Ryobi RBV3000CSV - Page 81

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
79 Lietuviškai |
WHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUXLNDGSDNHLVWǐQDXMRPLV
Ŷ -RNLXEnjGXQHQDXGRNLWHNUnjPDSMRYơVMHLJXDSVDXJLQLDL
ƳWDLVDLDUVN\GHOLDLSDNHQNWLDUEDEHDSVDXJLQLǐƳWDLVǐ
SDY\]GåLXLMHLQơUDVąQDãǐVXULQNLPRƳWDLVR
Ŷ 6WHEơNLWHNDGRURYơVLQLPRƳVLXUELPRDQJRVQHXåVLNLãWǐ
atliekomis.
Ŷ 3ULHã QXSnjVGDPL RUX  VLXUEGDPL Lã JUơEOLǐ LU ãOXRWǐ
LãYDO\NLWHVąQDãDV
Ŷ 3ULHã SUDGơGDPL GDUEą VXWYDUN\NLWH GDUER YLHWą
3DãDOLQNLWH YLVXV GDLNWXV WRNLXV NDLS DNPHQ\V VWLNOR
GXåHQRV YLQ\V YLHORV DU YLUYơV NXULH JDOL EnjWL WROL
QXSnjVWLJUHLWRRURVUDXWR
Ʋ63Ơ-,0$6
3ULHã QDXGRGDPL NUnjPDSMRYĊ ODSǐ VLXUEOLR UHåLPX
SULYDORWH NDUWX VXPRQWXRWL YLUãXWLQƳ LU DSDWLQƳ VLXUELPR
YDP]GƳ NDLS SDYDL]GXRWD  SVO 7DL WLN YLHQNDUWLV
YHLNVPDV-RNLXEnjGXQHQDXGRNLWHVLXUELPRƳWDLVRMHLJX
VXPRQWXRWDVWLNYLUãXWLQLVVLXUELPRYDP]GLV1HVLODLNDQW
ãLRƳVSơMLPRJHURNDLSDGLGơMDWUDXPǐSDYRMXV
EKSPLOATAVIMAS
Ŷ If a cord becomes damaged during use, disconnect the
supply cord from the mains immediately. Nelieskite
laido, jei jis neatjungtas nuo maitinimo šaltinio. Do
not use the machine if the cord is damaged or worn.
Ŷ 1DXGRNLWH SULHWDLVą WLN SULLPWLQRPLV YDODQGRPLV  QH
DQNVWLU\WHDUYơODLYDNDUHNDLMRVNOHLGåLDPDVWULXNãPDV
JDOLGUXPVWLåPRQLǐUDP\EĊ
Ŷ -RNLXEnjGXQHQDXGRNLWHSULHWDLVRVSURJLRMHDSOLQNRMH
Ŷ 6WHQJWLV QHQDXGRWL NUnjPDSMRYơV EORJRPLV RUR
VąO\JRPLV\SDþNDL\UDåDLEDYLPRSDYRMXV
Ŷ 'LUENLWH JHUDL DSãYLHVWRMH DSOLQNRMH .DG SDVWHEơWǐ
JDOLPXVSDYRMXVSULHWDLVXGLUEDQþLDPDVPHQLXLWXULEnjWL
VXGDU\WRVJHURPDWRPXPRVąO\JRV
Ŷ .ODXVRV DSVDXJRV SULHPRQLǐ QDXGRMLPDV VXPDåLQD
ƳVSơMDPǐMǐ JDUVǐ U\NVPǐ DUED SDYRMDXV VLJQDOǐ
JLUGơMLPRJDOLP\EĊ 2SHUDWRULXVWXULDWNUHLSWL \SDWLQJą
GơPHVƳNDVY\NVWDGDUERYLHWRMH
Ŷ 1HVLEODãN\NLWH LU EnjNLWH VXVLNDXSĊ NDL JHQLWH %njNLWH
EXGUnjVLUUnjSHVWLQJDLDSJDOYRNLWHVDYRYHLNVPXVEHLMǐ
pasekmes.
