18
2)
CONTROLE DE LA DISPONIBILITE DE L'ALI-
MENTATION ELECTRIQUE ET PNEUMATIQUE.
La pièce doit être préparée préalablement pou l'alimenta-
tion électrique et pneumatique de l'élévateur. S'assurer
que le prises pour ces alimentations sont disponibles près
du pupitre.
3) CONNEXIONS ELECTRIQUES
Connecter les câbles numérotés, en provenance de l'élé-
vateur (voir fig.) aux connecteurs correspondants placé
dans la carte électrique à l'intérieur du pupitre de com-
mande.
2) POWER SUPPLY AND PNEUMATIC FEED
AVAILABILITY CONTROL
The room must be previously arranged for the power sup-
ply and pneumatic feed of the lift. Make sure that supplies
are not far from the power unit.
3) ELECTRIC CONNECTIONS
Connect the lift cables (see picture 10÷20) to the relative
connectors placed within the electric card of the power
unit.
pict. - fig.
10
SCHEMA DE PLACEMENT DES MISCROSWITCH M40M 40 MICROSWITCH PLACING DIAGRAM
PLATFORM P2
PLATE-FORME P2
PLATFORM P1
PLATE-FORME P1
BASE P2
BASE P2
BASE P1
BASE P1
3
11
12
13
14