Polsk ýHãWLQD Magyar 5RPkQă Latviski /LHWXYLãNDL
Parametry techniczne
Technické údaje
produktu
7HUPpNPĦV]DNLDGDWDL 6SHFLILFDĠLLOHSURGXVXOXL
Produkta
VSHFLILNƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
1DSLĊFLH]QDPLRQRZH$& -PHQRYLWpQDSČWt$&
Névleges feszültség
(Váltakozó áramú)
7HQVLXQHDQRPLQDOă$&
1RPLQƗODLVVSULHJXPV
(AC)
1RPLQDOLƳWDPSD.LQWDPRML
VURYơ
Moc znamionowa (AC) Jmenovitý výkon (AC)
Névleges teljesítmény
(Váltakozó áramú)
3XWHUHDQRPLQDOă$& 1RPLQƗOƗMDXGD$&
Nominali galia (Kintamoji
VURYơ
6]HURNRĞüFLĊFLD âtĜNDĜH]X Vágás szélessége /ăĠLPHDWăLHULL Griezuma platums Pjovimo plotis
:\VRNRĞüFLĊFLD 9êãNDVHþHQt Vágásmagasság ÌQăOĠLPHDGHWăLHUH *ULHãDQDVDXJVWXPV 3MRYLPRDXNãWLV
3UĊGNRĞüREURWRZDEH]
REFLąĪHQLD
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám 9LWH]ăIăUăVDUFLQă Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo
&LĊĪDU Hmotnost Gépsúly Greutate Svars Svoris
3RMHPQRĞüNRV]DQDWUDZĊ .DSDFLWDVEČUQpKRYDNX )ĦJ\ĦMWĘWpUIRJDWD
Capacitate colector de
LDUEă
=ƗOHVVDYƗFƝMDLHWLOSƯED
äROơVVXULQNLPRGơåơV
talpa
3R]LRPGUJDĔ]JRGQLH
z aneksem FF normy EN
60335-2-77:2010)
ÒURYHĖYLEUDFtYVRXODGX
VSĜtORKRX))QRUP\EN
60335-2-77:2010)
Vibrációszint (az EN
60335-2-77:2010 FF.
függeléke szerint)
1LYHOXOYLEUDĠLLORUvQ
conformitate cu anexa FF
din EN 60335-2-77)
9LEUƗFLMDVOƯPHQLV
VDVNDƼƗDUEN 60335-
2-77:2010 pielikumu FF)
Vibracijos lygis (pagal EN
60335-2-77:2010 standarto
))SULHGą
Uchwyt prawy
3UDYiUXNRMHĢ Jobb oldali fogantyú Mâner dreapta Labais rokturis 'HãLQơUDQNHQD
Uchwyt lewy
/HYiUXNRMHĢ Bal oldali fogantyú Mâner stânga Kreisais rokturis .DLUơUDQNHQD
1LHSHZQRĞüSRPLDUX 1HMLVWRWDPČĜHQt Mérés bizonytalansága ,QFHUWLWXGLQHDPăVXUăULL 0ƝUƯMXPDPDLQƯJXPV 0DWPHQǐSDNODLGD
'HNODURZDQDZDUWRĞü
wibracji
Deklarovaná hodnota
vibrací
Deklarált vibráció érték
9DORDUHGHYLEUDĠLH
GHFODUDWă
1RWHLNWDYLEUƗFLMDV
YƝUWƯED
Deklaruota vibracijos
YHUWơ
3R]LRPHPLVMLKDáDVX
(zgodnie z aneksem GG
normy EN 60335-2-77)
Hladina emise hluku (v
VRXODGXVSĜtORKRX**
normy EN 60335-2-77)
Zajkibocsátási szint (az EN
60335-2-77 GG. függeléke
szerint)
1LYHOHPLVLH]JRPRWvQ
conformitate cu anexa GG
din EN 60335-2-77)
7URNãƼDHPLVLMDVOƯPHQLV
VDVNDƼƗDU(1
2-77 pielikumu GG)
7ULXNãPRHPLVLMǐQRUPD
(pagal EN 60335-2-77
VWDQGDUWR*SULHGą
3R]LRPFLĞQLHQLD
akustycznego w pozycji
operatora
Hladina akustického tlaku
YiåHQiIXQNFt$YSROR]H
obsluhy
A-súlyozott
hangnyomásszint a
NH]HOĘKHO\pQ
Un nivel de presiune
al sunetului mai tare la
SR]LĠLDRSHUDWRUXOXL
/LHWRWƗMDSR]ƯFLMƗLUDU
$QRYƝUWƝWVVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV
A lygio svorinis garso
VOơJLVRSHUDWRULDXV
SDGơW\MH
1LHSHZQRĞüSRPLDUX 1HMLVWRWDPČĜHQt Mérés bizonytalansága ,QFHUWLWXGLQHDPăVXUăULL 0ƝUƯMXPDPDLQƯJXPV 0DWPHQǐSDNODLGD
$ZDĪRQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDKDáDVX
Hladina akustického
YêNRQXYiåHQiIXQNFt$
A-súlyozott
hangteljesítményszint
1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
A svertinis garso galios
lygis
1LHSHZQRĞüSRPLDUX 1HMLVWRWDPČĜHQt Mérés bizonytalansága ,QFHUWLWXGLQHDPăVXUăULL 0ƝUƯMXPDPDLQƯJXPV 0DWPHQǐSDNODLGD
&]ĊĞFL]DPLHQQH Náhradní díl Cserealkatrész 3LHVăGHVFKLPE 5H]HUYHVGDƺD $WVDUJLQơGDOLV
Ostrze 1Ĥå Kés /DPă Asmens *HOHåWơ