SAL INR 5000 - Page 2

2
figure 2. • 2. ábra • obraz č.2 • figura 2. • 2. skica • 2. obrazfigure 1. • 1. ábra • obraz č.1 • figura 1. • 1. skica • 1. obraz
EN H SK RO HR/BiH
1. on/off switch be/ki kapcsoló za- a vypínač buton pornit/oprit uklj/isklj prekidač
2. scroll backward léptetés vissza
krokovanie dozadu
pas înapoi pomak unazad
3. scroll forward léptetés előre
krokovanie
dopredu
pas înainte pomak naprijed
4.
remote control
receiver
távirányító vevője
prijímač diaľ.
ovládača
receptor
telecomandă
prijemnik za
daljinski upravljač
5. rotary knob forgatógomb otočný gombík buton rotativ okretni gumb
6. LCD display LCD kijelző LCD displej ecran LCD LCD zaslon
7. local IN radios helyi IN rádiók lokálne IN rádia radiouri locale IN lokalni radio
8. favorites kedvencek obľúbené favorite favoriti
9. MENU MENÜ MENU MENIU Izbornik
10. FM antenna FM antenna
FM anténa
antenă FM FM antena
11. adapter socket adapter aljzat zásuvka adaptéra mufă adaptor
utičnica za
napajanje
12. LAN input LAN bemenet LAN vstup intrare LAN LAN ulaz
13. AUX input AUX bemenet AUX vstup intrare AUX AUX ulaz
14. audio output audio kimenet audio výstup ieșire audio audio izlaz
15.
headphone
output
fejhallgató
kimenet
výstup pre
slúchadlá
ieșire căști izlaz za slušalice
16.
on/off main
switch
be/ki főkapcsoló
hlavný spínač za- a
vypnutia
buton principal
pornit/oprit
uklj/isklj glavni
prekidač
EN H SK RO HR/BiH
17. mute némítás vypnutie zvuku blocare sunet isključen zvuk
18. number buttons számgombok
číselné tlačidlá
butoane numerice numeričke tipke
19. favorites memo kedvencek memo obľúbené memo memo favorite favoriti
20. scroll léptetés krokovanie pas pomicanje
21. alarm ébresztés budík alarmă alarm
22. switch off timer elalvás időzítő časovač zaspania
temporizator
oprire
timer za
isključenje
23. main menu fő menü hlavná menu meniu principal glavni izbornik
24. previous song előző dal
predchádzajúca
skladba
melodia
anterioară
prethodna pjesma
25. play/pause lejátszás/stop prehrávanie/stop redare/stop
reprodukcija/
pauza
26. information információk
informácie
informații informacije
27. operating mode üzemmód režim
mod de
funcționare
način rada
28. list of favorites kedvencek lista
zoznam
obľúbených
listă favorite lista favorita
29. accept jóváhagyás povolenie aprobare prihvatiti
30. volume +/- hangerő +/- hlasitosť +/- volum +/- glasnoća +/-
31. tone hangszín equalizér ton ton
32. next song következő dal
nasledujúca
skladba
melodia
următoare
sljedeća pjesma
33. LCD brightness LCD fényerő svietivosť LCD luminozitate LCD LCD osvjetljenje
figure 1. • 1. ábra • obraz č.1 • figura 1. • 1. skica • 1. obraz figure 2. • 2. ábra • obraz č.2 • figura 2. • 2. skica • 2. obraz