŝ-
ƐůƵŬƚ
ZĞƐƉĞĐƚĞĞƌĚĞ ƟũĚƐĚƵƵƌǀŽŽƌĚĞŝũŬŝŶŐƟũĚĞŶƐĚĞ
ĨĂƐĞǀĂŶĚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞǀĂŶĚĞůĞƌŝŶŐ
sŽŽƌĚĂƚ ŚĞƚ ĚĞďůŽŬŬĞĞƌŬůĞƉũĞ ŽƉŶŝĞƵǁ ǁŽƌĚƚ
ŐĞƐůŽƚĞŶŵŽĞƚ ŐĞĐŽŶƚƌŽůĞĞƌĚ ǁŽƌĚĞŶĚĂƚ ŽƉĚĞ
ĚŝƐƉůĂLJ3+$6ŬŶŝƉƉĞƌƚ
,ĞƌŚĂĂůĚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞǀĂŶĚĞůĞƌŝŶŐ
ĞƌŝĐŚƚǀĂŶĚĞǁŝũnjŝ-
ŐŝŶŐǀĂŶĚĞƐĞůĞĐƟĞ
ǀĂŶĚĞƉŽƐŝƟĞǀĂŶĚĞ
ĂƵƚŽŵĂƟƐĞƌŝŶŐŵĞƚĚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
SX DX
ĞŵŽƚŽƌĞŶǀŽŽƌƐĐŚƵŝĨƉŽŽƌƚĞŶǁŽƌĚĞŶƐƚĂŶĚĂĂƌĚ
ŐĞůĞǀĞƌĚŵĞƚŽƉĞŶŝŶŐƌĞĐŚƚƐ;ƉŽƐŝƟĞǀĂŶĚĞ
ŵŽƚŽƌƚĞŶŽƉnjŝĐŚƚĞǀĂŶĚĞŽƉĞŶŝŶŐĂĂŶnjŝĐŚƚǀĂŶĂĨ
ďŝŶŶĞŶnjŝũĚĞͿ ůƐ ĚĞ ƉŽƐŝƟĞ ǁŽƌĚƚ ŐĞǁŝũŝnjŐĚ ǀĞƌ-
ƐĐŚŝũŶƚŚĞƚďĞƌŝĐŚƚ'DWD
WůĂĂƚƐĚĞƉŽŽƌƚŝŶĚĞŐĞƐůŽƚĞŶƉŽƐŝƟĞ
^ĐŚĂŬĞůĚĞŶĞƚǀŽĞĚŝŶŐƵŝƚŽĨǀĞƌǁŝũĚĞƌĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐ
ǀĂŶŚĞƚƉƌŝŵĂŝƌĞĐŝƌĐƵŝƚĞŶǁĂĐŚƚϱƐ
^ĐŚĂŬĞůĚĞŶĞƚǀŽĞĚŝŶŐŽƉŶŝĞƵǁŝŶŽĨƉůĂĂƚƐĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐ
ƌƵŬŽƉWZK'ƚŽƚŚĞƚďĞƌŝĐŚƚ'$7$ǀĞƌĚǁŝũŶƚĞŶŽƉ
ĚĞĚŝƐƉůĂLJ$33ǀĞƌƐĐŚŝũŶƚ
,ĞƌŚĂĂůĚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞǀĂŶĚĞůĞƌŝŶŐ
DŽƚŽƌŶŝĞƚĂĂŶŐĞƐůŽƚĞŶ ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞŵŽƚŽƌŬĂďĞů
IH
ĞŝĚĞĞŝŶĚƐĐŚĂŬĞůĂĂƌƐnjŝũŶ
ŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶĚĞĞŝŶĚƐĐŚĂŬĞůĂĂƌ
sŽŽƌďĞĞůĚ 
 HH
 HH
&ŽƵƚŝŶĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟĞ-
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
^ƚĞůĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟĞǁĂĂƌĚĞĐŽƌƌĞĐƚŝŶĞŶďĞǁĂĂƌnjĞ
(QH
ŶĐŽĚĞƌ ŶŝĞƚ ĂĂŶŐĞ-
ƐůŽƚĞŶ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐŽƉĚĞĞŶĐŽĚĞƌ
ůƐŚĞƚƉƌŽďůĞĞŵĂĂŶŚŽƵĚƚǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵ
ĚĞĞŶĐŽĚĞƌƚĞǀĞƌǀĂŶŐĞŶ
HQ(
ƌŶƐƟŐĞƐƚŽƌŝŶŐǀĂŶĚĞ
ĞŶĐŽĚĞƌ
ƌƵŬŽƉĚĞƚŽĞƚƐd^dĂůƐ ĚĞĨŽƵƚƐŝŐŶĂůĞƌŝŶŐŶŽŐ
ǀĞƌƐĐŚŝũŶƚ ŵŽĞƚ ĚĞ ƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚ ϱ Ɛ ůĂŶŐ ƵŝƚŐĞ-
ƐĐŚĂŬĞůĚǁŽƌĚĞŶĞŶ ŵŽĞƚnjĞĚĂĂƌŶĂŽƉŶŝĞƵǁŝŶ-
ŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ ǁŽƌĚĞŶ ůƐ ŚĞƚ ƉƌŽďůĞĞŵ ĂĂŶŚŽƵĚƚ
ŵŽĞƚĚĞĞŶĐŽĚĞƌǀĞƌǀĂŶŐĞŶǁŽƌĚĞŶ