Samsung HW-Q930D - Connecting a Mobile Device; Connecting via Bluetooth

FRA - 24
01 VÉRIFICATION DES
COMPOSANTS
• Unité principale Soundbar
• Télécommande de la
Soundbar
• Piles
• Caisson de basse
• 2 enceintes surround
(gauche/droite, modèle
HW-Q930D uniquement)
• HW-Q930D : 4 cordons
d’alimentation (caisson de
basse, enceintes surround,
Soundbar)
• HW-Q800D : 2 cordons
d'alimentation (caisson de
basse, Soundbar)
• Câble HDMI
• Guide de xation murale
• 2 vis de xation
• 2 vis M4 x L10
• 2 supports de xation
murale
• 4 pieds en caoutchouc
REMARQUE
• Pour plus d’informations sur l’alimentation et la
consommation électriques, reportez-vous à l’étiquette
collée sur le produit. (Étiquette : Arrière de l’unité
principale de la Soundbar)
• Pour acheter des câbles en option ou des composants
supplémentaires, contactez un Centre de service
Samsung ou le Service client de Samsung.
• Le nombre de cordons d’alimentation peut différer selon
le modèle.
02 VUE D’ENSEMBLE DU
PRODUIT
Panneau supérieur de la Soundbar
Volume
1
2
Écran
1
Touche (Multi-fonction)
En mode veille, appuyez sur la touche (Multi-
fonction) pour allumer la Soundbar.
Appuyez sur la touche (Multi-fonction) pour changer
la source d'entrée.
2
Bouton (micro activé/désactivé)
Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre le
microphone.
Lorsque le microphone est éteint, le voyant LED est
allumé en rouge.
Pour passer en mode BT PAIRING dans le mode BT,
appuyez pendant plus de 5 secondes sur la touche
(Micro activé/désactivé) sur le haut de la Soundbar.
Panneau inférieur de la Soundbar
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
2
1
3
5
4
1
POWER
Branchez le cordon d'alimentation CA de la
Soundbar.
2
SERVICE
Connectez un appareil de stockage USB pour mettre
à jour le logiciel du produit.
3
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Connectez la sortie (optique) numérique d'un
appareil externe.
4
HDMI
Permet l'entrée simultanée de signaux audio et vidéo
par l'intermédiaire d'un câble HDMI.
Connectez ce port à la sortie HDMI d’un appareil
externe.
5
HDMI TO TV (eARC/ARC)
Connectez ce port à la prise jack HDMI d'un
téléviseur.
03 CONNEXION DE LA
SOUNDBAR
Branchement de l’alimentation et des
unités
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER, REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER, REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER, REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
Clignote en
bleu
(HW-Q930D uniquement)
Arrière du
caisson de
basse
Face inférieure des enceintes
surround gauche et droite
Bas de l’unité principale
Soundbar
• Le voyant LINK LED arrête de clignoter et s’allume en bleu
lorsqu’une connexion est établie entre la Soundbar, le
caisson de basse et les enceintes surround.