Scheppach HP1100S Translation From The Original Instruction Manual

121
ěHãHQtSUREOpPĤ
3UREOpP 3ĜtþLQD 2SDWĜHQt
0RWRUQHVWDUWXMH
.DEHO]DSDORYDFtVYtþN\MHRGSRMHQ
%H]SHþQČSĜLSRMWHNDEHO]DSDORYDFtVYtþN\
GR]DSDORYDFtVYtþN\
%H]SDOLYDQHER]YČWUDOpSDOLYR 1DSOĖWHþLVWêPDQRYêPEHQ]tQHP
3iNDUHJXODFHSDOLYDQHQtYĜiGQpVWDUWRYDFt
SR]LFL
1DVWDYWHSiNXUHJXODFHSDOLYDGRVWDUWRYDFt
SR]LFH
6\WLþQHQtYSR]LFL21
5HJXODFHSDOLYDPXVtEêWYSR]LFLV\WLþHSUR
VWXGHQêVWDUW
=DEORNRYDQpSDOLYRYpSRWUXEt 9\þLVWČWHSDOLYRYpSRWUXEt
=QHþLVWČQi]DSDORYDFtVYtþND 9\þLVWČWHVHĜLćWHPH]HUXQHERY\PČĖWH
=DWRSHQtPRWRUX
3RþNHMWHQČNROLNPLQXWDUHVWDUWXMWHDOH
QHGROpYHMWHEHQ]tQ
1t]NiKODGLQDROHMHPRWRUXROHMRYpþLGOR
SĜHUXãt]DSDORYiQt
1DSOĖWHNOLNRYRXVNĜtĖĜiGQêPROHMHP
0RWRUEČåtQHY\URYQDQČ
.DEHO]DSDORYDFtVYtþN\MHXYROQČQ 3ĜLSRMWHDXWiKQČWHNDEHO]DSDORYDFtVYtþN\
-HGQRWNDEČåtQD6<7,ý 3iNXV\WLþHQDVWDYWHQD2))
=DEORNRYDQpSDOLYRYpSRWUXEtQHER]YČWUDOp
SDOLYR
9\þLVWČWHSDOLYRYpSRWUXEt1DSOĖWHQiGUå
þLVWêPDQRYêPEHQ]tQHP
8FSDQêYHQWLOiWRU 9\þLVWČWHYHQWLOiWRU
9RGDQHERQHþLVWRW\YSDOLYRYpPV\VWpPX
9\SUi]GQČWHSDOLYRYRXQiGUå1DSOĖWHQRYêP
SDOLYHP
=QHþLVWČQêþLVWLþY]GXFKX 9\þLVWČWHQHERY\PČĖWHþLVWLþY]GXFKX
0RWRUVHSĜHKĜtYi =QHþLVWČQêþLVWLþY]GXFKX 9\þLVWČWHQHERY\PČĖWHþLVWLþY]GXFKX
2PH]HQêSURXGY]GXFKX 2GVWUDĖWHNU\WYČWUiNXDY\þLVWČWH
0RWRUVHQH]DVWDYtNG\åMH
UHJXODFHSDOLYDYSR]LFL6723
QHERVHU\FKORVWPRWRUX
QH]YêãtSĜLVHĜt]HQtUHJXODFH
SDOLYD
2GSDGEORNXMHVSRMUHJXODFHSDOLYD 2GVWUDĖWHQHþLVWRW\DRGSDG
/LVVHSĜLVYpPSRK\EXWČåNR
RYOiGiVWURMVNiþHQHERVH
QDNOiQtGRSĜHGX
3ĜtOLãY\VRNiU\FKORVWPRWRUXQDSHYQpSORãH 1DVWDYWHUHJXODFLSDOLYDQDQLåãtU\FKORVW
5LNNHRWVLQJ
3UREOHHP 3}KMXV $ELQ}X
0RRWRUHLKDNNDW||OH
6WHNQODMXKHRQODKWL
.LQQLWDJHVWHNQODMXKHNLQGODOWVHOOH
NOJH
.WXVRQRWVDVY}LYDQDQHQXG 7lLWNHXXHYlUVNHEHQVLLQLJD
*DDVLKRREHLROH}LJHVDOJDVHQGLV /LLJXWDJHJDDVLKRRE}LJHVVHDOJDVHQGLVVH
®KXNODSS6((6DVHQGLV
.OPDNlLYLWXVHMDRNVSHDEJDDVLNODSSROH-
PD}KXNODSLDVHQGLV
%ORNHHUXQXGNWXVHYRROLN 3XKDVWDJHNWXVHYRROLN
0XVWVWHNQDO 3XKDVWDJHUHJXOHHULJHY}LDVHQGDJH
0RRWRURQOHXMXWDWXG
2RGDNHP}QHGPLQXWLGHQQHXXHVWLNlLYLWD-
PLVWNXLGlUJHWHKNHHWWHYDOPLVWXVW
0RRWRUL}OLWDVHRQPDGDO
(õlivalvur katkestab
süüte)
7lLWNHYlQGDPEULVNRUUDOLNX}OLJD
0RRWRUW||WDEHEDNRUUDSlUD-
VHOW
6WHNQODMXKHRQODKWL
hKHQGDJHMDWLKHQGDJHVWHNQODMXKWPH
NLQQLWXVW
hNVXVW||WDEDVHQGLV®+8./$33 /LLJXWDJH}KXNODSSLKRREDVHQGLVVH9b/-$6
%ORNHHUXQXGNWXVHYRROLNY}LYDQDNWXV
3XKDVWDJHNWXVHYRROLN7lLWNHSDDNSXKWDMD
YlUVNHEHQVLLQLJD
9HQWLODDWRURQEORNHHUXQXG 3XKDVWDJHYHQWLODDWRU
9HVLY}LPXVWXVNWXVHVVWHHPLV
7KMHQGDJHNWXVHSDDN7lLWNHXXHVWLYlUVNH
NWXVHJD
0XVW}KX¿OWHU 3XKDVWDJHY}LDVHQGDJH}KX¿OWHU
0RRWRUNXXPHQHEOH 0XVW}KX¿OWHU 3XKDVWDJHY}LDVHQGDJH}KX¿OWHU
®KXYRRORQSLLUDWXG (HPDOGDJHSXKXMDSHVDQLQJSXKDVWDJH
0RRWRUHLSHDWXNXLJDDVLKRRE
RQ6723DVHQGLVY}LPRRWRUL
NLLUXVHLYlKHQHNXLJDDVLKRR-
EDOLLJXWDWDNVH
3UDKWVHJDEJDDVLKRRYDKHQGXVW 3XKDVWDJHPXVWXVHVWMDSUDKLVW
0DVLQDWRQW||WDGHVUDVNH
NRQWUROOLGDPDVLQKSSDEY}L
SDLVNXEHGDVL
/LLJDVXXUPRRWRULNLLUXVN}YDOPDDSLQQDO /LLJXWDJHJDDVLKRREPDGDODPDOHNLLUXVHOH

Scheppach HP1100S Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HP1100S
Category	Power Tool
Language	English