Schellenberg 60990

To Previous Page

Alfred Schellenberg GmbH

An den Weiden 31

57078 Siegen

service@schellenberg�de

www�schellenberg�de

Mo - Fr: 7�30 Uhr - 21�00 Uhr

Sa: 8�00 Uhr - 14�00 Uhr

Tel� +49 (0)271 89056 - 444

Fax +49 (0)271 89056 - 398

MA114 / 09.20

Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten!

Main Page

Deutsch7
- Table of Contents7
- Sicherheit und Hinweise8
- EU-Konformitätserklärung9
- Geräteanforderungen9
- LED Blinkmuster10
- Legende zum Lieferumfang10
- Technische Daten10
English11
- A3 Drive Action (60560) / Drive 600U (60957) / Drive 800U (60958) / SD11
- Safety and Instructions12
- Device Requirements13
- EU Declaration of Conformity13
- LED Flash Pattern14
- Legend for Scope of Delivery14
- Technical Data14
Français15
- A3 Drive Action (60560) / Drive 600U (60957) / Drive 800U (60958) / SD15
- A4 520B (60953) / 550A (60955) / 600P (60960) / 700P (60970) / 850P (60985)15
- Slide15
- Sécurité Et Remarques16
- Déclaration de Conformité UE17
- Exigences Concernant L'appareil17
- Caractéristiques Techniques18
- Légende du Contenu de la Livraison18
- Séquence de Clignotement LED18
Dutch19
- A3 Drive Action (60560) / Drive 600U (60957) / Drive 800U (60958) / SD19
- A7 Slide 400 (60804)19
- Veiligheid en Aanwijzingen20
- Apparatuurvereisten21
- EU-Conformiteitsverklaring21
- LED-Knipperlicht22
- Legenda Bij de Leveringsomvang22
- Technische Gegevens22
Polski23
- Bezpieczeństwo I Wskazówki24
- Deklaracja ZgodnośCI UE25
- Rozmieszczenie Urządzeń25
- Dane Techniczne26
- Legenda Do Zakresu Dostawy26
- Wzór Migania LED26
Italiano27
- Sicurezza E Avvertenze28
- Dichiarazione DI Conformità UE29
- Requisiti del Dispositivo29
- Dati Tecnici30
- Legenda30
- Pattern DI Lampeggiamento Dei LED30
Español31
- A3 Drive Action (60560) / Drive 600U (60957) / Drive 800U (60958) / SD31
- B3 Hörmann Ecostar Liftronic 50031
- Seguridad E Indicaciones32
- Declaración de Conformidad CE33
- Requisitos del Equipo33
- Datos Técnicos34
- Leyenda del Contenido34
- Patrón Intermitente LED34
Português35
- Segurança E Indicações36
- Declaração de Conformidade UE37
- Requisitos Do Aparelho37
- Dados Técnicos38
- Legendas para O Material Fornecido38
- Padrão de Intermitência LED38
Čeština39
- Bezpečnost a Pokyny40
- EU Prohlášení O Shodě41
- Požadavky Přístroje41
- Legenda K Rozsahu Dodávky42
- Technické Údaje42
- Vzor Blikání LED42
Slovenčina43
- Bezpečnosť a Pokyny44
- EÚ Vyhlásenie O Zhode45
- Požiadavky Na Prístroj45
- LED Schéma Blikania46
- Legenda K Rozsahu Dodávky46
- Technické Údaje46
Magyar47
- Biztonság És Tudnivalók48
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat49
- Készülékkövetelmények49
- Jelmagyarázat a Szállítási Terjedelemhez50
- LED Villogó Minta50
- Műszaki Adatok50
Hrvatski51
- Sigurnost I Napomene52
- EU-Izjava O Sukladnosti53
- Potrebna Oprema53
- LED Uzorak Blinkanja54
- Legenda Za Opseg Isporuke54
- Tehnički Podaci54
Slovenščina55
- Varnost in Navodila56
- Izjava EU O Skladnosti57
- Zahteve Za Napravo57
- LED Utripajoč Vzorec58
- Legenda Za Obseg Dobave58
- Tehnični Podatki58
Română59
- Siguranță ȘI Instrucțiuni60
- Condiţiile Aparatului61
- Declarație de Conformitate UE61
- Date Tehnice62
- Legendă Pentru Furnitură62
- Model Semnalizare Intermitentă LED62
Български63
- Безопасност И Инструкции64
- Декларация За Съответствие На ЕС65
- Изисквания Към Уреда65
- Легенда Към Съдържанието На Комплекта66
- Технически Данни66
- Шаблон За Премигване На Светодиода66
Ελληνικά67
- Ασφάλεια Και Υποδείξεις68
- Απαιτήσεις Συσκευής69
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ69
- Πρότυπο Αναβοσβησίματος LED70
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά70
- Υπόμνημα Σχετικά Με Το Περιεχόμενο Της Συσκευασίας70
Türkçe71
- Güvenlik Ve Bilgiler72
- AB Uygunluk Beyanı73
- Cihaza Yönelik Gereklilikler73
- LED Yanıp Sönme ÖrneğI74
- Teknik Veriler74
- Teslimat Kapsamıyla Ilgili Açıklamalar74
Русский75
- Безопасность И Указания76
