Guía para Usuarios
Gracias por escoger este Protección Personal de Ojos de Sellstrom Manufacturing Co., Inc.
Este protector personal de ojos cumpla con el Directivo Europeo 89/686/EEC y en el estándar
técnico armonizado EN 166.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Esto Producto ha estado examinado y aprobado conforme a los siguientes estándares técnicos:
EN 166 & EN 170.
Protectores de Ojos
El uso del protector de ojos y los estándares con que esta cumplido está especicado en el manual del usuario
incluido – “marcadores de protecciones propios conforme sus usos” - considerando los marcadores de certi-
cación CE puesto en el ltro y en la montura. Almacenamiento, limpiadora y mantenimiento: deje los protectores
en temperatura normal en lugares secos. Los ltros deben estar limpiados de ves en cuando. Siempre usa agua
tibia y jabón para limpiar los lentes. Después de lavar, el protector debe estar secado usando un trapo suave.
Chequear diario que los condiciones físicos del protector está adecuado. Filtros rayados deben ser re-empla-
zados. Si los ltros requieren desinfección, contacta Sellstrom Manufacturing Co., Inc. para consejo. Usatorres
con piel que es delicado en extremo podrían desarrollar reacciones alérgicas si ellos están en contacto con los
materiales de los protectores de los ojos. (templos, almohadilla de nariz, etc.)
Clasicación
Pantalla de Cara: Mod. MP 4 CV ( Clear Visor) provee protección contra impactos básicos, partículas de alta
velocidad (B-120 m/s), resistencia a daño supercie por panículos nos y pueden proteger contra radiación
óptico, gotitas líquidos y arcos eléctricos de circuito corto
Accesorias: Las ventanas de algunos modelos pueden estar intercambiadas pero para mantener la seguri-
dad de los protectores del los ojos es esencial que las ventanillas nuevas sean en combinaciones originales..
Pregunte Sellstrom Manufacturing Co., Inc. para consejo sobre disponibilidad de repuestos. Si es necesario
sustituir cualquiera de los elementos de protectores de ojos, por favor cheque las instrucciones suministradas
por Sellstrom Manufacturing Co., Inc.
Vida Útil del producto: Envejecimiento no debe producir daño en los protectores de ojos si están almacenado
bajo condiciones perfectos a una alcance de 5° - 30° Celsius temperatura del cuarto. Sin embargo, si algún
daño estaría jado, el producto debe ser cambiado. El producto debe estar cambiado después de tres anos de
uso normal. Si en la marca una letra (F,B,A) esta presente seguido por las letra T, el escudo protege el usuario
contra el impacto mecánico por partículas de en temperaturas extremas (de -5°C a +55°C), por lo tanto si la
letra T no esta presente, el escudo protegería el usuario contra el impacto mecánico de artículos impactos
solamente en temperatura del cuarto.
Envasar: Siempre transporte el producto dentro un estuche o cubierta y nunca con herramientas o objetos
metálicos
Fabricado por Sellstrom Manufacturing Co., Inc. Una marca de SureWerx
Teléfono: 1 (847) 358-2000
Cuerpo Noticado: Certottica S.c.a.r.l. (Numero de Cuerpo Noticado 0530), Z.Ind. Villanova, 1 – Longarone
(BL) – ITALY
Aviso!
Oculares rayados o dañados deben estar reemplazados inmediatamente. No use el frente con oculares daña-
dos, podría causar heridas. La ventana protege contra partículas de velocidad alta, sin embargo, llevándola
encima de espectáculos oftálmicos estándar puede transmitir impactos. Tenga cuidado al usar espectáculos
oftálmicos con la ventana demasiado cerca de la cara, podría estar peligroso o causar heridas.
Signicada de las MARCAS.
MARCA de SOPORTE: La frente y la soporte tienen el código de marca siguiente:
Símbolo de conformidad Europea: CE
Identicación del fabricante: SM
Campos del uso: (si aplica, vea tabla abajo) …..
Símbolo de fuerza mecánico
(si sea aplicable, vea tabla abajo) ….
INST-DP4 rev. 7
Product that works.
Productos que funcionan
ESPAÑOL