Suomi Norsk Русский Polski Čeština
Magyar Română Latviski
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner Parametry techniczne Technické údaje produktu
Akkukäyttöiset oksasakset Kabelfri hageklipper Беспроводной секатор Sekator bezprzewodowy Akumulátorové zahradnické
nůžky
Akkumulátoros metszőollók Foarfecă de grădină cu acumulator Akumulatoru zaru šķēres
Malli Modell Модель Model Model
Típus Model Modelis RY18SCXA
Nimellisjännite Nominell spenning Номинальное напряжение Napięcie znamionowe Jmenovité napětí
Névleges feszültség Tensiunea nominală Nominālais spriegums 18 V d.c
Leikkauskapasiteetti (Lehtipuu) Klippekapasitet (Hardt tre) Сокращение вместимости
(Твердое дерево)
Szerokość cięcia (Drewno
twarde (głównie liściaste))
Řezací kapacita (Tvrdé dřevo)
Vágási teljesítmény (Keményfa) Lungimea de tăiere (Lemn tare) Griešanas dziļums (Cietai koksnei) 25 mm
Leikkauskapasiteetti (Havupuu) Klippekapasitet (Mykt tre) Сокращение вместимости
(Мягкое дерево)
Szerokość cięcia (Drewno
miękkie (głównie iglaste))
Řezací kapacita (Měkké dřevo)
Vágási teljesítmény (Puhafa) Lungimea de tăiere (Lemn moale) Griešanas dziļums (Mīkstai koksnei) 28 mm
Leikkausjaksoaika Kuttesyklustid Продолжительность цикла
резки
Czas cyklu cięcia Délka řezného cyklu
Vágás ciklusideje Durată ciclu de tăiere Griešanas cikla laiks ≤ 1 s
Pituus (ilman akkua) Produktlengde (uten batteri) Длина изделия (без батарей) Długość produktu (bez
akumulatora)
Délka odvětvovače (bez baterie)
Termék hossza (akkumulátor nélkül) Lungime produs (fără acumulator) Produkta garums (bez baterijas) 300 mm
Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteri) Вес (без батарей) Masa (bez akumulatora) Hmotnost (bez baterie)
Tömeg (akkumulátor nélkül) Greutate (fără acumulator) Svars (bez baterijas) 0,82 kg
Paino painavimman akun kanssa Vekt med det tyngste batteriet Вес с самым тяжелым
аккумуляторным блоком
Ciężar z najcięższym
akumulatorem
Hmotnost s nejtěžšími bateriemi
Súly a legnehezebb akkucsomaggal Greutatea cu cel mai greu acumulator Svars ar smagāko akumulatoru bloku 2,0 kg
Melutaso (standardin EN 62841-
1 mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. EN 62841-1) Уровень шума (в соответствии
с EN 62841-1)
Poziom emisji hałasu (zgodnie z
normą EN 62841-1)
Hladina emise hluku (v souladu s
EN 62841-1)
Hangkibocsátási szint (az EN 62841-1
szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
EN 62841-1)
Trokšņu emisijas līmenis (saskaņā ar EN
62841-1)
A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
A-vektet lydtrykk ved
operatørposisjon
Амплитудно-взвешенный
уровень звукового давления на
рабочем месте оператора
Poziom ważonego ciśnienia
akustycznego w pozycji
operatora
Hladina akustického výkonu
vážená funkcí A v poloze
obsluhy
A-súlyozott hangnyomásszint a kezelő
helyén
Valoare A nivel presiune zgomot la poziţia
operatorului
A–novērtējuma skaņas spiediena līmenis
operatora darba vietā
L
pA
= 68,0 dB (A)
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru Nejistota
Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība K = 3,0 dB
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeektnivå Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
A-ważony poziom mocy
akustycznej
Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A
A-súlyozott hangteljesítményszint Nivel de putere acustică ponderată A A-līmeņa skaņas jaudas līmenis L
wA
= 79,0 dB (A)
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru Nejistota
Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība K = 3,0 dB
Tärinätaso (standardin EN
62841-1 mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht. EN 62841-1) Уровень вибрации (в
соответствии с EN 62841-1)
Poziom wibracji (zgodnie z
normą EN 62841-1)
Úroveň vibrací (v souladu s EN
62841-1)
Vibrációs szint (az EN 62841-1 szerint) Nivel de vibraţie (în conformitate cu EN
62841-1)
Vibrācijas līmenis (saskaņā ar EN 62841-1)
Tärinän kokonaisarvo Vibrasjon totalverdi Суммарное значение вибрации Łączna wartość wibracji Hodnota celkových vibrací
Vibráció teljes értéke Valoare totală vibraţie Vibrācijas kopējais apjoms
a
h
= 0,7 m/s
2
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru Nejistota
Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība
K = 1,5 m/s
2
Akku ja laturi Batteri og lader
Malli Modell Модель Model Model
Típus Model Modelis RY18SCXA-115 RY18SCXA-0
Akku Batteri Аккумулятор Akumulator Baterie
Akkumulátor Acumulator Akumulators RB1815C -
Vekt Paino Вес Greutate Waga
Вес Tömeg Teža 0,41 kg -
Laturi Lader Зарядное устройство Ładowarka Nabíječka
Töltő Încărcător Lādētājs RC18115 -
Yhteensopivat akut Kompatible batteripakker Совместимая аккумуляторная
батарея
Pasujące akumulatory Kompatibilní akumulátory
Kompatibilis akkumulátorok Acumulatori compatibili Savietojami akumulatoru komplekti RB18..
Yhteensopiva laturi Kompatibel lader Совместимое зарядное
устройство
Zgodna ładowarka
Kompatibilní nabíječka
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil Saderīgs lādētājs
BCS618, BCL14.., RC18..
Varaosat Erstatningsdeler
Náhradní díly
Cserealkatrészek Piese de schimb
Vaihtoterät Reserveblader Сменные лезвия Noże zamienne
Náhradní nože
Cserekés Lame de rezervă Nomaiņas asmeņi
RAC 319 (5132005105)
HUOMAUTUS: Kun tarvitset
varaosia, käy paikallisissa
toimipisteessä tai ota yhteyttä
RYOBI-asiakaspalveluun.
MERK: Besøk den lokale
spesialbestillingsskranken
eller ta kontakt med RYOBI
kundeservice for reservedeler.
Для
приобретения запасных
деталей обращайтесь
в региональную службу
специальных заказов или в
клиентскую службу RYOBI.
UWAGA: W celu uzyskania
części zamiennych należy
odwiedzić lokalny dział
zamówień specjalnych lub
skontaktować się z Działem
Obsługi Klienta rmy RYOBI.
POZNÁMKA: Náhradní díly
objednávejte přes místního
dodavatele nebo se obraťte
na oddělení zákaznických
služeb RYOBI.
MEGJEGYZÉS: Cserealkatrészekért
látogassa meg a helyi különleges
rendelések pultot vagy
lépjen kapcsolatba a RYOBI
ügyfélszolgálatával.
Vizitați reprezentanța dvs. locală
de vânzări sau contactași Serviciul
Asistență Clienți RYOBI pentru piese
de schimb.
Rezerves daļas meklējiet
jūsu vietējā īpašo pasūtījumu centrā
vai sazinieties ar RYOBI Klientu
apkalpošanas dienestu.
To Next Page
