Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD Ȼɴɥɝɚɪɢɹ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ Turce
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie
produktu
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
hUQWHNQÕ
ࡆ
k
|]HOOÕ
ࡆ
NOHUÕ
ࡆ
%HODLGơYHMDSMRYơ %H]YDG\]ƗOHVSƺƗYƝMV Akumulátorová
NRVDþND
Ȼɟɡɠɢɱɧɚɤɨɫɚɱɤɚ Ȼɟɡɞɪɨɬɨɜɚ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɚɪɤɚ
Kablosuz Çim Biçme
Makinesi
Model Model Modelis Ɇɨɞɟɥ Ɇɨɞɟɥɶ Model RLM18X33B40/
RLM18C33B25/
OLM1833B
Nazivni napon Nazivna napetost Menovité napätie ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɜɨɥɬɚɠ ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɚɧɚɩɪɭɝɚ Nominal voltaj d.c. 18V
Širina glodanja Širina reza Šírka rezu ɒɢɪɢɧɚɧɚɪɹɡɚɧɟ ɒɢɪɢɧɚɤɨɫɿɧɧɹ .HVPHJHQLúOL÷L 33 cm
Visina rezanja Višina rezanja Výška strihania ȼɢɫɨɱɢɧɚɧɚ
ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ
ȼɢɫɨɬɚɫɤɨɲɭɜɚɧɧɹ .HVPH\NVHNOL÷L 25-65 mm
Brzina bez
RSWHUHüHQMD
Hitrost
neobremenjenega
motorja
5êFKORVĢQDSUi]GQR ɋɤɨɪɨɫɬɜ
ɧɟɧɚɬɨɜɚɪɟɧɪɟɠɢɦ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɛɟɡ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
<NV]KÕ] 4400/min
7HåLQDEH]EDWHULMH 7HåDEUH]EDWHULMH +PRWQRVĢEH]
akumulátora)
Ɍɟɝɥɨɛɟɡ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ȼɚɝɚɛɟɡ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
$÷ÕUOÕNEDWDU\DKDULo 7,5 kg
.DSDFLWHWKYDWDþD
trave
=PRJOMLYRVWL]WUHVLãþD Objem zberného koša Ɉɛɟɦɧɚɤɨɲɚɡɚ
ɬɪɟɜɚ
ȯɦɧɿɫɬɶɡɛɢɪɚɱɚ
ɬɪɚɜɢ
dLP\DNDOD\ÕFÕ
kapasitesi
35 L
Zatezni moment vijka
]DSULþYUãüLYDQMHQRåD
Navor vijaka za
pritrditev rezila
Krútiaci moment
VNUXWN\QRåD
Ɇɨɦɟɧɬɧɚɡɚɬɹɝɚɧɟ
ɧɚɛɨɥɬɨɜɟɬɟɧɚ
ɧɨɠɚ
Ʉɪɭɬɧɢɣɦɨɦɟɧɬɞɥɹ
ɡɚɬɹɝɭɜɚɧɧɹɛɨɥɬɚ
ɥɟɡɚ
%ÕoDNFÕYDWDWRUNX 35~40 Nm
Razina vibracija (u
skladu s Dodatkom FF
EN 60335-2-77)
Nivo vibracij (v
skladu z dodatkom
FF standarda EN
60335-2-77)
ÒURYHĖYLEUiFLtY
súlade s Dodatkom FF
v EN 60335-2-77)
ɇɢɜɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
ɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ))ɧɚ
EN 60335-2-77)
Ɋɿɜɟɧɶɜɿɛɪɚɰɿʀ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
ɞɨɞɚɬɤɨɤ
FF)
7LWUHúLPVHYL\HVL(1
60335-2-77, Ek FF
X\DUÕQFD
Ukupna vrijednost
vibracija
Skupna vrednost
vibracij
Celková hodnota
vibrácií
Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
Ɂɚɝɚɥɶɧɟɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɜɿɛɪɚɰɿʀ
7RSODPWLWUHúLP
GH÷HUL
<2,5 m/s
2
Razina emisija buke
(u skladu s Dodatkom
GG EN 60335-2-77)
Raven emisij hrupa
(v skladu z dodatkom
GG standarda EN
60335-2-77)
ÒURYHĖHPLVLtKOXNX
(v súlade s Dodatkom
GG v EN 60335-2-77)
