Ryobi RY40060 - Page 3

iii
HEDGE TRIMMER ATTACHMENT WITH 24 V POWER HEAD
ACCESSOIRE DE TAILLE-HAIES AVEC LE BLOC-MOTEUR DE 24 V
ACCESORIO PARA PODAR SETOS CON CABEZAL MOTOR DE 24 V
Fig. 1
A - Blade cover (fourreau de lame, cubierta de la
hoja)
B - Guard (garde, protección)
C - Hedge trimmer attachment shaft (arbre de
l’accessoire de taille-haies, eje del accesorio
para podar setos)
D - Coupler (coupleur, acoplador)
E - Intermediate shaft (arbre intermédiaire, eje
intermedia)
C
C
M
M
B
B
F - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
G - Lock-out (verrouillage, seguro)
H - Rear handle (poignée arrière, mango
trasero)
I - 24 V battery pack (bloc-piles de 24V,
paquete de baterías de 24V)
J - 40 V battery pack (bloc-piles de 40V, paquete
de baterías de 40V)
K - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
L - Three-position pivoting head (tête pivotante
à trois positions, cabezal pivotante de tres
posiciones)
M- Blades (lames, cuchilla)
F
L
L
A
D
D
K
K
G
J
F
G
D
D
HEDGE TRIMMER ATTACHMENT WITH 40 V POWER HEAD
ACCESSOIRE DE TAILLE-HAIES AVEC LE BLOC-MOTEUR DE 40 V
ACCESORIO PARA PODAR SETOS CON CABEZAL MOTOR DE 40 V
H
I
H
E
E