!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1 + !:1 %!' *# !
G!M!L!M!7!M!?!
• 20JAHRE0GARANTIE0
!
• R!=KK|?!G?!"=@=K;7?!
• R!=KK7!G7!"=@=KJ7=!
• R!}?=@>!c=@@=K;}!
!
o "&%&+8-#Q#%5:6-()8'+.!
c-%!Q#%5:6-()8#+!'+*]!2-#*#*!"#%X8!^1*8#+61*!,-#2#%!-+*8&+2!9'!*#89#+]!:&66*! #*! $#-!*&().#4X**#%! W#)&+26'+.! -++#%)&6$! 2#%!
"&%&+8-#9#-8! Q#%*&.#+! *1668#N! c-%! $#*#-8-.#+! &66#! 0X+.#6]! 2-#! &':! 0&8#%-&6O! 12#%! L&$%-^&8-1+*:#)6#%+! $#%')#+N! G-#!
"&%&+8-#6#-*8'+.!#%:16.8!2'%()!7+*8&+2*#89'+.!12#%!='*8&'*()!4&+.#6)&:8#%!;#-6#!+&()!'+*#%#%!c&)6N!?-+#!"&%&+8-#6#-*8'+.!
#+8:X668! :Z%! >()X2#+! &+! l#%*()6#-**8#-6#+]! :Z%! >()X2#+! '+2 ! 0X+.#6]! 2-#! 2'%()! '+*&().#4X**#! W#)&+26'+.! 12#%! c&%8'+.!
&':8%#8#+!_-+*$#*1+2#%#!l#%^&6^'+.!'+2!.#,#%$6-()#%!?-+*&89aN!>-#!,-%2!+' %!.#,X)%8]!,#++!#+8,#2#%!2-#!"&%&+8-#^&%8#!4-8!
Y&':2&8'4]!EX+26#%*8#45#6!'+2!F+8#%*()%-:8!Q#%*#)#+!12#%!2-#!Y&':d'-88'+.!4-8!2#4!"#%X8!&+!2-#!9'8%#::#+2#!>#%Q-(#*8&8-1+!
#-+.#*&+28!,-%2!_*-#)#!=2%#**#!'+8#+aN!@Z(^*#+2'+.#+!*166#+!-+!2#%!<%-.-+&6Q#%5&(^'+.!#%:16.#+N!;%&+*51%8^1*8#+!.#)#+!9'!
I&*8#+! 2#*! YX':#%*N! W-88#! Q#%.#**#+! >-#! +-()8]! 2#%! >#+2'+.! 7)%#! =2%#**#! '+2]! :&66*! 2#%! L#)6#%! +-()8! 1::#+*-()86-()! -*8]! #-+#!
?%^6X%'+.!$#-9':Z.#+N!
!
o <$6-.&8-1+!2#!.&%&+8-#!
K1'*!+1'*!#+.&.#1+*![! %S5&%#%!.%&8'-8#4#+8!(#8! &55&%#-6!*n-6!2#Q&-8! 814$#%!#+!5&++#!2'%&+8!6&!5S%-12#!2#! .&%&+8-#]!51'%!
&'8&+8!d'#!(#6'-O(-!&-8!S8S!'8-6-*S!2#!4& +-r%#! &55 %15%-S#N! ! K1' *! S6-4-+1 +*! 81' 8#*!6#*! 2 S:#(8'1*-8S*! 2' ![ !2 #*! Q-(#*! 2#! 4 &8-r%#! 1'!
2#!:&$%-(&8-1+N!I&!5%#*8&8-1+!2#!.&%&+8-#!*#!:&-8!#+!#::#(8'&+8!'+#!%S5&%&8-1+!1'!#+! S()&+.#&+8!6#*!5-r(#*]!*#61+!+18%#!()1-pN!!
I&!.&%&+8-#!+n#*8!5&*!&((1%2S#!51 '%!6#*!2144 &.#*!*'%Q#+&+8!*'%!6#*!5-r(#*!2n'*'%#]!51'%!6#*!2144 &.#*!#8!Q-(#*!2'*![!'+#!
4&+-5'6&8-1+! 1'! '+! #+8%#8-#+!-+&55%15%-S! _#+! 5&%8-('6-#%!6n#+8&%8%&.#! #8! 6n'8-6-*&8-1+![! 2#*! :-+*! 5%1:#**-1++#66#*aN!! ?66#! +n#*8!
&((1%2S#!d'#!*-!6&!2&8#! 2n&()&8]!6#!(&()#8!2'!%#Q#+2#'%!#8!6&! *-.+&8'%#!:-.'%#+8!*'%!(&%8#! 2#!.&%&+8-#!1'!*-!6&!d'-88&+(#!2n&()&8!
&! S8S! %#81'%+S#!&Q#(! 6n&55&%#-6! &'! 51-+8!2#! *#%Q-(#! (14 5S8#+8! _Q1-%!&2%#**#! (-O2#**1'*aN! I#*! %#+Q1-*!21-Q#+8! *#! :&-%#!2&+*!
6n#4$&66&.#! 2 n1%-. -+ #N!I#*!:%&-*!2# !8%&+*51%8!*1+8![!6&!()&%.#!2#!6n&()#O8#'%N!l#'-66#9!+#!5&*!1'$6-#%!2n-+2-d'#%!Q18%#!&2%#**#!#8]!
*-!6#!2S:&'8!+n#*8!5&*!SQ-2#+8]!2#!j1-+2%#!'+#!#p56-(&8-1+![!Q18%#!#+Q1-N!
