Samsung HW-Q600C - Page 22

Français - 5Français - 4
󱂓
TV
Partie inférieure de la
Soundbar
HDMI IN
(eARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(eARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
Mode
TV ARC
ou
TV eARC
• «TV eARC» s’afche quand la fonction eARC est activée dans
les réglages du téléviseur.
󱂓
Appareil externe
󱂓
Partie inférieure de la
Soundbar
TV
HDMI IN
(ARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(ARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
HDMI IN
(eARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(eARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
Mode
HDMI
TV / Lecteur BD/DVD
/ Boîtier décodeur /
Console de jeu
󱂔
Partie inférieure de la
Soundbar
HDMI IN
(ARC)
HDMI OUT
OPTICAL OUT
HDMI 입력
(ARC)
HDMI 출력
OPTICAL 출력
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
USB (5V 0.5A)
DC 24V
Mode
D.IN
REMARQUES
• Pour se connecter à eARC, la fonction eARC doit être réglée
sur « On » dans le menu de la télévision. Consultez le guide
d’utilisateur de la télévision pour plus de détails concernant
ce réglage. (p. ex. Téléviseur Samsung : Accueil ( ) → Menu
→ Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Son →
Paramètres expert → Mode HDMI-eARC (Auto.))
• Si le son du téléviseur est inaudible, appuyez sur le bouton
(Source) de la télécommande ou de la partie supérieure
de la Soundbar pour passer en mode «D.IN». L’écran afche
successivement «D.IN» et «TV ARC» ou «TV eARC», et vous
pouvez entendre le son du téléviseur.
• Il est recommandé d’utiliser un High-Speed HDMI Cable with
Ethernet.
• Lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes sont
dotées d’un cache, veillez à retirer les caches.
Utilisation de la fonction Q-Symphony
Pour Q-Symphony, la Soundbar se synchronise avec un téléviseur
Samsung pour diffuser le son via deux périphériques pour un
effet surround optimal. Quand la Soundbar est connectée, le menu
«TV+Soundbar» apparaît dans le menu Sortie son du téléviseur.
• Exemple de menu TV : TV + [AV] Soundbar Nom de série (HDMI)
REMARQUES
• Il peut fonctionner selon le codec pris en charge par le téléviseur.
• Cette fonction n’est prise en charge que lorsque le câble HDMI ou
le câble optique (non fourni) est connecté.
• Le message afché peut différer selon le modèle de téléviseur.
• Cette fonction est disponible sur certaines TV Samsung et
certains modèles de Soundbar.
05 UTILISATION D’UNE
CONNEXION SANS FIL
Connexion via Bluetooth
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
OU
OU
Partie supérieure de la Soundbar
5 Sec
BT PAIRING
Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRING ?
• BT READY : Dans ce mode, vous pouvez reconnecter un téléviseur
ou un appareil mobile qui a déjà été connecté auparavant.
• BT PAIRING : Dans ce mode, vous pouvez connecter un nouvel
appareil à la Soundbar. (Appuyez sur le bouton PAIR de la
télécommande ou maintenez le bouton (Source) situé sur
la partie supérieure de la Soundbar enfoncé pendant plus de
5secondes lorsque la Soundbar est en mode «BT».)
REMARQUE
• Si un code PIN est demandé lors de la connexion d’un appareil
Bluetooth, saisissez <0000>.
Connexion Multi-Bluetooth
Il est possible de connecter la Soundbar à 2 appareils Bluetooth à
la fois.
BT
Appareil
Bluetooth A
Appareil
Bluetooth B
• Lisez de la musique à partir de l’un des appareils Bluetooth
connectés lorsque deux appareils sont connectés.
06 DÉPANNAGE
Avant de contacter l’assistance, veuillez lire ce qui suit.
La Soundbar ne s'allume pas.
• Vériez que le cordon d'alimentation de la Soundbar est
correctement inséré dans la prise.
Le caisson de basse ne se connecte pas automatiquement.
• Suivez les étapes ci-dessous pour connecter le caisson de basse
manuellement.
1. Caisson de basse
5 sec
Clignotement
rapide en bleu
; ; ;
Rouge et bleu
allumés
2. Télécommande
SOUNDBAR
연결
음량 우퍼레벨
사운드
모드
SOUNDBAR
연결
음량 우퍼레벨
사운드
모드
5 sec
Tout d’abord, appuyez sur le
bouton de la télécommande
pour allumer l’écran, puis
appuyez sur le bouton
Haut de la télécommande
pendant au moins
5 secondes.
3. Soundbar
ID SET
4. Connexion
terminée
Le voyant d’association LINK arrête
de clignoter et reste allumé en bleu
(connexion terminée).
La Soundbar fonctionne par intermittence.
• Retirez le cordon d'alimentation, puis insérez-le à nouveau.
• Initialisez le produit et retentez l'opération.
• En l'absence de signal, la Soundbar s'éteint automatiquement après
un certain temps. Activez l'alimentation.
Si la télécommande ne fonctionne pas.
• Pointez la télécommande directement vers la Soundbar.
• Remplacez les piles de la télécommande par des piles neuves.
La Soundbar n’émet aucun son.
• Le volume de la Soundbar est trop bas ou a été mis en sourdine.
Réglez le volume.
• Si un appareil externe (STB, appareil Bluetooth, appareil mobile, etc.)
est connecté, réglez le volume de l'appareil externe.
• Sélectionnez la Soundbar comme sortie du son du téléviseur.
(Téléviseur Samsung : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( )
→ Tous les paramètres ( ) → Son → Sortie son → Sélectionnez la
Soundbar)
• Retirez le câble de la Soundbar, puis rebranchez-le.
Le caisson de basse n’émet aucun son.
• Vériez si la LED située à l'arrière du subwoofer est allumée en bleu.
Si la LED clignote ou s'allume en rouge, reconnectez le Subwoofer.