Roland SDX-330 - Page 2

ATTENTION'
bisque
de
choc electbioue
ne
pas
quvrib
CAUTION:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR BACK).
NO
USER^SERVICEABLE
PARTS INSIDE.
REFER
SERVICING
TO
QUALIFIED
SERVICE
PERSONNEL
A
The
lightning
Hash
wilh
arrowhead
symbol,
within an
equilat-
eral triangle,
is
intended
to
alert the
user to
the
presence
of
uninsulated
"dangerous
voltage"
within the
product's
enclo-
sure that may
be
of
suflicient
magnitude to
constitute a
risk of
electric shock
to
persons.
The
exclamation
point
within an
equilateral
triangle
is
intended
to
alert the
user to the
presence
of
important
operating
and
maintenance
(servicing)
instructions
In the
literature
accompa-
nying the
product.
INSTRUCTIONS
PERTAINING
TO A
RISK
OF
FIRE,
ELECTRIC
SHOCK,
OR
INJURY
TO
PERSONS.
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
WARNING
-
VJhen
using
electric
products,
basic
precautions
should
always be
followed,
including
the
following:
1 . Read
all the
instructions
before
using
the
product.
2. Do
not use
this
product
near
water
—
for
example,
near a
bathtub,
washbowl,
kitchen
sinl<, in a
wet
basement,
or near a
swimming
pool, or
the like.
3. This
product
should be
used
only
with a
cart or
stand that
is
recommended
by the
manufacturer.
4. This product,
either
alone
or in
combination
with
an
amplifier
and
headphones
or
speakers,
may be
capable
of
producing
sound
levels that
could
cause
permanent
hearing loss.
Do not
operate
for a
long
period
of time
at a
high
volume
level
or
at a
level that is
uncomfortable.
If
you
experience
any
hearing
loss
or ringing
in the
ears,
you should
consult
an
audiologist.
5.
The
product
should
be located so
that
its
location or
position
does
not
interfere
with its
proper
ventilation.
6. The
product
should
be
located
away from heat
sources
such as
radiators, heat
registers, or
other
products
that
produce
heat.
7. The
product
should be
connected to a
power supply
only
of the
type
described
in the
operating
instructions
or as
marked
on the
product.
8.
The
power-supply
cord of the
product
should be
unplugged
from the outlet
when
left unused
for
a
long
period
of time.
9.
Care
should
be
taken so
that
objects
do
not fall
and
liquids
are
not
spilled
into the
enclosure
through
openings.
1
0. The
product
should be
serviced
by
qualified
service
personnel
when:
A. The
power-supply
cord
or the
plug has
been
damaged;
or
B.
Objects
have
fallen, or
liquid has
been
spilled
onto
the
product;
or
C.
The
product
has been
exposed
to
rain; or
D.
The
product
does not
appear to
operate
normally
or
exhibits a
marked
change in
performance;
or
E. The
product
has
been
dropped,
or
the
enclosure
dam-
aged.
11 . Do not
attempt to
service the
product
beyond that
described
in
the
user-maintenance
instructions.
All other
servicing
should
be
referred to
qualified
service
personnel.
—
—
—
For the
USA
This product may
be
equipped
with a
polarized line
plug (one
blade
wider than
the
other)
.
This is a
safety
feature. If you
are
unable to
insert the
plug
into the
outlet, contact
an
electrician to
replace
your
obsolete
outlet.
Do not
defeat
the safety
purpose
of the
plug.
— For
Canada
/~
—
For
Polarized
Line
Plug
CAUTION:
TO
PREVENT
ELECTRIC
SHOCK,
MATCH WIDE
BLADE
OF
PLUG TO
WIDE
SLOT,
FULLY
INSERT.
ATENTION:
POUR 6VITER
LES
CHOCS
6LECTR10UES,
INTRODUIRE LA
LAME
LA PLUS
LARGE
DE
LA
FICHE
DANS
LA
BORNE
CORRESPONDANTE
DE
LA
PRISE ET
POUSSER
JUSOU'
AU
FOND.
For the
U.K.
—
WARNING:
THE
APPARATUS
MUST BE
EARTHED
IMPORTANT:
THE
WIRES
IN THIS MAINS
LEAD
ARE
COLOURED
IN
ACCORDANCE
WITH THE
FOLLOWING
CODE.
GREEN-AND-YELLOW;
EARTH.
BLUE:
NEUTRAL,
BROWN: LIVE
As the
colours
of the
wires in
the mains
lead of this
apparatus may
not
correspond
with the
coloured
markings
identifying the
terminals
in your plug,
proceed as
follows:
The
wire
which is coloured
GREEN-AND-YELLOW
must be
connected to
the
terminal
in the
plug which is
marked by
the
letter
E
or
by
the
safety
earth symbol
®
or
coloured
GREEN or
GREEN-AND
YELLOW.
The
wire which
is
coloured BLUE
must be
connected to
the
terminal which
is marked
with the
letter N
or coloured
BLACK.
The
wire
which is
coloured
BROWN must be
connected
to
the terminal
which
is
marked
with the letter L
or coloured RED.
V
—
—
The product
which is equipped
with
a
THREE
WIRE
GROUNDING
TYPE LINE PLUG must
be
grounded.