page 32
May 01/2007
Effectivity: 912 Series
Edition 1 / Rev. 0
d04052
INSTALLATION MANUAL
BRP-Rotax
9.4) Protective covering
All openings are protected against ingress of contamination and dampness. It
is recommended not to remove these plugs until installation of the specific feed
line.
◆ NOTE: If the engine will be sent to the manufacturer or distributor
reuse transport equipment and replug openings.
List of protective covering:
- exhaust socket: ............................................. 1x cone plug
- connection for manifold pressure: ................. 1x cap
- airbox: ........................................................... 2x cap
- fuel pump inlet: ............................................. 1x cap
- connection for fuel return .............................. 1x plug
- connection for fuel pressure ......................... 1x plug
- oil supply and oil discharge: .......................... 1x each cap
- supply and discharge of coolant: .................. 1x each cone plug
- propshaft on version 3: ................................. 1x disk plug
- carburetor (if not equipped with an airbox): .. 2x disk plug
▲ WARNING: Protective covering to be utilized for transport and at engine
installation only. Before engine operation remove these pro-
tections.