EN Quick Guide
DE Kurzanleitung
FR Guide rapide
ES Instrucciones resumidas
PT Guida rápidos
NL Beknopte handleiding
IT Guida rapida
DA Snabbguide
SV Bruksanvisning
TVS 200 Earbuds
Model: TVC2-EBC
TVC2-EB
TVC2-C
Instruction manuals and product support
Bedienungsanleitungen und Produktbetreuung
Manuels d’utilisation et assistance produit
Instrucciones de uso y soporte del producto
Manuali d’istruzioni e supporto prodotto
Bedieningsinstructies en productondersteuning
Manuais de instruções e assistência ao produto
Instrukcje obsługi i wsparcie produktowe
Brugsanvisninger og produkthjælp
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
029-1295-72/V1.0/2023 01
https://www.sennheiser-hearing.com/tvs200earbuds
Package contents | Inhalt |
Contenu
|
Índice
|
Índice
|
Inhoud
|
Contenuto
|
Indhold
|
Innehåll
2
Installing the app | App installieren |
Installer
l‘appli
|
Instalar aplicación
|
Instalar a
aplicação
|
App installeren
|
Installare l'app
|
Installation af app
|
Installera app
1
other device
Sennheiser
TVS 200
Pairing | Koppeln | Appairer | Sincronizar |
Emparelhar | Koppelen | Accoppiare |
Parring | Parkoppla
Hold 2s
3 blue LEDs
1. 2.
3.
Silicone ear
adapters
* mounted on earbuds on delivery
Model:
TVC2-EB
*2 R
*2 L
Model: TVC2-C
1 L 1 R
3 L 3 R
*2 L *2 R
USB-A
USB-C
“Sennheiser TV Clear”
1. 2.
R
Inserting the earbuds or selecting the ear adapters | Einsetzen oder Ohradapter wählen |
Insérer les écouteurs ou sélectionner les embouts d’oreille | Insertar o seleccionar
adaptadores para los oídos | Colocar ou selecionar os adaptadores auriculares | Plaatsen of
ooradapter selecteren | Inserire o scegliere i cuscinetti auricolari | Isætning eller valg af øreadapter |
Sätta in eller välja öronadapter
3
Charging the earbuds and the charging case | Ohrhörer und
Ladebox laden | Charger les écouteurs et le boîtier de charge-
ment | Cargar auriculares y caja de carga | Carregar os auriculares
e a caixa de carregamento | Oortelefoon en laadbox laden | Carica-
re le microcuffie e la stazione di carica | Opladning af øretelefoner
og ladeboks | Ladda hörlurar och laddare
Wireless Charging
(Qi compatible)
USB
<20%
LEDs
Right
Left
Pause
Ambient
Awareness
ringing
ON
OFF
Volume
Speech
Clarity
max
off
max
off
Left Right Left Right RightLeft Left or Right
TV Clear App
Hold 2sHold 2s
Short Press 1x
Tap 2x Tap 2x
Short Press 1x Short Press 1x
4
5
Operation | Bedienung | Utilisation | Manejo | Operação | Bediening | Utilizzo | Betjening | Användning
Tap
Press
Safety
Guide
Quick
Guide
TV Transmitter
Best TV results | Beste TV-Ergebnisse |
Meilleurs résultats télévisuels | Los mejores
resultados de TV | Melhores resultados de TV |
Beste TV-resultaten | I migliori risultati TV |
Bedste tv-resultater | Optimala TV-resultat
https://www.sennheiser-hearing.com/tvcleartransmitter2