7 (106)
Tillverkarskylt och DNV certifieringsskylt
Manufacturer´s plate and DNV certification plate
Herstellerplakette und DNV-Zertifizierungsplakette
Genom samarbete med DNV (Det Norske
Veritas) Box 30234, S-10425 Stockholm,
typgodkänns samtliga båtar enligt DNV
Rules for Certification and Classification
of Boats. Utöver detta utövar DNV
produktkontroll genom regelbundna
besök hos producenterna. DNVs blåa
skylt är monterad nära förarplatsen i
båten. Tillverkarskylten ger följande
information:
Through cooperation with DNV (Det
Norske Veritas) Box 30234, S-10425
Stockholm, all boats are type approved
in accordance with DNV Rules for Certi-
fication and Classification of Boats. In
addition to this, DNV carries out pro-
duction inspections through regular vis-
its to manufacturers. DNV’s blue plate is
fitted close to the steering position in the
boat. The manufacturer´s plate gives the
following information:
In Zusammenarbeit mit dem Prüfinstitut DNV
(Den Norske Veritas), Box 30234, S-10425
Stockholm, werden sämtliche Boote gemäß den
DNV Rules for Certification and Classification
of Boats zertifiziert. Darüber hinaus führt DNV
Produktprüfungen in Form von regelmäßigen
Besuchen bei den Herstellern durch. Die blaue
DNV-Plakette ist in der Nähe des Steuerstands
im Boot montiert. Die Herstellerplakette
enthält folgende Informationen:
Design category
Designkategori. Se vidare information,
kapitel CE-Kategori.
Max no persons
Max antal ombordvarande personer.
Max load
Max last. Personvikt inklusive medtaget
bagage, exklusive tankinnehåll.
Max engine power
Max effekt. Propelleraxeleffekt.
Max engine weight
Max motorvikt
Nummer på anmält organ DNV 0575.
Design category
See further information in Chapter CE-
Category.
Max no persons
Max. number of persons present on
board.
Max load
Weight of persons including personal
kit, excluding tank contents.
Max engine power
Propeller shaft power.
Max enging weight
Max weight of outboard motor
Authority notified number DNV 0575.
Design category
Designkategorien. Weitere Informationen,
siehe Kapitel CE-Kategorie.
Max no persons
Max. Anzahl an Bord zulässiger Personen.
Max load
Höchstlast. Personen inklusive mitgeführtes
Gepäck, exklusive Tankinhalt.
Max engine power
Max. Leistung. Leistung der Propellerwelle.
Max engine weight
Max Gewicht, motor
Nummer des angemeldeten Organs DNV 0575.
To Next Page
Loading...
