(0ns0sem®dds}
The crispers and cover are
designed for easy removal and
cleaning.
To remove crisper:
t _Slide crisper straight out to
the stop.
2_ Lift the front.
3, Slide crisper out the rest of
the way.
Replace the crisper in the
reverse order.
\
Le bac _ 16gumes et son couvercle
sont congus pour _tre enlev_s et
nettoy6s facilement.
Pour retirer le bac a I_gumes :
t _Faire glisser en ligne droite vers
I'ext@ieur jusqu'& la butte.
2_ So@ever le devant.
3, Faire glisser compl_tement vers
I'ext@ieur le reste du bac.
R_installer le bac a I_gumes en
suivant I'ordre inverse.
To remove the cover:
1 _Hold the glass insert firmly while
pushing up from the bottom.
2_ Slide the glass insert out.
3, Lift cover frame up and out.
_",,OT_X Before reinstalling the cover,
make sure the U-shaped reinforce-
ment bar is reinstalled.
To replace the cover:
1 _Fit back of cover frame into notch
supports on back wall of the
refrigerator.
2_ Lower front of the frame into
place.
3, Slide back of glass insert into
place and lower front.
Pour retirer le couvercle :
t _Tenir fermement la plaque en verre
en la soulevant par en-dessous.
2_ Faire glisser la plaque en verre
vers I'ext@ieur.
{}_,So@ever le cadre du couvercle et
le retirer.
_,........ ..........: Avant de r_installer le
couvercle, s'assurer que la barre de
renfort en forme de U est r6install6e.
Pour r_installer le couvercle :
1 _Placer I'arri@e du cadre du
couvercle dans les crans d'appui
situ6s sur la paroi arri@e du
r6frig@ateur.
2_Abaisser le devant du cadre
en place.
3, Faire glisser en position la plaque
en verre du couvercle et abaisser
le devant.
2{