AVERTISSEMENT
Observer scrupuleusement toutes les
VSpFL¿FDWLRQV GH VHUUDJH GH OD FOp
G\QDPRPpWULTXH /H QRQUHVSHFW GH FHW
avertissement peut entraîner de graves
EOHVVXUHV
AVERTISSEMENT
1H WHQWH] SDV GH PRGL¿HU FHW DSSDUHLO
ou de fabriquer des accessoires non
recommandés pour l’utilisation avec ce
SURGXLW 7RXWH DOWpUDWLRQ RX PRGL¿FDWLRQ
de ce type constitue un mésusage et peut
entraîner des dangers susceptibles de
SURYRTXHUGHVEOHVVXUHVJUDYHV
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel
pouvant provoquer des blessures graves,
toujours retirer la clé de contact du produit
ORUVGHODVVHPEODJHGHSLqFHV
CONNEXION DE LA BATTERIE
Voir figure 2.
À la sortie de l'usine, les batteries du produit
VRQWGpFRQQHFWpHV
To connect:
Appuyer sur les languettes du couvercle
de câblage et soulever le couvercle pour
OHUHWLUHU
Connecter ensemble les deux extrémités
de la fiche de connexion rapide e la
EDWWHULH
Réinstaller le couvercle de câblage et
VDVVXUHUTXLOHVWFRUUHFWHPHQWLQVWDOOp
Fig. 2
Couvercle de câblage
Prise à connexion rapide
de la batterie
Languette
INSTALLATION DU SIÈGE
Voir figure 3.
Retirer les vis et les écrous à bride des
VXSSRUWVGHPRQWDJHGXVLqJH
Placer le siège sur les supports de
montage, en alignant les trous comme
LOOXVWUp
Réinstaller les vis et les écrous à bride,
SXLVOHVVHUUHUFRUUHFWHPHQW
REMARQUE: Pour serrer les boulons,
UHOHYHUOH VLqJH 6DVVXUHU TXH OHV WrWHV
des boulons sont à l'extérieur et que les
écrous à bride sont à l'intérieur du support
GHPRQWDJH6DVVXUHUTXHOpSDXOHPHQW
du boulon repose entièrement sur le
VXSSRUWGHPRQWDJH
Brancher le câble de verrouillage de
sécurité du siège sur la prise de la
WRQGHXVH
58 | Français