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɢɬɟ
ɟɦɢɫɢɢɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ**ɧɚ
EN 60335-2-77)
Ɋɿɜɟɧɶɲɭɦɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
ɞɨɞɚɬɤɨɤ
GG)
Gürültü emisyon
seviyesi (EN 60335-2-
(N**X\DUÕQFD
A-ponderirana razina
]YXþQRJWODNDX
SRORåDMXRSHUDWHUD
A-izmerjena raven
]YRþQHJDWODNDSUL
SRORåDMXXSUDYOMDYFD
9iåHQi$KODGLQD
akustického tlaku na
pozícii obsluhujúcej
osoby
ɊɚɜɧɢɳɟȺ
ɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɲɭɦɨɜɨɬɨɧɚɥɹɝɚɧɟ
ɧɚɦɹɫɬɨɬɨɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɋɿɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɬɢɫɤɭɡɚɲɤɚɥɨɸ
Ⱥɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
.XOODQÕFÕ
pozisyonundaki A
D÷ÕUOÕNOÕVHVEDVÕQFÕ
seviyesi
90,0 dB(A)
1HRGUHÿHQRVW
mjerenja
Negotovost meritve 1HVSRĐDKOLYRVĢ
meraní
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɿɫɬɶ
ɜɢɦɿɪɸɜɚɧɧɹ
Ölçüm bilinmiyor 2,5 dB
Ponderirana razina
]YXþQHVQDJH
A-izmerjena raven
]YRþQHPRþL
9iåHQi$KODGLQD
akustického výkonu
ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚ
ɲɭɦɚɫɪɚɜɧɢɳɟ$
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
$D÷ÕUOÕNOÕVHVJF
seviyesi
93,6 dB(A)
1HRGUHÿHQRVW
mjerenja
Negotovost meritve 1HVSRĐDKOLYRVĢ
meraní
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɿɫɬɶ
ɜɢɦɿɪɸɜɚɧɧɹ
Ölçüm bilinmiyor 1,6 dB
Razina emisija buke
(u skladu s ISO 4871)
Raven emisij hrupa (v
skladu s standardom
ISO 4871)
ÒURYHĖHPLVLtKOXNX
SRGĐDQRUP\,62
4871)
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɢɬɟ
ɟɦɢɫɢɢɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,62
4871)
Ɋɿɜɟɧɶɲɭɦɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ,62
4871)
Gürültü Emisyonu
,62X\DUÕQFD
Deklarirana
A-ponderirana razina
]YXþQRJWODNDX
SRORåDMXRSHUDWHUD
Deklarirana
A-vrednotena raven
]YRþQHJDWODNDQD
SRORåDMXXSUDYOMDYFD
Deklarovaná
YiåHQi$KODGLQD
akustického tlaku na
pozícii operátora
Ⱦɟɤɥɚɪɢɪɚɧɨ
ɧɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɨɬɨ
ɧɚɥɹɝɚɧɟɫɪɚɜɧɢɳɟ
$ɧɚɦɹɫɬɨɬɨɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɂɚɹɜɥɟɧɟ
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɬɢɫɤɭ
ɧɚɪɨɛɨɱɨɦɭɦɿɫɰɿ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Operatör konumunda
%H\DQ(GLOPLú
$D÷ÕUOÕNOÕHPLV\RQ
VHVEDVÕQoG]H\L
93 dB(A)
Deklarirana
A-ponderirana razina
]YXþQHVQDJH
Deklarirana
A-vrednotena raven
]YRþQHPRþL
Deklarovaná
YiåHQi$KODGLQD
akustického výkonu
Ⱦɟɤɥɚɪɢɪɚɧɨɧɢɜɨ
ɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚ
ɫɪɚɜɧɢɳɟ$
Ɂɚɹɜɥɟɧɟ
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
%H\DQ(GLOPLú
$D÷ÕUOÕNOÕVHVJo
düzeyi
96 dB(A)