EINE
VOLLSTANDIGE
BESCHREIBUNG
DER
BEDIENUNG
DIESES
GERATES
IST
IN DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
ENTHALTEN.
TECHNISCHE
DATEN
POUR LA DESCRIPTION COMPLETE DU
FONCTIONNE-
MENT DE CET APPAREIL, SE REPORTER AU MODE
D’EMPLOI.
CARACTiRlSTlQUES
GENERAL
Alimentation:
(JC-S58)
Alimentation:
(JC-S58H)
Puissance de sortie:
(JC-S58)
3
V
CC (UM/SUM-3, R6, HP-7 ou
“AA” x 2 ou 3
V
CC externe)
3
V
CC (Pile UM/SUM-3 ou
R6
x
2 ou 3 V CC externe)
Max; 60
mW
(30
mW
+
30
mW)
ALLGEMEIN
Spannungsversorgung:
Ausgangsleistung:
(DIN 45 324)
Abmessungen:
Gewicht:
RADIOTElL
Frequenzbereich:
CASSETTENDECK
Band:
Frequenzgang:
Rauschabstand:
KOPFHdRER
TYP:
Impedanz:
3
V
Gleichspannung (UM/SUM-3
oder
R6
x 2 bzw. 3
V
externe
Gleichspannung)
Max; 60
mW
(30
mW
+
30
mW,
Gleichspannungsbetrieb)
Sinusleistung; 40
mW
(20
mW
+ 20
mW,
Gleichspannungs-
betrieb)
Breite; 85 mm
Hohe;
121 mm
Tiefe;
36,5
mm
280
g
fohne
Batterien)
UKW;
87,5
-
108 MHz
MW;
526,5
-
1606,5
kHz
Kompaktcasettenband
40
-
10000 Hz
54
dB
Kopfbtigel
32 Ohm
Puissance de sortie:
(DIN 45 324)
(JC-S58H)
Dimensions:
Poids:
RADIO
Gamme de frequence:
(JC-S58)
Gamme de frequence:
(JC-S58H)
CASSETTE
Bande:
Reponse
en frequence:
Rapport signal/bruit:
CASQUE
Type:
Impedance:
(Fonctionnement sur CC)
RMS; 40
mW
(20
mW
+
20
mW)
(Fonctionnement sur CC, 10% de
distorsion)
Max; 60
mW
(30
mW
+
30
mW)
(Fonctionnement sur CC)
RMS; 40
mW
(20
mW
+
20
mW)
(Fonctionnement sur CC)
Largeur; 85 mm
Hauteur; 121 mm
Profondeur;
36,5
mm
280
g
sans piles
FM;
87,6
-
108
MHz
PO;
526,5
-
1.606,5
kHz
FM;
87,5
-
108
MHz
PO;
526,5
-
1.606,5
kHz
Cassette compacte
40
-
10.000
Hz
54
dB
Dessus de
t&e
32 ohms
Die technischen Daten
fur
dieses
Model1
kijnnen ohne vor-
herige
Ankiindigung
Anderungen unterworfen sein.
BEZEICHNUNG
DER
TEILE
1.
Kopfhorerbuchse
2.
Funktionswahlschalter
3.
Betrieb/Batterie-Anzeige
4.
Wellenband-Wahlschalter
5.
Abstimmsteller
6.
Bandrichtungswahlschalter
7.
Cassettenfach
8.
Wiedergabetaste
9.
Stopptaste
10.
Schnellvorlauf/Rijckspul-Tasten
Il.
Rijcklauf-Betriebsartenschalter
12.
Frequenzgangentzerrer
13.
Batteriefach
14.
AuBengleichspannungs-Eingangsbuchse
15.
Lautstarkesteller
Les caracteristiques de ce modele sont sujettes
a
modifica-
tion sans preavis.
NOMENCLATURE
I.
Prise de
casque
2. Selecteur de
fonction
3. Temoin
d’alimentation/piles
4. Selecteur de gamme d’ondes
5. Commande d’accord
6.
Touche
de sens de defilement
7. Compartiment de cassette
8.
Touche
de lecture
9.
Touche
d’arrdt
10. Touches d’avance rapidelrebobinage
11. Commutateur de mode d’inversion
12.
Egaliseur
graphique
13. Logement de piles
14. Prise d’entree d’alimentation CC exterieure
15. Commande de volume
-3-
To Next Page
Loading...