- Декларация О Соответствии Стандартам ЕС77
- Требования К Устройству77
- Описание Светодиодной Индикации78
- Пояснения По Комплекту Поставки78
- Технические Характеристики78
Українська79
- Безпека Та Вказівки80
- Вимоги До Пристрою81
- Декларація Про Відповідність ЄС81
- Опис Комплекту Постачання82
- Світлодіод, Що Блимає82
- Технічні Характеристики82
Lietuvių83
- Sauga Ir Nurodymai84
- Es Atitikties Deklaracija85
- Prietaisui Keliami Reikalavimai85
- Techniniai Duomenys86
- Tiekiamo Komplekto Legendos86
- Šviesos Diodo Mirksėjimo Pavyzdys86
Latviešu87
- Drošība un Norādes88
- Es Atbilstības Deklarācija89
- Ierīču Prasības89
- LED Mirgošanas Paraugs90
- Piegādes Komplekta Leģenda90
- Tehniskie Dati90
Eesti91
- Ohutus Ja Juhised92
- EÜ Vastavusdeklaratsioon93
- Nõuded Seadmele93
- Ledi Vilkumismuster94
- Tarnepakendi Sisu94
- Tehniline Teave94
Svenska95
- Säkerhet Och Anvisningar96
- Enhetskrav97
- EU-Överensstämmelseintyg97
- Förklaring Till Leveransomfattningen98
- LED-Blinkföljd98
- Tekniska Data98
Dansk99
- Sikkerhed Og Bemærkninger100
- EU-Overensstemmelseserklæring101
- Krav Til Enheden101
- LED Blinkemønster102
- Oversigt over Leveringsomfang102
- Tekniske Data102
Norsk103
- Sikkerhet Og Instruksjoner104
- EU-Samsvarserklæring105
- Utstyrskrav105
- LED-Blinkemønster106
- Tegnforklaring for Leveringsomfanget106
- Tekniske Data106
Suomi107
- Turvallisuus Ja Ohjeet108
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus109
- Laitevaatimukset109
- LED-Vilkkumalli110
- Tekniset Tiedot110
- Toimitussisällön Kuvaus110
Srpski111
- Default Chapter112
  - Sigurnost I Informacije112
  - EU Izjava O Usklađenosti113
  - Zahtjevi Za Uređaj113
  - LED Uzorak Treperenja114
  - Objašnjenje Uz Opseg Isporuke114
  - Tehnički Podaci114
- A120
- A  ��120
- A120
- A Ligação Elétrica a Acionamentos Schellenberg120
  - A Elektrické Připojení K PohonůM Schellenberg120
  - A Elektrická Prípojka Na Pohony Schellenberg120
- A120
- A120
- A120
- A120
- A120
- A  ��120
- A  ��120
  - A Elektrische Aansluiting Op Schellenberg-Bedieningselementen120
  - A Collegamento Elettrico a Motori Schellenberg120
  - A Conexión Eléctrica a Accionamientos Schellenberg120
- A120
- A120
- B124
- B Raccordement Électrique À des Automatismes de Porte de Garage124
- B Ligação Elétrica a Acionamentos de Portão de Garagem de Outros Fabricantes124
  - B Elektrické Připojení K CizíM PohonůM Garážových Vrat124
    - B3 Hörmann Ecostar Liftronic 500 / 700 / 800125
- B124
- B124
- B124
  - B Elektrischer Anschluss an Fremde Garagentorantriebe124
    - B1 Chamberlain ML510EV124
    - B2 Chamberlain ML700EV / ML1000EV124
  - B Electrical Connection to Third-Party Garage Door Openers124
  - B Elektrische Aansluiting Op Vreemde Bedieningselementen124
    - B Przyłącze Elektryczne Do NapęDów Bram Garażowych Innych Producentów124
  - B Altri Motori Per Porte DI Garage Schellenberg124
  - B Conexión Eléctrica a Accionamientos de Otros Fabricantes124
- C Монтаж125
  - C Συναρμολόγηση125
  - C Montavimas125
- C Montage125
  - C Installation125
  - C Installazione125
- C Montagem125
  - C Szerelés125
  - C Montaža125
- D Descarregue a Aplicação130
  - D Aplikácia Na Stiahnutie130
  - D Alkalmazás Letöltése130
  - D Preuzmi Aplikaciju130
  - E Werksreset131
  - E Factory Default Reset131
- D Téléchargement Application130
  - D Download de Aap130
  - D Aplikacja Do Pobrania130
  - D Scarica L'app130
  - D Descargar la Aplicación130
- 100 C  ��125130
- 100 C Montaje��125130
- 100 C  ��125130
  - D Download App130
- 100 C Asennus ��125130
- 100 C  ��125130
- 100 C  ��125130
- 100 C Montaj ��125130
- 100 C Montaj ��125130
- E Réinitialisation des Réglages Usine131
  - E Fabrieks-Reset131
  - E Reset Fabryczny131
  - E Reset Impostazioni131
  - E Reseteo de Fábrica131
- E Reset de Fábrica131
  - E Reset Na Výrobní Nastavení131
  - E Obnova Výrobných Nastavení131

Schellenberg 60990 - Page 136

Table of Contents

Related product manuals