out
the
world in which
the
statutory
rights
of
the
country concerned are
not
in conflict
with
our
warranty
regulations.
No
other
warranty
claims or claims over and above
the
rights stated in these terms and conditions will
be
accepted.
Consumers may
be
entitled
to
statutory
rights in
their
own countries which are
not
restricted by these
warranty
terms and conditions,
as
the
warranty
is
governed by
the
laws
of
the
country in which
the
Sennheiser product was purchased by the consumer.
The
provisions
of
the
UN
Convention
on
the
International
Sale
of
Goods do
not
apply
to
this
service.
If
you
wishtofilea
claim
underthewarranty,
pleasesend
the
productto
yourlocal service
partner,
together
with
accessories and
proofof
purchase.
The
customer bears the risk
of
shipment.
To
avoid any damage
in
transit, please use
the
original packaging
if
possible.
An
up-to-date
list
of
all service partners
of
Sennheiser electronic
GmbH
&
CO.KG
worldwide are available on
the
internet
at
www.sennheiser.com .
© Sennheiser electronic
GmbH
&
Co.
KG
.
Am
Labor 1 . D-30900 Wedemark . Germany
Garantie
Le
produit
original Sennheiser que vous avez achete est couvert par une garantie de 24
mois. Cette periode de garantie court a partir de
la
date de I'achat
original-Iorsque
Ie
produit
etait
neuf, non encore utilise par
Ie
premier utilisateurfinal. Veuillez conserver
votre facture (ou votre certificat de garantie) comme preuve d'achat.
Adefaut d'ap-
porter une telle preuve d'achat, qui
sera
verifiee par votre distributeur local Sennhei-
ser,
vous devrez payer
les
eventuelles reparations effectuees.
La
preuve d'achat
doit
specifier
la
date d'achat
et
Ie
nom du produit.
Nous remplirons nos obligations
en
matiere
de
garantie
en
reparant gratuitement
tout
probleme materiel
ou
de fabrication, a notre choix,
en
reparant
ou
en
echangeant
les
parties separees
ou
tout
I'appareil. Toute piece defectueuse demontee d'un produit
lors d'une intervention
sous
garantie devient
la
propriete de Sennheiser electronic
GmbH
&
Co.
KG.
Les
cas
suivants
ne
sont
pas
couverts par
la
garantie
sus
mention
nee
:
• Defaut mineur ou dispersion dans
la
qualite d'un produit,
n'affectant
pas
sa
valeur
ou
son
adaptation a I'application desiree
• Tout accessoire livre avec
Ie
produit
• Batteries rechargeables
ou
piles
(ces
elements
ont
un cycle de vie reduit,
dont
la
duree depend egalement
de
la
frequence d'utilisation)
• Problemes resultant d'une utilisation non appropriee (erreur d'utilisation,
dommages mecanique, tension d'alimentation incorrecte)
•
Dans
Ie
cadre de cette garantie,
Ie
terme
{(
utilisation appropriee »
designe I'utilisation du produit dans
les
conditions decrites dans
les
instructions d'utilisation
• Defauts dus aI'usure
• Toute modification apportee a
un
produit
Sennheiser, par vous
ou
un
tiers,
sauf autorisation ecrite prealable de Sennheiser, compte
tenu
de
la
nature
et
de I'etendue
de
la
modification
• Defauts deja connus par I'utilisateur
au
moment
de I'achat
Toute demande de garantie est invalidee
si
Ie
produit
est
traite
par
un
personnel
ou
un
etablissement
de
reparations non autorise.
Le
droit
ala
garantie est applicable dans
tout
pays du monde
ou
les
droits statutaires
ne
sont
pas
en
contradiction avec nos reglementations de garantie. Aucune revendi-
cation supplementaire, allant plus loin que
les
droits mentionnes dans
les
termes
et
conditions
de
garantie,
ne
sera acceptee.
Les
clients peuvent
se
voir accorder, dans leur pays, des droits statutaires qui
ne
sont
pas restreints par
ces
termes et conditions de garantie, puisque
la
garantie est regle-
mentee par
les
lois
en
vigueur dans
Ie
pays ou
Ie
produit Sennheiser a ete achete par
Ie
client.
Les
provisions de
la
Convention des Nations Unies concernant
les
Ventes Inter-
nationales de Biens
ne
s'appliquent pas a
ce
service.
Les
clients restent soumis dans chaque pays aux dispositions nationales relatives a
la
garantie legale.
Si
vous desirez adresser une reclamation sous garantie, veuillez envoyer
Ie
produit a
votre distributeur local, avec
les
accessoires
et
la
preuve d'achat. L'expedition s'effec-
tue
aux risques et perils
de
I'utilisateur. Pour eviter
tout
dommage
au
cours du transit,
veuillez
si
possible utiliser I'emballage original.
Vous trouverez sur Internet, a I'adresse www.sennheiser.com. une Iiste a
jour
de tous
les
partenaires de service
de
Sennheiser electronic
GmbH
&
Co.
KG
dans
Ie
monde.
© Sennheiser electronic
GmbH
&
Co.
KG
. Am Labor 1 . D-30900 Wedemark· Allemagne