SAUTHON selection NEW YORK XG111B

To Next Page

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico

Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

NL -

P -

SP -

D -

GB -

F -

Livré démonté : 3 colis

À monter soi-même

Knocked down : 3 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert : 3 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado : 3 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado : 3 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd : 3 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato : 3 colli

Assemblaggio fai da te

Dostarczane zdemontowane : 3 paczki

Do samodzielnego montażu

édition 08.19

NEW YORK XG111B

Lit bébé 140x70

Cot 140x70

Kinderbett 140x70

Cuna 140x70

Cama 140x70

Ledikant 140x70

Lettino 140x70

Łóżeczko dziecięce 140x70

LIRE

ENTIÈREMENT

AVANT LE MONTAGE

Norme EN 716 - 1 & 2

Normes NF D60-300-4 (2012)

78cm

93cm

144cm

Need help?

Do you have a question about the SAUTHON selection NEW YORK XG111B and is the answer not in the manual?

Summary

Important Usage and Safety Guidelines

Safety Warnings and Precautions

Advisories on fire hazards, component integrity, suffocation risks, and general safety.

Operational Recommendations and Maintenance

Guidelines for bed base positions, mattress fit, cleaning, and child safety.

Technical Data and After-Sales Service

Product Parts and Identification

Comprehensive list and diagrams of cot components with their references.

After-Sales Service and Claims Procedure

Instructions for requesting product service and handling defect claims.

Assembly and Setup Guide

Preparation and Tool Requirements

Advice on handling parts, assembly duration, and necessary tools for setup.

Step 1: Initial Assembly and Warnings

First assembly step with specific warnings regarding component alignment.

Adjusting Bed Base Positions

Instructions for setting the bed base to higher positions for user convenience.

Mattress Fit and Safety Compliance

Guidance on correct mattress thickness and adherence to safety standards.

Assembly for Independent Child Use

Specific assembly steps for when a child can independently enter and exit the cot.

Final Checks and Care Instructions

Advice on moving the cot safely and periodically tightening assembly parts.