2
DEUTSCH
Vor dem ersten Gebrauch
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungs anleitung und die
Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den spä-
teren Gebrauch auf.Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie
ihnen diese Anleitung zur Verfügung.Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben,
gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung oder auf der Ver-
packung verwendet.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle maßgebli-
chen Gemeinschafts vorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit Gleichstrom
betrieben.
Lieferumfang
1x Rollei Action one
1x wechselbarer Akku
1x wasserfestes Gehäuse
1x Cage
1x Linsen-Abdeckung
1x Basis-Halterung
2x 3M-Klebesticker
1x ge bogene und 1x gerade Halterung
1x USB-C-Kabel
1x Schraube
1x Quick-Start-Anleitung
Achtung
1. Dieses Produkt ist ein empfindliches Produkt, lassen Sie es nicht fallen und
schlagen Sie es nirgends an.
2. Stellen Sie die Kamera nicht in die Nähe von starken Magnetfeldern wie
Magneten und Motoren. Vermeiden Sie, das Produkt in der Nähe von Geräten
mit starken Radiowellen aufzustellen, da ein starkes Magnetfeld zu Fehlfunk-
tionen des Produkts oder zur Beschädigung von Bild und Ton führen kann.
3. Stellen Sie die Kamera nicht bei hohen Temperaturen oder direkter Sonnen-
einstrahlung auf.
4. Verwenden Sie Marken-Micro SD-Karten, da herkömmliche Karten den
ordnungsgemäßen Gebrauch nicht garantieren.
5. Verwenden Sie keine Micro SD-Karten an oder in der Nähe von magnetischen
Orten, um Datenverluste zu vermeiden.
6. Während des Ladevorgangs, bei Überhitzung, Rauch oder Geruch, ziehen Sie
sofort den Netzstecker und stoppen Sie den Ladevorgang, um einen Brand zu
vermeiden.
7. Halten Sie die Kamera und ihr Zubehör von Kindern fern, um Erstickungen
oder Stromschläge zu vermeiden.
8. Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort.
9. Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn sie wenig Strom hat oder aufgeladen
wird.
10. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse der Kamera zu öffnen oder in irgendeiner
Weise zu verändern, da sonst die Garantie erlischt.
Technische Daten
Modell Rollei Action one
Sensor/-Typ Sony IMX377 | 1/2.3 CMOS | mit 12 M Bildpunkten
Chip Ambarella H22 S85
Objektiv 7-schichtiges Glas mit 2 asphärischen Glas linsen, 170°
Video-Auflösung 4 K 3840 x 2160 60/50/30/25/24 FPS | 4 K Ultra
3840 x 2160 30/24 FPS | 2.7 K 2720 x 1520 60/50/30/
25/24 FPS | 1440 P 2560 x 1440 60/50/ 30/ 25/24 FPS |
1080 P 1920 x 1080 120/60/50/ 30/25/24 FPS | 1080 P Ultra
1920 x 1080 60/30 FPS | 720 P 1280 x 720 240 FPS
Foto-Auflösung 12 MP 4000 x 3000 4:3 | 10 MP 3648 x 2736 4:3
8 MP 3840 x 2160 16:9 | 8 MP 3364 x 2448 4:3
5 MP 259a2 x 1944 4:3 | 3 MP 2048 x 1536 4:3
2 MP 1920 x 1080 16:9
Video-/ Foto-Format MP4 (H.264 / H.265 HVEC) / JPG
WiFi 2,4 / 5,0 GHz (802.11 A/B/G/N)
Max. abgestrahlte 17,5 dBm
Sendeleistung
Gyro-Stabilisierung Inneres Sechs-Achsen-Gyroskop (verwendbar
bis 4 K 30 FPS, nicht verfügbar bei 4 K 60 FPS)
Digitaler Zoom 8x
Input 5 V 2 A
Akku-Kapazität Wiederaufladbarer Li-Ionen Akku,
3,8 V / 1.300 mAh / 4,94 Wh
Akkulaufzeit Ca. 70 / 80 Min. bei 4 K 60 FPS / 30 FPS | ca. 90 Min. bei
2.7 K 60 FPS | ca. 100 Min. bei 1080 P 30 FPS
Mikrofon Input via USB-C
Rückdisplay 2,33“ UHD-IPS-Touchdisplay
Frontdisplay 1,3“ Bildschirm (kein Touch)
Speicher Unterstützt microSD-Karten mit bis zu 64 GB,
Klasse 10 oder höher
Modi Video, Video-Lapse, Slow Motion, Video+Foto, Loop-Auf-
nahme, Foto, Foto-Lapse, Burst-Modus
Weitere Sprache / WiFi / Auto-Abschaltung / Bildschirmschoner /
Optionen Eingabeton / Helligkeit / Farbtemperatur
Anschlüsse USB-C
Wasserdichte Kamera-Gehäuse wasserdicht bis 5 Meter,
im Unterwasser-Gehäuse bis 30 Meter
Maße | Gewicht 6,45 x 4,45 x 3,06 cm | 91 g / 116 g (ohne / mit Akku)
Lieferumfang Rollei Action one, wechselbarer Akku, wasserfestes
Gehäuse, Cage, Linsen-Abdeckung, Basis-Halterung, 2x
3M-Klebesticker, gebogene und gerade Halterung, USB-C-
Kabel, Schraube, Quick-Start-Anleitung
Technische Details sind ohne Vorankündigung änderbar. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Das Reproduzieren dieser Bedienungsanleitung – auch auszugsweise – ist nicht gestattet.
Kamerabeschreibung
Selfie- / Front-Display
Power-/ Aufnahme-Taste
Objektiv
Lens Hood
Eingebauter Lautsprecher
Abnehmbare Konnektoren-Tür
USB-C-Anschluss
Integriertes Mikrofon
Touch-Bildschirm
Akkufach
1/4“ Stativ-Anschluss
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
9
1
5
8
7
6
3 4
10
11
11
To Next Page
Loading...
Need help?
General
