Ryobi CS120L - Page 39

15
22
1
2
/
5
3
4
1
4
3
4
1
4
INCORRECT SUPPORT
SUPPORT INCORRECT
SOPORTE INCORRECTO
CORRECT SUPPORT
SUPPORT CORRECT
SOPORTE CORRECTO
Fig. 4 Fig. 7
Fig. 8
A - To install (pour installer, para instalar)
B - To remove (pour libérer, para
remover)
C - Battery (bloc-pile, paquete de baterías)
D - Latches (loquets, pestillos)
A B
D
C
Fig. 5
KICKBACK - BLADE SET TOO DEEP
REBOND - PROFONDEUR DE COUPE EXCES-
SIVE
CONTRAGOLPE - LA HOJA SE AJUSTÓ MUY
PROFUNDA
Fig. 6
CORRECT BLADE DEPTH SETTING: LESS
THAN A FULL BLADE TOOTH SHOULD BE
VISIBLE BELOW THE WORKPIECE.
RÉGLAGE DE PROFONDEUR DE COUPE
CORRECT : SOUS LA PIÈCE À TRAVAILLER, ON
DEVRAIT POUVOIR DISTINGUER MOINS D’UNE
DENT ENTIÈRE PARMI CELLES DE LA LAME
AJUSTE CORRECTO DE LA PROFUNDIDAD DE LA
HOJA:POR DEBAJO DE LA PIEZA DE TRABAJO,
DEBE VERSE MENOS DE UN DIENTE COMPLETO
DE LA HOJA.
A - Lower blade guard is in up position when mak-
ing a cut (pendant la coupe, la garde inférieure
est relevée, la protección inferior de la hoja
está en la posición elevada al efectuarse cor-
tes)
B - Blade exposed in underside of workpiece
(lame dépassant au-dessous de la pièce,
porción expuesta de la hoja bajo la pieza de
trabajo)
22
1
2
/
5
5
Fig. 9
A - Lock-off button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de apagado)
B - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
A
B
A
B
Fig. 10
1
4
A - Depth of cut scale (échelle de profondeur de
coupe, escala de profundidad de corte)
B - Depth adjustment knob (bouton de
réglage de profondeur, perilla de ajuste de
profundidad)
C - Index point (indication de profondeur,
indication de profondeur)
B
A
C
Fig. 11
CORRECT
CORRECT
FORMO CORRECTO