!
o 74 5 # . + 1 !2 -!.& %& + 9-&!
D-!-45#.+-&41!&!%-5&%&%#!.%&8-*!d'#*81!&55&%#(()-1]!d'&61%&!~!4&6.%&21!'+!'*1!(1%%#881!O!*-!:1**#!.'&O*8&81!2' %&+8#! -6! 5#%-12 1!
2-!.&%&+9-&N!?6-4-+-&41! 8'88-!-!2-:#88-!(&'*&8-!2&!2-:#88-!2#6!4&8#%-&6#!1!2-!:&$$%-(&N!I&! 5%#*8&9-1+#!2-!.&%&+9-&!&QQ-#+#!(1 +! -6!
%-5%-*8-+1!1!6&!*1*8-8'9-1+#!2-!5#99-!2-:#881*-!&!+1*8%&! 2 -*(%# 9-1+ #N!F+&!5%#*8&9-1+#!2-!.&%& +9-& !2#(&2#!+#6!(&*1!2-!2&++-!&!5#99-!
*1..#88-!&!'*'%&]!2-!2&++-!#! 2 -:#88-!21Q'8-!&!8%&88&4#+81!1!&!4&+'8#+9-1+#!+1+!(1%%#88-!_-+!5&%8-(16&%#!(&6(-:-(&9-1+#!#!'8-6-991!
-+2'*8%-&6#aN!l-#+#!(1+(#**&!*161!*#!6&!(&%816-+&!2-!.&%&+9-&! !4'+-8&!2#66&!2&8& ! 23&(d'-*81]!2#6!8-4$%1!2#6!%-Q#+2-81 %#! #!2#66&!
:-%4&! ! 1! ! 6&!%-(#Q'8&! 23&(d'-*81! #! 63&55&%#(()-1! Q#+.1+1! -+Q-&8-! &6!%-*5#88-Q1! *#%Q-9-1 ! 2-! &**-*8#+9&! _Q#2-!-+2-%-991! -+! $&**1aN!
I3-+Q-1!2#Q#!&QQ#+-%#!+#663-4$&66&..-1!1%-.-+&6#N!I#!*5#*#!2-!8%&*51%81!*1+1!&!(&%-(1!2#663&(d'-%#+8#N!K1+!2-4#+8-(&8#Q-!5N:N!2-!
&66#.&%#!&663-+Q-1!-6!Q1*8%1!-+2-%-991!#]!d'&61%&!-6!2-:#881!+1+!:1**#!()-&%1]!&+()#!'+&!*5-#.&9-1+#N!
!
o c&%%&+8\!(144-84#+8!
c#!(144-8!1'%*#6Q#*!81! %#5&-%-+.!8)-*! 2#Q-(#! :1%!:%##!5%1Q-2#2!-8!)&*!$##+!)&+26#2!5%15#%6\!&+2!&!:&-6'%#!)&*!1(('%#2!,-8)-+!
8)#!5#%-12!1:!,&%%&+8\N!c#!%#5&-%!&66!2#:#(8*!(&'*#2!$\!4&8#%-&6!1%!4&+':&(8'%-+.!:&'68*N!;)#!,&%%&+8\!,-66!$#!5#%:1%4#2!$\!
%#5&-%! 1%!%#56&(#4#+8! 1:! 2#:#(8-Q#! 5&%8*! &8! 1'%! 2-*(%#8-1+N! =! ,&%%&+8\! 21#*! +1 8! (1Q#%! 2&4&.#! 2'#! 81! 5&%8*! ,1%+O1::! &+2!
2&4&.#!&+2!2#:#(8*!8)&8!1(('%!2'#!81!-45%15#%!'*&.#]!8%#&84#+8!1%!4&-+8#+&+(#!_5&%8-('6&%6\!(&6(-:-(&8-1+!&+2!(144#%(-&6!
'*#aN! =!,&%%&+8\!,-66! 1+6\!$#!.%&+8#2!-:!8)#!,&%%&+8\!(&%2! *)1,-+.!8)#! 2&8#!1:!5'%()&*#]! 2#&6#%n*!*8&45!&+2!*-.+&8'%#!1%!8)#!
5'%()&*#!%#(#-58!81.#8)#%!,-8)!8)#!2#Q-(#!-*!*#+8!81!8)#!%#6#Q&+8!*#%Q-(#!*8&8-1+!_*##!&22%#**!$#61,aN! @#8'%+*!&%#!81!$#! 4&2#!
-+!8)#!1%-.-+&6!5&(^&.#N!;%&+*51%8!(1*8*!,-66!$ #!$1%+#!$\!8)#!5'%()&*#%N!H6#&*#!21!+1 8!:1%.#8!81!*8&8#!\1 '%!&22%#**!&+2]!*)1'62!
8)#!#%%1%!+18!$#!1$Q-1'*]!-+(6'2#!&+!#p56&+& 8-1+ !81.#8) #%!, -8)!\1' %!5&%( #6N!
!
>#%Q-(#*8&8-1+k!
>#%Q-(#!&5%r*OQ#+8#k! @18#6!="!
>#%Q-9-1!=**-*8#+9&k! H&%^*8%&**#!VT! ! ! ! ;#6#:1+!•BR!i`i!ii!••!
>#%Q-(#!*8&8-1+k! C•AR!>()e+#+,#%2! ! ! ?O4&-6k!1::-(#€%18#6N()!
To Previous Page
Loading...