191
ATTENTION
Utilisez toujours les
supports de sécurité pour
retirer ou installer des
composants lourds.
©
Ne pas neutraliser les
commandes
d'auto-fermeture
de l’élévateur. ©
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Des adaptateurs
secondaires peuvent
réduire la capacité de
charge.
©
Restez à l’écart de
l’élévateur durant la
monté et la descente
du véhicule.
©
AVERTISSEMENT
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
Ne pas faire fonctionner
un élévateur
endommagé.
©
N’allez PAS sous le véhicule si les
systèmesde sécurité ne sont pas
enclenchés.
AVERTISSEMENT
Avant d’essayer de lever des camions
oud'autres châssis de gros véhicule de
types camions, assurez-vous que :
A. Le châssis du véhicule est assez fort pour soutenir
son propre poids si celui-ci n'a pas été affaibli par
la corrosion.
B. Le poids par chaque essieu individuel du véhicule
n’excède pas la moitié de la capacité totale de
levage.
C. Les adaptateurs sont en contact sécurisé avec les
points de levage recommandés par le fabricant du
véhicule
D. Le véhicule doit être stable sur l’élévateur ; avec ni
trop de poids en avant ni trop de poids par en
arrière.
E. La barre de commutation suspendue va contacter
le point le plus élevé du véhicule.
F. Faites pivoter l’adaptateur avant et arrière pour
qu’ils s’opposent l’un l’autre lors de l’utilisation
de l’adaptateur de hauteur élevée et/ou de tout
adaptateur d'extension de hauteur auxiliaire.
5. Durant l'utilisation de l’élévateur :
A. Évitez de trop remuer le véhicule lorsqu'il est sur le
pont.
B. Utilisez toujours les supports de sécurité au besoin
pour retirer ou installer des composants lourds.
6. Pour Baisser l’élévateur :
A. Retirez tous les outils et autres objets de la zone de
levage.
B. Levez l’élévateur de ses loquets de verrouillage.
C. Tirez complètement la poignée de déverrouillage du
loquet et la maintenir.
D. Poussez la poignée de la valve de descente vers le
bas, Figure 3.
Remarque : Les poignées de libération du loquet et les
valve s d’abaissement sont de type bloqueur de sécurité.
Les deux doivent être maintenu vers le bas pour baisser
l’élévateur. Ne pas neutraliser les commandes d'auto-
fermeture de l’élévateur.
7. Restez à l’écart de l’élévateur lors de la descente du
véhicule. Observez les décalques d’avertissement des
points de pincement.
8. Retirez les adaptateurs de dessous le véhicule et faites
pivoter les bras en position de conduite libre avant de
déplacer le véhicule.
9. Si l’élévateur ne fonctionne pas adéquatement, Ne
l’utilisez pas avant qu'un ajustement ou des réparations
soient faites par un personnel de service qualifié.
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
Proper maintenance
and inspection
is necessary
for safe operation.c
Bon entretien et inspection
sont nécessaires pour un
fonctionnement
sécuritaire.