Polski
Magyar
Latviski Eesti
produktu
-
Bezprzewodowa
przycinarka trawnika/
Vezeték nélküli
Motocoasa cu acumula-
tor de tuns gazonul/
gardul viu
-
eris/malu trimmeris
Juhtmeta muru- ja
servatrimmerit
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel
Feszültség Tensiune Spriegums Pinge
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo Tühikäigukiirus
25 cm
25 cm
Vágási teljesítmény:
25 cm
25 cm
25 cm
Pjovimo talpa: 25 cm Lõikevõimsus: 25 cm
30 cm
30 cm
Vágási teljesítmény:
30 cm
30 cm
30 cm
Pjovimo talpa: 30 cm Lõikevõimsus: 30 cm
Pjovimo linijos diametras Trimmerijõhvi läbimõõt
Poziom wibracji
(zgodnie z aneksem BB
normy EN 50636-2-
100:2014)
normy EN 50636)
Vibrációs szint (az EN
50636-2-100:2014 BB
függeléke szerint)
conformitate cu Anexa
BB a EN 50636-2-
100:2014)
EN 50636-2-100:2014
BB pielikumu)
Vibracijos lygis (pagal
EN 50636-2-100:2014
Vibratsioonitase
(vastavalt standardi
EN 50636-2-100:2014
lisale BB)
Tylny uchwyt Hátsó fogantyú Mânerul principal
rokturis
Tagumine käepide
Przedni uchwyt Mâner anterior Eesmine käepide
Mérés bizonyta-
lansága
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
(zgodnie z aneksem
CC normy EN 50636-
2-100:2014)
Hladina emise hluku (v
normy EN 50636)
Hangkibocsátási
szint (az EN 50636-2-
100:2014 CC függeléke
szerint)
conformitate cu Anexa
CC a EN 50636-2-
100:2014)
50636-2-100:2014 CC
pielikumu)
lygis (pagal EN 50636-
2-100:2014 standarto
Helivõimsuse tase
(vastavalt standardi
EN 50636-2-100:2014
lisale CC)
-
znego w pozycji
operatora
Hladina akustického
A v poloze obsluhy
A-súlyozott hangny-
helyén
Valoare A nivel presi-
operatorului
-
operatoriaus vietoje
A-kaalutud helirõhu
tase operaatori
töökohal
Mérés bizonyta-
lansága
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Hladina akustického
A-súlyozott hangtelje-
sítményszint
Nivel de putere
A-svertinis akustinis
lygis
A-kaalutud helivõim-
suse tase
Mérés bizonyta-
lansága
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Masa (Bez akumu-
latora)
Hmotnost (bez baterie) Tömeg (akkumulátor
nélkül)
-
mulator)
Svars (bez baterijas) Svoris (Be
baterijos)
Kaal (ilma akuta)
Polski
Magyar
Latviski Eesti Hrvatski
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel Model
Akumulator Baterie Akkumulátor Acumulator Akumulators Baterija Aku paketiga Baterija
Greutate Waga Tömeg Mass
Laadija
-
tory
Kompatibilní
akumulátory
Kompatibilis ak-
kumulátorok
Acumulatori
compatibili
Savietojami akumu-
latoru komplekti
Suderinami baterijos
paketai
Ühilduvad aku-
paketid
Kompatibilna
pakiranja baterija
Odpowiednia
Kompatibilní
Ühilduv laadija
Vágószál 1.6mm
1.6mm
Pjovimo linija 1.6mm Lõikejõhv 1.6mm Flaks 1.6mm
Kompletna szpula
celá cívka es teljes orsó
poolikomplekt Cijeli kalem,
(3 szt.)
cívka (3 ks.) es orsó (3 db)
spole (3 gab.) pool (3 tk) Kalem, (3 kom)