SlovenîŸina
267
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
PLNENIE PALIVOVEJ NĂDRĆœE
Pozrite si obrĂĄzok 3.
VAROVANIE
Pred plnenĂm paliva vĆŸdy vypnite motor a nechajte ho
aspoî 5 minĂșt chladnĂșîą. Nikdy neodstraîujte vieîŸko
palivovej nĂĄdrĆŸe ani nepridĂĄvaj benzĂn do zariadenia,
keî je motor spustenĂœ alebo horĂșci. Pred spustenĂm
motora sa postavte do vzdialenosti minimĂĄlne 9 m od
miesta, kde ste nalievali palivo do nĂĄdrĆŸe. NefajîŸite. Pri
nereĆĄpektovanĂ tejto vĂœstrahy by mohlo dĂŽjsîą k vĂĄĆŸnemu
poraneniu osĂŽb.
VAROVANIE
Neprepîîajte. Naplîte palivovĂș nĂĄdrĆŸ na 25 mm pod
hornej îŸasti paliva krku. Po doplnenĂ paliva nikdy
nenaklĂĄîajte kosaîŸku viac ako 25 stupîov, inak by
mohlo dĂŽjsîą k Ășniku paliva a riziku vzniku poĆŸiaru a pod.
î¶ VyîŸistite povrch okolo uzĂĄveru, aby nedoĆĄlo ku
kontaminĂĄcii paliva.
î¶ Pomaly odskrutkujte uzĂĄver palivovej nĂĄdrĆŸe, aby
doĆĄlo k uvoîneniu tlaku a aby sa palivo nerozlialo okolo
uzĂĄveru. PoloĆŸte vieîŸko na îŸistĂœ povrch.
î¶ Opatrne nalejte palivo do nĂĄdrĆŸe. DĂĄvajte pozor, aby
ste palivo nerozliali.
î¶ VyîŸistite a skontrolujte tesniacu manĆŸetu a potom
opatrne znova nasaîte vĆĄetky vieîŸka paliva a
zĂĄsobnĂka.
î¶ AkĂœkoîvek rozliaty benzĂn ihneî utrite. Pred spustenĂm
motora sa presuîte 9 m (30 stĂŽp) od miesta na
dopîîanie paliva.
POZNĂMKA: Pri prvom pouĆŸitĂ nĂĄradia je Ășplne normĂĄlne,
ĆŸe sa z novĂ©ho motora dymĂ.
PRIDĂVANIE/KONTROLA MOTOROVĂHO OLEJA
Pozrite si obrĂĄzok 3.
MotorovĂœ olej mĂĄ vĂœznamnĂœ vplyv na vĂœkonnosîą motora
a prevĂĄdzkovĂș ĆŸivotnosîą. Pre vĆĄeobecnĂ© pouĆŸitie pri
vĆĄetkĂœch teplotĂĄch sa odporĂșîŸa SAE 10W-30. VĆŸdy
pouĆŸĂvajte 4-cyklu motorovĂœ olej, ktorĂœ spîîa alebo
prekraîŸuje poĆŸiadavky na klasiïŹ kĂĄciu API sluĆŸbu SJ.
POZNĂMKA: NesaponĂĄtovĂ© alebo 2-taktnĂ© motorovĂ©
oleje poĆĄkodia motor a nesmĂș sa pouĆŸĂvaîą.
Doplnenie motorového oleja:
î¶ ZabezpeîŸte, aby bola kosaîŸka vodorovne a priestor v
okolĂ vieîŸka/odmerky îŸistĂœ.
î¶ OdstrĂĄîte vieîŸko a tesnenie z nĂĄdoby na olej.
î¶ Odskrutkujte uzĂĄver/meraciu tyîŸinku oleja a vyberte ju.
î¶ Pomaly dopîîajte olej. Doplîte po îŸiaru âFullâ na
odmerke. Neprepîîajte.
POZNĂMKA: Pri kontrole hladiny oleja nasaîte
odmerku do plniaceho otvoru na olej, ale nezaskrutkujte.
î¶ Znova namontujte olejovĂ© vieîŸko/odmerku a zaistite.
Kontrola motorového oleja:
î¶ ZabezpeîŸte, aby bola kosaîŸka vodorovne a priestor v
okolĂ vieîŸka/odmerky îŸistĂœ.
î¶ Demontujte uzĂĄver olejovej nĂĄdrĆŸe/ponornĂș mierku.
Utrite doîŸista a znova nasaîte na plniaci otvor oleja,
ale nezaskrutkujte.
î¶ Znova nasaîte olejovĂ© vieîŸko / odmerku a skontrolujte
hladinu oleja. Podîa potreby doplîte olej.
Ć TARTOVANIE A ZASTAVENIE KOSAîœKY
Pozrite si obrĂĄzok 3.
VAROVANIE
Nikdy neĆĄtartujte ani nespĂșĆĄîąajte motor v uzavretom
alebo nedostatoîŸnej vetranom priestore â pri nadĂœchanĂ
vĂœfukovĂœch plynov hrozĂ usmrtenie.
Ć TARTOVANIE MOTORA
î¶ Pevne stlaîŸte banku nastrekovaîŸa 3-krĂĄt.
POZNĂMKA: Tento krok je zvyîŸajne potrebnĂœ pri
ĆĄtartovanĂ motora, ktorĂœ uĆŸ niekoîko minĂșt beĆŸal.
î¶ PodrĆŸte pĂĄîŸku ovlĂĄdania prĂtomnosti operĂĄtora dole
oproti rukovÀti.
î¶ Poîąahujte lanko ĆĄtartĂ©ra, kĂœm sa motor nespustĂ.
Neîąahajte za rukovĂ€îą ĆĄtartĂ©ra viac ako 4-krĂĄt. Lanko
ĆĄtartĂ©ra uvoîîujte pomaly, aby sa nevymrĆĄtilo.
POZNĂMKA: V chladnejĆĄom poîŸasĂ mĂŽĆŸe byîą potrebnĂ©
opakovaîą ĆĄtartovacie kroky. V teplejĆĄom poîŸasĂ mĂŽĆŸe
nadmernĂ© ĆĄtartovanie spĂŽsobiîą zahltenie a motor
nenaĆĄtartuje. Ak zahltĂte motor, niekoîko minĂșt poîŸkajte
a aĆŸ potom skĂșste znova naĆĄtartovaîą a neopakujte
ĆĄtartovacie kroky.
ZASTAVENIE MOTORA
Uvoînite pĂĄîŸku ovlĂĄdania prĂtomnosti operĂĄtora a poîŸkajte,
kĂœm sa motor Ășplne nezastavĂ.
POHON ZARIADENIA
Pozrite si obrĂĄzok 4.
î¶ SamostatnĂœ pohon: PodrĆŸte pĂĄîŸku ovlĂĄdania
prĂtomnosti operĂĄtora a sĂșîŸasne îąahajte pĂĄîŸku
ovlĂĄdania prĂtomnosti operĂĄtora smerom k rukovĂ€ti.
Uvoînite pĂĄîŸku ovlĂĄdania prĂtomnosti operĂĄtora a
pohon kolesa sa zastavĂ.
î¶ Ak chcete manuĂĄlne pohĂĄîaîą: PodrĆŸte pĂĄîŸku ovlĂĄdania
prĂtomnosti operĂĄtora. Neaktivujte pĂĄîŸku ovlĂĄdania
pohonu.
NASTAVENIE VĂĆ KY NOĆœA
Pozrite si obrĂĄzok 5.
Pri preprave nastavte kolesĂĄ kosaîŸky na najniĆŸĆĄiu sekaciu