Sartorius Biowelder Total Containment - Registro

Manuale d’uso Biowelder
®
Total Containment 225
Appendice
9.7 Registro
Biowelder
®
TC registra le operazioni per l’operazione in corso e
le memorizza. A questo scopo, è previsto un buffer circolare. Se la memoria
è piena e appare un nuovo file di registro, il vecchio file di registro viene
cancellato in modo permanente, mentre quello nuovo viene memorizzato.
In base alle impostazioni e al modo operativo, è possibile che le registrazioni
non vengano mai sovrascritte, anche se il dispositivo ha eseguito migliaia di
saldature.
Queste registrazioni possono essere copiate su un’unità di memorizzazione
attraverso il web browser o il touch screen. Vedere Capitolo 6.2.10 Registro
per il touch screen oppure il Capitolo 6.3.9 Registro per il web browser.
Il formato di uscita del file di registro delle saldature è CSV o HTML. Per la
lettura di un file CSV ci sono diversi programmi di calcolo tabulare come
Microsoft Excel o OpenOffice Calc che possono aprire questi file senza
problemi o importare funzioni per scrivere nei database. Per aprire un file
HTML si usa un web browser come Firefox, Chrome o Internet Explorer.
Il file HTML ha incorporata una funzione di auto-convalida che previene una
modifica accidentale dei dati memorizzati nel file di registro HTML. Alla fine
del file questa funzione mostra „Valid“ in verde o „not Valid“ in rosso.
Questa funzione di auto-convalida non consente di impedire un‘azione
criminale!
La memoria interna del Biowelder
®
TC può contenere circa 50000 file di
registro delle saldature. Se la memoria è piena, le voci più vecchie verranno
sovrascritte senza avviso.
Il cliente si assume la responsabilità di archiviare i file di registro delle
saldature scaricati.