Samsung LN32B360 - 32" LCD TV - Page 50

Assembler Ie support avant
de retirer Ie telE~viseur de son
emballage
Ensamble el soporte antes
de remover su LCD TV
de la caja
o Elements
Pour installer Ie support, utiliser les pieces et elements fournis.
Instalaci6n del soporte LCD TV (32")
o Componentes
Cuando instale el soporte, use los componentes y partes incluidas.
c~
Tern'lias 4 PZ
Tornillos Guia del soporte
e Coloque la guia del soporte sobre el soporte
montado en el paso 1y aprietelo can los tres
tomillos l?
o Colocar dos tomillos @ en la posicion CD y
despues dos tomillos @ en la posicion (2).
~
.
~';:. "~''''.
-"/-0;'" -~
1 PZ 1 PZ
Tapa del cuello
Soporte
1 PZ
o Introduzca la tapa del cuello en la ranura del
soporte. Para montar el so porte del LCD TV,
alinee los triangulos que senalan las flechas.
9 Ensamble su LCD TV en el soporte.
\
\/'5 4 E/J.,
(jaune del'qL:ette;
Vis
Guide de support
e Placez Ie guide de support dans Ie support,
assemble a I'etape 1, et fixez-Ie en place a I'aide
des trois ViS'~T' , "
'"p~, "'''0
r'...------~g._
'I ~ __ .~~ Arriere
\',,~_-./,"~;- ~"
~/
o Resserrez les deux vis @ a la position G) puis
resserrez les deux vis @ a la position ~.
Collet
1 Ei\
Support
i EA
rC :':!i',
o Inserez Ie collet dans la rainure du support.
Alignez les triangles indiques par les fleches
pour assembler Ie support du televiseur ACL
9 Connectez Ie televiseur et Ie support.
Arflere
~""""··<t.:
,...-------r; J-<------_
\. i~~,,,Delanlero
"'--. '''' ,
Posterior ~
POSICion'
Attention
" Assurez-vous de bien distinguer Ie devant et I'endos de chaque element lars de
I'assemblage.
--- Assurez-vous qu'au mains deux personnes soulevent et deplacent Ie televiseur
;;... Placez I'appareil a la verticale puis resserrez les vis.
Si vous resserrez les vis lorsque Ie televiseur est en position horizontale, il pourralt
pencher vers un cote.
Precaucion
--- Asegurese de distinguir entre la parte delantera y posterior de cad a componente al
momenta de ensamblarlos.
--- Asegurese de que al menos dos personas levanten y muevan su LCD TV
--- Poner de pie el producto y asegure los tornillos.
Si asegura los tornillos con su LCD TV recostado, puede inclinarse hacia un lado.
Fran~ai5' 2
Espailol-3