161
by Schnell
Per fissare le basi degli aspi al
pavimento (con bulloni) e nel caso
si vogliano installare due o più
aspi, collegarli tra di loro
consultando il manuale specifico.
Nel caso siano presenti
attrezzature complementari alla
macchina (aspi, raccoglistaffe,
ecc.), per il loro sollevamento,
posizionamento e relativo
montaggio comportarsi secondo i
manuali specifici.
To fix the bases of the pay-off
spindles to the floor and in the
case that you want to install two or
more spindles, connect them to
each other consulting the manual
for pay-off spindles.
If there are other pieces of
equipment or accessories for the
machine (pay-off spindles,
collecting robot, etc.) hoist, position
and mount them according to the
instructions in the appropriate
manuals.