33
SYSTEME PNEUMATIQUE (FIG. 21-28)
SYSTEME HYDRAULIQUE (FIG. 21-25)
6) FIXAGE DU PONT ELEVATEUR
Après avoir effectué les connexions électriques et hydrau-
liques s'assurer que les mêmes soient effectués correcte-
ment et que les bases soient bien parallèles . Fixer le pont
élévateur au sol en utilisant les bases comme calibres,
percher par une mèche de ø 16 mm. le sol d'une profon-
deur de 150 mm. environ, nettoyer les trous et insérer les
goujons avec des légères coups de marteau, à la fin ser-
rer les boulons. Si le pont élévateur est encastré, vérifier
avec attention que le même soit parfaitement centré dans
les places. (Pour ouvrir l'élévateur, voir les indications au
chap. 4-INSTALLATION).
6) LIFT FIXING
After making electric and hydraulic connections, make
sure they are properly connected. Now fix the lift to the
floor, using the bases as templates, drill a hole into the
floor a Ø 16 mm. bit must be used up to a depth of about
150 mm., clean the holes, place the proper inserts with
light hammer blows and finally tighten the bolts. In case of
an inground lift check it is perfectly centred. (To open the
lift see chapter “4” INSTALLATION).
PNEUMATIC SYSTEM (Refer to pictures 21-28)
HYDRAULIC SYSTEM (Refer to pictures 21-25)
3
4
10
5
6
11
12
13
9
ELECTROVANNE AIR
TUBE AIR BLANC
TUBE AIR ORANGE
RACCORDS PNEUMATIQUES
VERIN SECURITE MECANIQUE
VERIN PLAQUES OSCILLANTES 1 TROU
VERIN PLAQUE OSCILLANTES 2 TROUS
COMMANDE PLAQUES OSCILLANTES
GROUPE FILTRE/REGLAGE AIR
Pos.
TipoDescription
N AT LT
ATLT
24V-50/60HZ
8VA
vari
vari
vari
Max U.
10Bar
30Bar
30Bar
16Bar
2-15Bar
1-15Bar
1-15Bar
1
1
M
VMP
ED
EL
ES
EOP
EDT
RF
F
10
11
12
13
COUVERCLE RESERVOIR
RESERVOIR
FILTRE
POMPE
MOTEUR
SOUPAPE PRESSION MAX.
ELECTROVANNE DESCENTE
ELECTROVANNE NIVELLEMENT PONT
ELECTROVANNE DECHARGE P2 PONT
ELECTROVANNE HUILE
ELECTROVANNE MONTEE LIFT-TABLE
SOUPAPE REGLAGE FLUX
SOUPAPE PARACHUTE
PISTON P1
PISTON P2
PISTON P1 LIFT-TABLE
PISTON P2 LIFT-TABLE
TUYAUX HYDRAULIQUES R1-R2
RACCORDS HYDRAULIQUES
Pos.
TipoDescription
N AT LT
ATLT
5L
220/380 3PH
5OHZ 1400 RPM
3KWIP54
85/220 Bar
150
140
Max U.
1
1
1
1
1
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
300Bar
300Bar
300Bar
300Bar
210-400Bar
400Bar
3
4
10
5
6
11
12
13
9
AIR ELECTROVALVE
WHITE AIR PIPE
RANGE AIR PIPE
PNEUMATIC CONNECTIONS
PNEUMATIC JACK FOR MECHANICAL SAFETY RELEASE
SWINGING PLATE JACK (1HOLE)
SWINGING PLATE JACK (2HOLES)
SWINGING PLATE CONTROL
AIR FILTER AND REGULATOR
Pos.
TypeDenomination
N AT LT
ATLT
24V-50/60HZ
8VA
vari
vari
vari
Max A.
10Bar
30Bar
30Bar
16Bar
2-15Bar
1-15Bar
1-15Bar
1
1
M
VMP
ED
EL
ES
EOP
EDT
RF
F
10
11
12
13
TANK COVER
TANK
FILTER
PUMP
MOTOR
MAX. VALVE
LOWERING ELECTROVALVE
LIFT LEVELLING ELECTROVALVE
LIFT P2 DISCHARGE ELECTROVALVE
OIL ELECTROVALVE
LIFT-TABLE LIFTING ELECTROVALVE
FLOW REGULATING VALVE
PARACHUTE VALVE
P1 PISTON
P2 PISTON
LIFT-TABLE P1 PISTON
LIFT-TABLE P2 PISTON
R1-R2 HYDRAULIC PIPES
HYDRAULIC CONNECTIONS
Pos.
TypeDenomination
N AT LT
ATLT
5L
220/380 3PH
5OHZ 1400 RPM
3KWIP54
85/220 Bar
150
140
Max A.
1
1
1
1
1
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
250Bar
300Bar
300Bar
300Bar
300Bar
210-400Bar
400Bar
To Next Page
Loading...
