Samsung HW-B430 - SAFETY INFORMATION; SAFETY WARNINGS; WARNING; CAUTION

Samsung HW-B430

867 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

HW-B430 / HW-B440

FULL MANUAL

Imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at www.samsung.com/register

2 / 867 1 / 865 2 / 867

Table of Contents

English5
- Default Chapter5
  - Table of Contents5
- 1 Checking the Components7
- 2 Product Overview8
  - Front Panel / Top Panel of the Soundbar8
  - Bottom Panel of the Soundbar9
- 3 Using the Remote Control10
- 4 Connecting the Soundbar16
- 5 Using a Wired Connection to the TV20
  - Connecting Using an Optical Cable20
- 6 Using a Wireless Connection to the TV21
  - Connecting a TV Via Bluetooth21
Français41
- 1 Contrôle des Composants43
- 2 Présentation du Produit44
  - Panneau Frontal/Supérieur de la Soundbar44
  - Panneau Inférieur de la Soundbar45
- 3 Utilisation de la Télécommande46
- 4 Connexion de la Soundbar52
- 5 Connexion Filaire Avec le Téléviseur56
  - Connexion à L'aide D'un Câble Optique56
- 6 Connexion Sans Fil Avec le Téléviseur57
  - Connexion à un Téléviseur Via Bluetooth57
Italiano77
- 1 Verifica Dei Componenti79
- 2 Panoramica del Prodotto80
  - Pannello Anteriore / Pannello Superiore Della Soundbar80
  - Pannello Inferiore Della Soundbar81
- 3 Utilizzo del Telecomando82
- 4 Collegamento Della Soundbar88
- 5 Utilizzo DI una Connessione Cablata al TV92
  - Connessione Tramite Cavo Ottico92
- 6 Utilizzo DI una Connessione Wireless al TV93
  - Collegamento a un TV Tramite Bluetooth93
Español113
- 1 Comprobación de Los Componentes115
- 2 Descripción del Producto116
  - Panel Delantero y Panel Superior de la Soundbar116
  - Panel Inferior de la Soundbar117
- 3 Uso del Mando a Distancia118
- 4 Conexión de la Soundbar124
- 5 Uso de una Conexión con Cable a la TV128
  - Conexión con Cable Óptico128
- 6 Uso de una Conexión Inalámbrica Ala Tv129
  - Conexión de una TV por Bluetooth129
Português149
- 1 Verificação Dos Componentes151
- 2 Descrição Geral Do Produto152
  - Painel Frontal/Painel Superior Do Soundbar152
  - Painel Inferior Do Soundbar153
- 3 Utilização Do Controlo Remoto154
- 4 Ligar O Soundbar160
- 5 Utilizar Uma Ligação Com Fios à TV164
  - Ligar Com Cabo Ótico164
- 6 Utilizar Uma Ligação Sem Fios à TV165
  - Ligar Uma TV Através Bluetooth165
Dutch185
- 1 De Componenten Controleren187
- 2 Productenoverzicht188
  - Voorste Paneel/Bovenpaneel Van de Soundbar188
  - Onderpaneel Van de Soundbar189
- 3 De Afstandsbediening Gebruiken190
- 4 De Soundbar Aansluiten196
- 5 Een Bekabelde Verbinding Naar de TV Gebruiken200
  - Verbinden Met Een Optische Kabel200
- 6 Een Draadloze Verbinding Naar de TV Gebruiken201
  - Een Tv Verbinden Via Bluetooth201
Deutsch221
- 1 Überprüfen der Komponenten223
- 2 Produktübersicht224
  - Bedienfeld auf der Vorder-/Oberseite der Soundbar224
  - Unterseite der Soundbar225
- 3 Verwenden der Fernbedienung226
- 4 Anschliessen der Soundbar232
- 5 Verwendung einer Kabelverbindung mit dem Fernseher236
  - Verbindung mit einem Optischen Kabel236
- 6 Verwendung einer Drahtlosen Verbindung mit dem Fernseher237
  - Verbindung eines TV-Geräts über Bluetooth237
Svenska257
- 1 Kontrollera Komponenterna259
- 2 Produktöversikt260
  - Frontpanel/Översidespanel På Soundbar260
  - Bottenpanelen På Soundbar261
- 3 Använda Fjärrkontrollen262
- 4 Ansluta Soundbar268
- 5 Med en Kabelanslutning Till Tv:n272
  - Ansluta Med en Optisk Kabel272
- 6 Med en Trådlös Anslutning Till Tv:n273
  - Ansluta en TV Via Bluetooth273
