San Jamar Saf-T-Wrap SW12 User Manual

Gracias por comprar el apilador Saf-T-Wrap
®
de San Jamar. El apilador Saf-T-Wrap
®
se puede utilizar en
combinación con las estaciones SW12 y SW18: (SW12: SW18) (SW18: SW12) (SW12 :SW12) (SW18: SW18).
Dedique un momento a la revisión de las características y las instrucciones de uso.
Contenido
Instrucciones para la estación SW12
Instrucciones para la estación SW18
(2) Soportes
(8) Contratuercas
de mariposa
USA
San Jamar
555 Koopman Lane
Elkhorn, Wisconsin 53121
USA
T:+1.262.723.6133
F:+1.262.723.4204
info@sanjamar.com
www.sanjamar.com
Canada
3300 Bloor Street West
Center To wer, 11th Floor
Suite 3140 To ronto, ON
M8X 2X3
CANADA
T:+1.416.760.7367
F: +1.416.207.2071
canada@sanjamar.com
Europe
Schoorstraat 26a, bus 1
2220 Heist op-den Berg
BELGIUM
T: +32 1522 8140
F: +32 1522 8148
emea@sanjamar.com
México
Av. Universidad #1377-701
Colonia Axotla CP 01030
Del. Alvaro Obrego
MEXICO, D.F.
T: +52 (55) 3626 0772
F: +52 (55) 5273 4495
mexico@sanjamar.com
102670_RevA
A. Desarme la estación Saf-T-Wrap
®
de 18 pulgadas
1. Para abrir la estación, presione los seguros hacia adentro y levante para liberar.
2. Retire de la estación la varilla de apoyo con película autoadherente o papel aluminio.
B. Instale los soportes del apilador para la estación Saf-T-Wrap
®
de 18 pulgadas
3. Alinee los orificios interiores en la parte inferior de la estación Saf-T-Wrap® de 18 pulgadas
con los tornillos de los soportes.
4. Coloque la estación encima de los soportes. *La estación de 18 pulgadas se puede colocar
en los tornillos superiores o inferiores de los soportes.
5. Para asegurar la estación Saf-T-Wrap® de 18 pulgadas en su lugar, apriete los 4 tornillos con
las contratuercas de mariposa.
1.
5.
6.
2.
7.
A. Desarme la estación Saf-T-Wrap
®
de 12 pulgadas
1. Para abrir la estación, presione los seguros hacia adentro y levante para liberar.
2. Retire de la estación la varilla de apoyo con película autoadherente o papel aluminio.
3. Desatornille los 4 tornillos de las patas de las ventosas con un desarmador Phillips.
B. Instale los soportes del apilador para la estación Saf-T-Wrap
®
de 12 pulgadas
4. Alinee los orificios en la parte inferior de la estación Saf-T-Wrap
®
de 12 pulgadas con los
tornillos de los soportes.
5. Coloque la estación encima de los soportes. *La estación de 12 pulgadas se puede colocar en
los tornillos superiores o inferiores de los soportes.
6. Para asegurar la estación Saf-T-Wrap
®
de 12 pulgadas en su lugar, apriete todos los
tornillos con las contratuercas de mariposa.
1.
5.
2.
6.
3.
7.
Saf-T-Wrap
®
Stacker

San Jamar Saf-T-Wrap SW12 Specifications

General

Model	SW12
Category	Stretch Wrapping Systems
Brand	San Jamar
Product Name	Saf-T-Wrap
Material	Plastic
Maximum Roll Length/Length	12 inches
Type	Stretch Wrap Dispenser

Summary

Saf-T-Wrap 12 Assembly and Disassembly

Disassemble Saf-T-Wrap 12

Instructions for taking apart the Saf-T-Wrap 12 unit, including latch release and screw removal.

Assemble Saf-T-Wrap 12 Stacker Brackets

Guide to attaching the stacker brackets to the Saf-T-Wrap 12 unit using screws and wing nuts.

Saf-T-Wrap 18 Assembly and Disassembly

Disassemble Saf-T-Wrap 18

Steps to disassemble the Saf-T-Wrap 18 unit, covering latch release and support rod removal.

Assemble Saf-T-Wrap 18 Stacker Brackets

Instructions for connecting the stacker brackets to the Saf-T-Wrap 18 unit with screws and wing nuts.