› Außenring auf die gewünschte Position einstellen und innere
Sechskantmutter festziehen.
PFLEGE UND INSTANDHALTUNG VON SCOTT SKISCHUHEN
› Schuhe nur mit Wasser und Seife reinigen.
› Schale und Innenschuh entfernt von direkten Wärmequellen
(Heizkörper, oenes Feuer, etc.) trocknen.
› Bevor die Schuhe für längere Zeit verstaut werden, müssen Innen-
schuhe und Schale vollständig trocken sein. Innenschuhe in die
Schalen einsetzen und Schnallen nicht zu fest schließen.
FRANÇAIS
POUR TOUTE QUESTION AU SUJET DU CHAUSSANT
OU DE L’UTILISATION DES CHAUSSURES SCOTT, NOUS VOUS
CONSEILLONS DE PRENDRE CONSEIL AUPRES
DE VOTRE REVENDEUR SCOTT AGREE.
COMMENT ENFILER/RETIRER VOS CHAUSSURES DE TELEMARK
Selon la forme de votre pied, il y a deux façons d’enfiler/de retirer
vos chaussures :
› POUR ENFILER OU RETIRER LES CHAUSSURES AVEC LE
CHAUSSON DANS LA COQUE, mettez la tige en position ‘marche’
en faisant basculer le levier situé à l’arrière de la chaussure vers le
haut. Desserrez les lacets le plus possible (surtout celui du bas)
avant d’enfiler ou de retirer la chaussure.
› POUR CHAUSSER LES CHAUSSURES CHAUSSONS AUX PIEDS,
mettez les chaussons et lacez-les sans trop serrer. Fermez la tige
en position ‘ski’ en faisant basculer le levier situé à l’arrière de la
chaussure vers le bas. Enfilez la chaussure, orteils en premier. As-
surez-vous que le tirant à l’arrière de la coque au niveau du tendon
d’Achille est bien en haut lorsque vous chaussez la chaussure et
glissez votre talon dans la chaussure.
MANUAL_TELEMARKT.indd 20 4/8/13 2:17 PM
To Next Page
Loading...
Need help?
General
