134
ORDENADOR INDUSTRIAL: ORDINATEUR INDUSTRIEL: INDUSTRIECOMPUTER:
TEMPERATURA DE
TEMPERATURE D’UTILISATION: GEBRAUCHSTEMPERATUR:
DIMENSIONES: DIMENSIONS: ABMESSUNGEN:
PESO MAQUINA: POIDS MACHINE: MASCHINEGEWICHT:
AKUSTISCHE EMISSION
Während der Bearbeitung weist
die Maschine/Anlage den
folgenden Luftschallpegel auf:
In dB (A) auf dem Bedienerposten
der Maschine/Anlage gemessener
akustischer Druckpegel oder A-
bewerteter kontinuierlicher
Schalldruckpegel:
Akustischer Druckpegel oder
Schalldruckpegel, wenn der Wert
L
Aeq
> 85 dB (A) beträgt:
Maximaler C-bewerteter
momentaner Schalldruckpegel,
bei Überschreitung von 63 Pa (130
dB in Bezug auf 30 µPa)
angegeben:
ÉMISSION DE BRUIT
Pendant l’usinage, la machine/
installation a les niveaux de bruit
aérien suivants :
Niveau de pression acoustique ou
sonore continu équivalent pondéré
A, relevé sur le poste de travail de
la machine/installation et exprimée
en dB (A) :
Niveau de puissance acoustique
ou sonore indiqué si la valeur de
L
Aeq
> 85 dB (A) :
Niveau maximum de la pression
acoustique instantanée pondérée
C, indiqué s’il dépasse 63 Pa (130
dB par rapport à 30 µPa) :
EMISIÓN ACÚSTICA
Durante la elaboración, la
máquina/planta tiene los
siguientes niveles de ruido aéreo:
Nivel de presión acústica o
sonora continuo equivalente
ponderado A, medido en la
posición de trabajo del operador
de la máquina/planta y
expresada en dB(A):
Nivel de potencia acústica o
sonora, indicado si el valor de
L
Aeq
> 85 dB (A):
Nivel máximo de presión
acústica instantánea ponderada
C, indicado si supera los 63 Pa
(130 dB respecto a 30 µPa):
To Next Page
Loading...