Ŷ 1HWROLHVH QDXGRMDQW SDQDãLXV SULHWDLVXV SDGLGơMD
SDYRMXVSDNHQNWLNODXVąLUJDOLP\EơNLWLHPVDVPHQLPV
SDWHNWLƳGDUER]RQą
Ŷ 9LVDGD WYLUWDL VWRYơNLWH LU LãODLN\NLWH SXVLDXVY\Uą
1HSHUVLWHPSNLWH 3HUVLWHPSĊ JDOLWH SUDUDVWL
SXVLDXVY\Uą
Ŷ %njWLQDL SDWLNULQWL DU WYLUWDV SDJULQGDV SR NRMRPLV
DWãODLWơVHLUHLWL±MRNLXEnjGXQHEơJWL
Ŷ 6WRYơNLWH WROLDX QXR YLVǐ MXGDQþLǐ ƳUDQNLR GHWDOLǐ
Besisukantys diskinio rato peiliukai gali sukelti sunkius
VXåHLGLPXV6XVWDEG\NLWHNUnjPDSMRYĊLUSDWLNULQNLWHDU
VSDUQXRWơV VLXUEOLDUDþLR JHOHåWơV VXVWRMĊWLN WXRPHW
DWLGDU\NLWHYHQWLOLDWRULDXVGDQJWƳPRQWXRNLWHDUNHLVNLWH
YDP]GåLXVDWLGDU\NLWHDULãLPNLWHVąQDãǐPDLãą
Ŷ 1LHNDGD QHQDXGRNLWH ƳUDQNLR EH SULWYLUWLQWǐ WLQNDPǐ
GHWDOLǐ 1DXGRMDQW ƳUDQNƳ NDLS ODSǐ QXSnjWLPR ƳWDLVą
EnjWLQDL VXPRQWXRNLWH SnjWLPR YDP]GåLXV LU XåGDU\NLWH
YHQWLOLDWRULDXV GDQJWƳ .DL ƳUDQNƳ QDXGRMDWH VLXUEOLR
UHåLPXYLVDGDSULWYLUWLQNLWHVLXUEOLRYDP]GåLXVLUPDLãą
Ŷ 1LHNDLSQHPRGLILNXRNLWHSULHWDLVRLUQHPRQWXRNLWHGDOLǐ
EHLSULHGǐNXULDVQDXGRWLQHSDWDULDJDPLQWRMDV
Ʋ63Ơ-,0$6
1XPHWXVNUnjPDSMRYĊMDLVWLSULDLVXVLWUHQNXVDUSUDGơMXV
QHƳSUDVWDL YLEUXRWL Mą UHLNLD QHGHOVLDQW VXVWDEG\WL
ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyti vibravimo
SULHåDVWƳ 3DNHQNWRV GDO\V WXUL EnjWL WLQNDPDL VXWDLV\WRV
DUEDSDNHLVWRVƳJDOLRWDPHWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUH
Ŷ .DG SDYRMXV SULVLOLHVWL SULH VXNDPǐMǐ GDOLǐ EnjWǐ NXR
PDåHVQLV EnjWLQDL VXVWDEG\NLWH NUnjPDSMRYĊ DWMXQNLWH
LãPDLWLQLPRãDOWLQLRLUSDWLNULQNLWHDUYLVRVMXGDPRVLRV
GDO\VYLVLãNDLVXVWRMĊ
Ɣ SULHãYDODQWDULãLPDQWVXVLGDULXVƳNDPãWƳ
Ɣ NDLSDOLHNDWHNUnjPDSMRYĊEHSULHåLnjURV
Ɣ SULHãPRQWXRMDQWDUQXLPDQWƳWDLVXV
Ɣ SULHãWLNULQDQWSULåLnjULQWDUQDXGRMDQWNUnjPDSMRYĊ
Ɣ DWVLWUHQNXVƳSDãDOLQƳGDLNWąDSåLnjUơWLDUNUnjPDSMRYơ
nepakenkta
Ɣ 3ULHWDLVXLSUDGơMXVQHƳSUDVWDLYLEUXRWLNXRVNXELDX
patikrinkite).
Ʋ63Ơ-,0$6
3ULHQXSnjWLPR RUX  VLXUELPR SULHWDLVR JDOL EnjWLSULGơWD
SDSLOGRPD DWUDPD 5njSHVWLQJDL VXUHJXOLXRNLWH VDXJRV
GLUåXVNDGMLHSDWRJLDLSDGơWǐDWUHPWLNUnjPDSMRYơVVYRUƳ
1XVWDW\NLWH JUHLWR DWOHLGLPR PHFKDQL]Pą LU
SDVLSUDNWLNXRNLWH NDLS MXR QDXGRWLV SULHã SUDGơGDPL
JHQơWL7HLVLQJDLQDXGRMDQWãƳƳWDLVąJDOLPDDSVLVDXJRWL
QXR VXåHLGLPǐ ƳY\NXV DYDULMDL -RNLX EnjGX QHPnjYơNLWH
SDODLGǐ GUDEXåLǐ YLUã SDSLOGRPRV DWUDPRV DU NLWDLS
nekliudykite spartaus atpalaidavimo mechanizmo.
183Nj7,0225835,(7$,626$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ŷ (VDQWGXONơPVGơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐNDGGXONLǐ
ƳNYơSXVVXPDåLQWXPơWHSDYRMǐVYHLNDWDL
Ŷ 3njVWXYRDQWJDOLRQHQXNUHLSNLWHƳåPRQHVDUJ\YnjQXV
Ŷ -RNLX EnjGX QHGơNLWH GDLNWǐ Ƴ QXSnjWLPR RUX SULHWDLVR
YDP]GåLXV
Ŷ âLRSULHWDLVRQHQDXGRNLWHSULHDWYLUǐODQJǐ
Ŷ .DL YDORWH GXONơWDV YLHWDV ãLHN WLHN VXGUơNLQNLWH
YDORPXVSDYLUãLXV
Ŷ .DG RUR VUDXWąEnjWǐ JDOLPD SnjVWL DUWL åHPơV LNL JDOR
LãWHPSNLWHRUSnjWơVDQWJDOLRNRWą
Ŷ 1HQXVWDW\NLWH RUSnjWơV DQW SDODLGǐ VąQDãǐ DUED
QHWROLHVHMǐ3ULHWDLVDVJDOLƳWUDXNWLVąQDãDVƳƳVLXUELPR
DQJąLUGơOWRVXJHVWL