32 - 2001
TYPE 120/154/177
MOLYKOTE G-N lubricant paste
Pasta lubrificante MOLYKOTE G-N
Used as a basic lubricant on support points subject to high loads,
and on high-pressure fittings to prevent corrosion, which would make
the assembled parts difficult to separate in subsequent disassembly.
Apply MOLYKOTE G-N to both of the parts being fit
Viene utilizzato su punti di supporto altamente caricati, per
lubrificazione di base e su accoppiamenti sotto pressione per
evitare corrosioni che impediscono il successivo smontaggio.
MOLYKOTE G-N viene appliccato su entrambe le parti.
MOLYKOTE 111 silicone grease
Grasso silicone MOLYKOTE 111
Lubricant-sealant with good adhesive qualities. Does not dissolve
and keeps its consistency over a wide temperature range. High
resistance to many chemical and gaseous products. Low evaporation
rate. Use where specified and applicable.
Lubrificante sigillante di buona adesione. Non scioglie. Mantiene la
consistenza su un largo ambito di temperature. Alta resistenza
contro molti prodotti chimici e gasosi. Bassa tendenza a
evaporazione. Il suo uso viene specificato dove applicabile.
Lithium grease
Grasso a litio
Applied to all electrical connections to prevent leakage current. After
assembly, the lithium grease is applied to the electrical connects to
protect against corrosion.
Viene applicato su tutte le connessioni elettriche per la prevenzione
di corrente di dispersione. Dopo il montaggio del grasso a litio viene
applicato sulla connessione elettrica servendo come protezione alla
corrosione.
SILASTIC
SILASTIC
Acts as a sealant. Stops water from getting under the ignition cover. Serve da sigillante. Il materiale impedisce l'entrata di acqua al
coperchio accensione.
Engine oil
Olio motore
Engine oil is normally used to lubricate parts during assembly, with
the exception of a number of specified and described parts.
Di norma viene utilizzato olio motore per la lubrificazione di
componenti durante l'assemblaggio dei particolari, con l'eccezione
dei particolari specificatamente indicati e descritti.
Use only engine oil as stated in the oil specifications, to avoid
chemical reactions.
Utilizzare solo olio motore indicato nella specifica olio, per evitare
reazioni chimiche.
To Next Page
Loading...
