ENGLISH
51
PRODUCT FICHE (ENERGY LABELLING OF AIR CONDITIONERS)
ii)
[Hungarian-HU] [Czech-CS] [Slovak-SK] [Romanian-RO]
ⅰ
A BIZOTTSÁG 626/2011/
EU FELHATALMAZÁSON
ALAPULÓ RENDELETE
NAŘÍZENÍ KOMISE V
PŘENESENÉ PRAVOMOCI
(EU) č. 626/2011
DELEGOVANÉ NARIADENIE
KOMISIE (EÚ) č. 626/2011
REGULAMENT DELEGAT (UE)
NR. 626/2011 AL COMISIEI
ⅱ
Termékismertető adatlap (a
légkondicionáló berendezések
energiafogyasztásának
címkézése)
Informační list (energie
na energetických štítcích
klimatizátorů vzduchu)
Opis výrobku (označovanie
klimatizátorov energetický-
mi)
Fișa produsului (etichetarea
energetică a aparatelor de
climatizare)
ⅲ
kWh/év
kWh/rok
kWh/rok kWh/a
ⅳ
- -
- -
A
Beszállító neve
Název dodavatele
Názov dodávateľa Nume furnizor
B
Típus neve(beltéri/kültéri)
Název modelu(vnitřní/
venkovní)
Názov modelu(vnútorná/
vonkajšia)
Nume model(interior/
exterior)
C
Hangteljesítményszint
(beltéri/kültéri)
Hladina akustického
výkonu (vnitřní/venkovní)
Hladina akustického výkonu
(vnútorná/vonkajšia)
Nivelul de putere acustică
(interior/exterior)
D
Hűtőközeg megnevezése
1)
Název chladiva
1)
Chladivo
1)
Nume refrigerent
1)
E
GWP
GWP
GWP GWP
F
SEER
SEER
SEER SEER
G
Energiahatékonysági osztály
(SEER)
Třída energetické účinnosti
(SEER)
Trieda energetickej účinnosti
(SEER)
Clasă ecienţă energetică
(SEER)
H
QCE
2)
(hűtési szezonban)
QCE
2)
(chladicí období)
QCE
2)
(sezóna chladenia) QCE
2)
(sezon răcire)
I
Pdesignc
Pdesignc
Pdesignc Pdesignc
J
SCOP
SCOP
SCOP SCOP
K
Energiahatékonysági osztály
(SCOP)
Třída energetické účinnosti
(SCOP)
Trieda energetickej účinnosti
(SCOP)
Clasă ecienţă energetică
(SCOP)
L
QHE
3)
(fűtési szezonban)
QHE
3)
(topné období)
QHE
3)
(sezóna vykurovania) QHE
3)
(sezon încălzire)
M
Egyéb fűtési szezonban
használható
Jiná topná období vhodná
pro použití
Iné sezóny vykurovania,
vktorých je vhodné použitie
zariadenia
Alte sezoane de încălzire
potrivite pentru utilizare
N
Pdesignh (Átlagos)
Pdesignh (Průměrná)
Pdesignh (Priemerná) Pdesignh (mediu)
O
Biztonsági másolat készítése
fűtőteljesítmény (Átlagos)
Zálohování topný výkon
(Průměrná)
Zálohovanie vykurovací
výkon (Priemerná)
Copierea de rezervă a
capacității de încălzire
(mediu)
P
Névleges hűtőteljesítmény
(Átlagos)
Deklarovaný chladicí výkon
(Průměrná)
Deklarovaný chladiaci výkon
(Priemerná)
Capacitatea declarată
(mediu)
Q
Pdesignh (Melegebb)
Pdesignh (Teplejší)
Pdesignh (Teplejšia) Pdesignh (mai cald)
R
Biztonsági másolat készítése
fűtőteljesítmény (Melegebb)
Zálohování topný výkon
(Teplejší)
Zálohovanie vykurovací
výkon (Teplejšia)
Copierea de rezervă a
capacității de încălzire
(mai cald)
S
Névleges hűtőteljesítmény
(Melegebb)
Deklarovaný chladicí výkon
(Teplejší)
Deklarovaný chladiaci výkon
(Teplejšia)
Capacitatea declarată
(mai cald)
T
Pdesignh (Hidegebb)
Pdesignh (Chladnější)
Pdesignh (Chladnejšia) Pdesignh (mai rece)
U
Biztonsági másolat készítése
fűtőteljesítmény (Hidegebb)
Zálohování topný výkon
(Chladnější)
Zálohovanie vykurovací
výkon (Chladnejšia)
Copierea de rezervă a
capacității de încălzire
(mai rece)
V
Névleges hűtőteljesítmény
(Hidegebb)
Deklarovaný chladicí výkon
(Chladnější)
Deklarovaný chladiaci výkon
(Chladnejšia)
Capacitatea declarată
(mai rece)
CAC GD-EU_IM_32793A-23_EN.indd 51 2016-05-25 오후 7:08:51