Norsk293
- 1 Kontrollere Komponentene295
- 2 Produkoversikt296
  - Frontpanel/Toppanel På Soundbar296
  - Nedre Panel I Soundbar297
- 3 Bruke Fjernkontrollen298
- 4 Koble Til Soundbar304
- 5 Bruke en Kablet Tilkobling Til Tv-En308
  - Koble Til Med en Optisk Kabel308
- 6 Bruke en Trådløs Tilkobling Til Tv-En309
  - Koble Til en TV Via Bluetooth309
Suomi329
- 1 Osien Tarkistaminen331
- 2 Laitteen Yleiskuvaus332
  - Soundbar-Laitteen Etupaneeli/Yläpaneeli332
  - Soundbar-Laitteen Alapaneeli333
- 3 Kaukosäätimen Käyttäminen334
- 4 Soundbar-Laitteen Yhdistäminen340
- 5 Langallisen Tv-Yhteyden Käyttäminen344
  - Kytkeminen Optisella Kaapelilla344
- 6 Langattoman Tv-Yhteyden Käyttäminen345
  - Television Yhdistäminen Bluetoothilla345
Dansk365
- 1 Kontrol Af Komponenterne367
- 2 Produktoversigt368
  - Soundbarens Frontpanel/Øverste Panel368
  - Soundbar Nederste Panel369
- 3 Brug Af Fjernbetjeningen370
- 4 Sådan Oprettes der Forbindelse Til Soundbaren376
- 5 Brug Af Kabelforbindelse Til Tv'et380
  - Tilslutning Ved Brug Af Optisk Kabel380
- 6 Brug Af Trådløs Forbindelse Til Tv'et381
  - Forbindelse Af et Tv Via Bluetooth381
Română401
- 1 Verificarea Componentelor403
- 2 Descrieri404
  - Panoul Frontal/Superior al Sistemului Soundbar404
  - Panoul Inferior al UnitățII Soundbar405
- 3 Folosirea Telecomenzii406
- 4 Conectarea UnitățII Soundbar412
- 5 Utilizarea Unei Conexiuni Cu Fir la Televizor416
  - Conectarea Cu un Cablu Optic416
- 6 Utilizarea Unei Conexiuni Wireless la Televizor417
  - Conectarea la un Televizor Prin Bluetooth417
Български437
- 1 Проверка На Компонентите439
- 2 Преглед На Продукта440
  - Челен Панел / Горен Панел На Soundbar440
  - Долен Панел На Soundbar441
- 3 Използване На Дистанционното Управление442
- 4 Свързване На Soundbar448
- 5 Използване На Кабелна Връзка Към Телевизора452
  - Свързване С Помощта На Оптичен Кабел452
- 6 Използване На Безжична Връзка Към Телевизора453
  - Свързване На Телевизор Чрез Bluetooth453
Polski473
- 1 Sprawdzanie Komponentów475
- 2 Opis Produktu476
  - Panel Przedni / Panel Górny Listwy Soundbar476
  - Panel Dolny Listwy Soundbar477
- 3 Korzystanie Z Pilota478
- 4 Podłączanie Listwy Soundbar484
- 5 Korzystanie Z Przewodowego Połączenia Z Telewizorem488
  - Podłączanie Urządzenia Za Pomocą Kabla Optycznego488
- 6 Korzystanie Z Bezprzewodowego Połączenia Z Telewizorem489
  - Łączenie Z TV Przez Bluetooth489
Čeština509
- 1 Kontrola Součástí511
- 2 Popis Výrobku512
  - Přední Panel/Horní Panel Soundbaru512
  - Dolní Panel Zařízení Soundbar513
- 3 PoužíVání Dálkového Ovladače514
- 4 Připojení Zařízení Soundbar520
- 5 PoužíVání Kabelového Připojeník Televizoru524
  - Připojení Pomocí Optického Kabelu524
- 6 PoužíVání Bezdrátového Připojeník Televizoru525
  - Připojení K Televizoru Pomocí Bluetooth525
Slovenčina545
- 1 Kontrola Súčastí547
- 2 Opis Produktu548
  - Predný Panel/Horný Panel Zariadenia Soundbar548
  - Spodný Panel Zariadenia Soundbar549
- 3 Používanie Diaľkového Ovládania550
- 4 Pripojenie Zariadenia Soundbar556
- 5 Použitie Káblového Pripojenia Ktelevízoru560
  - Pripojenie Pomocou Optického Kábla560
- 6 Použitie Bezdrôtového Pripojenia Ktelevízoru561
  - Pripojenie Televízora Cez Bluetooth561
Magyar581
- 1 Részegységek Ellenőrzése583
- 2 Termék Áttekintése584
  - A Soundbar Elülső Panele / Felső Panele584
  - Soundbar Alsó Panel585
- 3 Távvezérlő Használata586
- 4 Soundbar Csatlakoztatása592
- 5 Vezetékes Kapcsolat Használata Atv-Hez596
  - Csatlakoztatás Optikai Kábellel596
