Version 09/2015, Rev. 1.3 of 02/03/2017
Translation of the original operating manual, WZG6001-e150401
Pos: 194 /100 Sigma/1 00 BA Zentr ifugen Sigma (Sta ndardmodule)/1 00 Technische Dat en/100-00 10 Umgebungs bedingungen ungekühlt @ 28\ mod_140532068012 1_68.docx @ 19 5041 @ 2 @ 1
10.1 Ambient conditions
The figures are valid for an ambient temperature of +23°C 2°C and a nominal
voltage 10 %.
At a nominal voltage of 100V or 200V, a tolerance of +10% / -5% applies.
For indoor use only.
Allowable ambient temperature +5°C to +40°C.
Max. relative humidity of air 80% up to 31°C with a linear decrease to 50%
relative humidity of air at 40°C.
Maximum altitude 2,000 m above sea level.
Pos: 195 /010 Unive rsalmodule/Abs chnittswechsel @ 0\mod_12021245 14062_0. docx @ 418 @ @ 1
Pos: 196 /010 Unive rsalmodule/Seite nwechsel @ 0\m od_12021162 44312_0.docx @ 105 @ @ 1