Intallation
1/2 M
1/2 M
1
2
B
When moving an appliance that is connected via exible pipes you must
ensure that these pipes do not torse when moving the appliance. This can
be avoided by fastening just one of the two connectors rmly, then move the
appliance as close as possible to its position and then fastening the other
connectionbolt.
Bij het verplaatsen van een toestel die aangesloten is via exibele aanslu-
itingen dient erop gelet te worden dat deze niet beginnen te torsen bij het
verplaatsen van het toestel. Dit kan vermeden worden door slechts één van de
twee verbindingen reeds vast te draaien en de andere verbinding pas vast te
draaien zo dicht mogelijk bij de plaats van opstelling van het toestel.
Important notice - Opmerking - Avis important - Wichtiger Hinweis
Quand déplacer un appareil qui est connecté avec des tuyeaux exible vous
devrez vérier que les tuyeaux ne torse pas à cause du déplacement de
l’appareil. Cela peut être évité en accrochant un des deux connecteurs ferme-
ment, puis déplacez l’appareil aussi près que possible de sa position et puis
xer l’autre connecteur.
Wichtiger Hinweis: Wenn ein Gerät über Schläuche angeschlossen ist, die
verschoben, müssen Sie überprüfen, dass die Schläuche nicht trägt. Dies kann
vermieden werden, um nur eins der beiden Verbindungen bereits verdrahtet
und die andere Verbindung Abkehr feste wenn der Satz fast vorhanden ist.
C
B
schroefdraadafdichting
étanchéité des raccords
thread Sealant
Gewindeabdichtung
B
C
A
To Previous Page
Loading...