ENGLISH
53
PRODUCT FICHE (ENERGY LABELLING OF AIR CONDITIONERS)
ii)
[Swedish-SV] [Finnish-FI] [Estonian-ET] [Latvian-LV]
ⅰ
KOMMISSIONENS
DELEGERADE FÖRORDNING
(EU) nr 626/2011
DELEGOITU KOMISSION
ASETUS (EU) N:o
626/2011,
KOMISJONI DELEGEERITUD
MÄÄRUS (EL) nr 626/2011,
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ
REGULA (ES) Nr. 626/2011
ⅱ
Produktblad
(energimärkning av
luftkonditioneringsapparater)
Tuoteseloste
(huoneilmastointilaitteiden
energiamerkinnän osalta)
Tootekirjeldus (kliimasead-
mete energiamärgistusega)
Ražojuma speciālā zīme
(gaisa kondicionētāju
energomarķējumu)
ⅲ
kWh/a
kWh/v kWh/a kWh/a
ⅳ
- - - -
A
Leverantörens namn
Toimittajan nimi Tarnija nimi Piegādātāja nosaukums
B
Modellnamn
(inomhus/utomhus)
Mallinimi
(sisällä/ulkona)
Mudeli nimi (ruumis/väljas)
Modeļa nosaukumu
(telpās / ārpus telpām)
C
Ljudeektnivå
(inomhus/utomhus)
Äänitehotaso
(sisällä/ulkona)
Helivõimsustase
(ruumis/väljas)
Akustiskās jaudas līmenis
(telpās / ārpus telpām)
D
Kylmedelsnamn
1)
Jäähdytysaineen nimi
1)
Jahutusaine nimi
1)
Aukstumaģenta
nosaukums
1)
E
GWP
GWP GWP GSP
F
SEER
SEER SEER SEER
G
Energieektivitetsklass (SEER)
Energiatehokkuusluokka
(SEER)
Energiatõhususklass (SEER)
Energoefektivitātes klase
(SEER)
H
QCE
2)
(kylningssäsong)
QCE
2)
(jäähdytyskausi) QCE
2)
(jahutamise hooaeg) QCE
2)
(dzesēšanas sezonā)
I
Pdesignc
Pdesignc Pdesignc Pdesignc
J
SCOP
SCOP SCOP SCOP
K
Energieektivitetsklass (SCOP)
Energiatehokkuusluokka
(SCOP)
Energiatõhususklass (SCOP)
Energoefektivitātes klase
(SCOP)
L
QHE
3)
(uppvärmningssäsong)
QHE
3)
(lämmityskausi)
QHE
3)
(soojendamise
hooaeg)
QHE
3)
(apsildes sezonā)
M
Andra uppvärmningssäsonger
lämpliga för användning
Muut käyttöön soveltuvat
lämmityskaudet
Muud kasutamiseks sobivad
soojendamise hooajad
Citas sezonas, kurās
izstrādājums ir piemērots
izmantošanai
N
Pdesignh (Genomsnitt)
Pdesignh
(Keskimääräinen)
Pdesignh (Keskmine) Pdesignh (Vidējā)
O
Säkerhetskopiera värmeeekt
(Genomsnitt)
Varmuuskopioida
lämmitysteho
(Keskimääräinen)
Varunda küttevõimsus
(Keskmine)
Dublēt apkures jaudu
(Vidējā)
P
Deklarerad kapacitet
(Genomsnitt)
Jäähdytyksen ilmoitettu
teho (Keskimääräinen)
Jahutamise nimivõimsus
(Keskmine)
Deklarētā jauda (Vidējā)
Q
Pdesignh (Varmare)
Pdesignh (Lämmin) Pdesignh (Soojem) Pdesignh (Siltāks)
R
Säkerhetskopiera värmeeekt
(Varmare)
Varmuuskopioida
lämmitysteho (Lämmin)
Varunda küttevõimsus
(Soojem)
Dublēt apkures jaudu
(Siltāks)
S
Deklarerad kapacitet (Varmare)
Jäähdytyksen ilmoitettu
teho (Lämmin)
Jahutamise nimivõimsus
(Soojem)
Deklarētā jauda (Siltāks)
T
Pdesignh (Kallare)
Pdesignh (Kylmä) Pdesignh (Külmem) Pdesignh (Aukstāks)
U
Säkerhetskopiera värmeeekt
(Kallare)
Varmuuskopioida
lämmitysteho (Kylmä)
Varunda küttevõimsus
(Külmem)
Dublēt apkures jaudu
(Aukstāks)
V
Deklarerad kapacitet (Kallare)
Jäähdytyksen ilmoitettu
teho (Kylmä)
Jahutamise nimivõimsus
(Külmem)
Deklarētā jauda (Aukstāks)
CAC GD-EU_IM_32793A-23_EN.indd 53 2016-05-25 오후 7:08:51