GROUPE STRUCTURE FIXE
Il est constitué de la base de l’élévateur, qui comprend
une structure de tôle d’acier galbé avec trous pour le fixa-
ge au sol.
GROUPE STRUCTURE MOBILE ET DE SOULEVEMENT
Il est constitué de bras en boîte d’acier, et de la plate-for-
me formée de longerons portants en acier tubulaire, reliés
entre eux par des montants, ancrés aux bras par des
pivots d’acier dans les points fixes, et avec rouleaux dans
les points mobiles. Toutes les articulations du système de
soulèvement ont des boîtes à graissage automatique qui
ne demandent aucun entretien.
PUPITRE DE COMMANDE
Il est formé d’une boîte métallique contenant le réservoir
d’huile et le groupe pompe-moteur en plus de la pompe
manuelle, les groupes de soupapes électriques et les pri-
ses pour le courant électrique, pneumatiques et hydrauli-
ques. Les commandes se trouvent sur la console, elles
fonctionnent toutes sous une tension de 24v et ne fonc-
tionnent que sur ordre donné par l’homme. Description
des commandes (fig.4):
8
CHAPITRE 2 - DESCRIPTION DE LA MACHINE
Modèles-techniques spécifiques
Les ponts élévateurs de la série “MIRACH 40” sont à
ciseaux et fixes, c’est à dire ancrés au sol. Ils peuvent être
fournis soit à sol, soit à encaissement. Ils ont été conçus
et construits pour le soulèvement et le stationnement
surélevé des véhicules d’un poids non supérieur à 4000
kg. Certaines versions sont fournies d’un pont auxiliaire
(lift-table) de la même portée que le pont principal pour
pouvoir libérer les roues du véhicule et permettre l’accès
à toutes les parties mécaniques. Nos élévateurs sont
composés de la façon suivante:
A- BASE (groupe structure fixe).
B- BRAS - PLATE-FORME (groupe structure mobile et de
soulèvement).
C- PUPITRE DE COMMANDE
FIXED STRUCTURE UNIT.
This is the car lift base, made of steel sheet with floor-
fixing holes.
LIFTING AND TRAVELLING STRUCTURE UNIT.
This is composed of box-type steel booms. The platform
is made up of tubular steel supporting spars, connected
by means of uprights and anchored to the booms by steel
pins at the fixed points and by rollers at the movable ones.
All the lifting system links are equipped with self-lubrica-
ting bushings that do not require maintenance. Lifting
system links are equipped with self-lubricating bushings
where servicing is not required.
CONTROL BOX.
The unit with a metallic box that contains oil tank, pump,
motor, hand pump and electro-valve sets.There are also
power, pneumatic and hydraulic supply connections. Low-
voltage controls (24V) are placed on the power unit. they
are the following (picture 4):
CHAPTER 2 - MACHINE DESCRIPTION
Models - Specifications
“MIRACH 40” models are single scissor and fixed (that is
anchored to the ground) car lifts and can be delivered in
both surface or recessed versions. They have been desi-
gned and built for car, van and caravan lifting and placing
operations, with weight not exceeding 4000kg. Some ver-
sions are equipped with an auxiliary lift (lift-table), having
the same capacity as the main lift, to release the wheels
of the vehicle and allow easy access to all mechanical
parts.Our car lifts are equipped as follows (picture 3):
A-BASE (Fixed structure)
B-BOOMS, PLATFORM (Lifting and travelling structure).
C-CONTROL BOX
STRUCTURE
STRUCTURE MOBILE
(B)
(A)
FIXED STRUCTURE
STRUCTURE FIXE
SERIAL NUMBER / NUMERO DE SERIE
NOTE
INSTRUCTIONS
pict. - fig.
3
(C)
CONTROL BOX
PUPITRE DE
COMMANDE
To Next Page
Loading...
