Saba CD 260 User Manual

SA &
T 145/153
Service-Instruction
Ausbauhinweis - Disassembly Instructions -
Avviso
di
smontaggio
CD
260
/
CD
262
Tonkopfwechsel oder -justage, Léschkopf und
Andruckrollenwechsel.
1.
Nach
Entfernen
der
Schrauben
@,
Cassetten-
fenster
abnehmen.
2.
Schrauben
@
an
der
Bodenplatte
entfernen.
3.
Taste
®
,Cass.-eject“
driicken,
Drucktastenblock
»
anheben
und
herausnehmen.
Sound head replacement or alignment, erase head
and pressure roller replacement.
1. Take off the cassette window after removing
screws .
2. Remove screws @ from the base plate,
3. Depress key @ of “Cass.eject”, raise and remove
the pushbutton lock.
Replacement ou ajustage de la téte d’enregist-
remeni/iecture, remplacement de la téte de lecture
et du galet eniraineur.
1. Aprés avoir enlevé les vis ©, déposer la fenétre
pour cassette.
2. Enlever les vis @ de la plaque d’assise.
8. Enfoncer la touche @ »Cass.-eject«, soulever et
sortir le clavier.
Ausbau Cassetieniaufwerk
1. Nach Entfernen der Schrauben © Cassettenfenster
abnehmen.
2.
Schrauben
©
entiernen
und
die
Stecker
©
ziehen.
3. Sia der Kopfleitungen auf der Entzerrerplaite
ziehen.
Removal of the cassette drive.
1.
Take
off
the
cassette
window
after
removing
screws
©.
2,
Remove
screws
®
and
take
out
plugs
©,
3.
Remove
the
plugs
of
the
head
lines
from
the
equalizer board.
Dépose du mécanisme de roulement pour
cassette
1.
Aprés
avoir
enlevé
les
vis
,
déposer
la
fenétre
pour
cassette.
2. Enlever les vis Met débrancher les fiches ©.
3.
Débrancher
les
fiches
des
cables
des
tétes,
sur
la
plaque
compensatrice.
logic control cassette deck
CD 260 / CD 262
Indications pour le démontage
Registrazione oppure sostituzione della testina, oppure
sostituzione del rullo pressore.
1. Togliere il portacassetie dopo aver tolto le viti ©.
2. Svitare le viti@ dalla piastra di fondo.
3. Premere tasto @ “Cass.-eject” sollevare il blocco tastiera
ed esirarlo.
Smontaggio unité meccanica.
1, Togliere il portacassette dopo aver svitato le viti O.
2. Svitare le viti@ e disinnestare le spine ©.
3. Sfilare le spine dei cablaggi testina e piastra di
equalizzazione.

Saba CD 260 Specifications

General

Brand	Saba
Model	CD 260
Category	Cassette Player
Language	English