- 6 Vezeték Nélküli Kapcsolat Használata a TV-Hez597
  - TV Csatlakoztatása Bluetoothon Keresztül597
Hrvatski617
- 1 Provjera Komponenti619
- 2 Pregled Proizvoda620
  - Prednja Ploča / Gornja Ploča Sustava Soundbar620
  - Donja Ploča Uređaja Soundbar621
- 3 Korištenje Daljinskog Upravljača622
- 4 Spajanje Uređaja Soundbar628
- 5 ŽIčno Povezivanje S Televizorom632
  - Povezivanje S Pomoću Optičkog Kabela632
- 6 BežIčno Povezivanje S Televizorom633
  - Povezivanje TV-A Putem Tehnologije Bluetooth633
Srpski653
- 1 Provera Komponenata655
- 2 Pregled Proizvoda656
  - Prednji Panel / Gornji Panel Uređaja Soundbar656
  - Panel Na Donjem Delu Uređaja Soundbar657
- 3 Korišćenje Daljinskog Upravljača658
- 4 Povezivanje Uređaja Soundbar664
- 5 Upotreba Kablovske Veze Sa TV-Om668
  - Povezivanje Putem Optičkog Kabla668
- 6 Upotreba BežIčne Veze Sa TV-Om669
  - Povezivanje TV-A Putem Tehnologije Bluetooth669
Slovenščina689
- 1 Preverjanje Komponent691
- 2 Pregled Izdelka692
  - Sprednja Plošča/Zgornja Plošča Zvočnika Soundbar692
- 8 Spodnja Plošča Zvočnika Soundbar693
- 3 Uporaba Daljinskega Upravljalnika694
- 4 Povezovanje Zvočnika Soundbar700
- 5 Uporaba OžIčene Povezave Stelevizorjem704
  - Povezava Z Uporabo Optičnega Kabla704
- 6 Uporaba BrezžIčne Povezave Stelevizorjem705
  - Povezovanje S Televizorjem Prek Bluetooth705
Ελληνικά725
- 1 Ελεγχος Των Εξαρτηματων727
- 2 Επισκοπηση Προϊοντος728
  - Πρόσοψη / Επάνω Πλαίσιο Του Soundbar728
  - Κάτω Πλαίσιο Του Soundbar729
- 3 Χρηση Τηλεχειριστηριου730
- 4 Συνεση Του Soundbar736
- 5 Χρηση Ενσυρματης Συνδεσης Προς Την Τηλεοραση740
  - Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών740
- 6 Χρηση Ασυρματης Συνδεσης Προς Την Τηλεοραση741
  - Σύνδεση Τηλεόρασης Μέσω Bluetooth741
Latviešu761
- 1 Komponentu Pārbaude763
- 2 IzstrāDājuma Pārskats764
  - Sistēmas Soundbar Priekšējais Panelis/Augšējais Panelis764
  - Soundbar Apakšējais Panelis765
- 3 Tālvadības Pults Lietošana766
- 4 Soundbar Pievienošana772
- 5 Vadu Savienojuma Ar Televizoru Izmantošana776
  - Savienojuma Izveide, Izmantojot Optisko Kabeli776
- 6 Bezvadu Savienojuma Izmantošana Ar TV777
  - TV Pievienošana, Izmantojot Bluetooth777
Eesti797
- 1 Komponentide Kontrollimine799
- 2 Toote Ülevaade800
  - Soundbari Esipaneel / Ülemine Paneel800
  - Soundbari Alumine Paneel801
- 3 Kaugjuhtimispuldi Kasutamine802
- 4 Soundbari Ühendamine808
- 5 Juhtmega Ühenduse Kasutamine Teleriga812
  - Ühendamine, Kasutades Optilist Kaablit812
- 6 Juhtmevaba Ühenduse Kasutamine Teleriga813
  - Teleri Ühendamine: Bluetooth813
Lietuvių833
- 1 Komponentų Patikrinimas835
- 2 Gaminio Apžvalga836
  - Priekinis / Viršutinis „Soundbar" Skydelis836
  - Apatinis „Soundbar" Skydelis837
- 3 Nuotolinio Valdymo Pulto Naudojimas838
- 4 Soundbar" Prijungimas844
- 5 Laidinis Prijungimas Prie Televizoriaus848
  - Prijungimas Naudojant Optinį Kabelį848
- 6 Belaidis Prisijungimas Prie Televizoriaus849
  - Televizoriaus Prijungimas Naudojant „Bluetooth849

Other manuals for Samsung HW-B430

Related product manuals

Preview: Samsung HW-B43C

Samsung HW-B43C

Preview: Samsung HW-B450

Samsung HW-B450

Preview: Samsung HW-B650

Samsung HW-B650

Preview: Samsung HW-B550

Samsung HW-B550

Preview: Samsung HW-B63C

Samsung HW-B63C

Preview: Samsung HW-B530

Samsung HW-B530

Preview: Samsung HW-B63M

Samsung HW-B63M

Preview: Samsung HW-B53M

Samsung HW-B53M

Preview: Samsung HW-B53C

Samsung HW-B53C

Preview: Samsung HW-B67E

Samsung HW-B67E

Samsung HW-B750D

Preview: Samsung HW-B650/ZA

Samsung HW-B650/ZA