DE
Reinigungshinweise
ā9HUZHQGHQ6LH]XU5HLQLJXQJGHU
2EHUÀlFKHGHV.RFKIHOGVNHLQH
6FKHXHUVFKZlPPHlW]HQGH5HLQL-
JXQJVPLWWHO5HLQLJXQJVVSUD\VRGHU
VFKDUIH*HJHQVWlQGH
ā=XU(QWIHUQXQJYRQYHUEUDQQWHP(V-
VHQQXW]HQ6LHHLQIHXFKWHV7XFKXQG
6SOPLWWHO
ā=XU(QWIHUQXQJYRQ(VVHQVUHVWHQ
N|QQHQ6LHHLQHQ6FKDEHUYHUZHQGHQ
.OHEULJH/HEHQVPLWWHOPVVHQVRIRUW
QDFKGHPhEHUNRFKHQXQGEHYRUGLH
*ODVÀlFKHDEJHNKOWLVWJHUHLQLJHUW
ZHUGHQ
ā%HVFKlGLJHQ6LHEHLGHU1XW]XQJ
HLQHV6FKDEHUVQLFKWGHQ6LOLNRQNOHEHU
DP5DQGGHU*ODVÀlFKH
ā(LQ6FKDEHUKDWHLQH5DVLHUNOLQJH
XQGPXVVGDKHUYRQ.LQGHUQIHUQJH-
KDOWHQZHUGHQ
ā1XW]HQ6LHVSH]LHOOHV5HLQLJXQJVPLW-
WHOIU.RFKIHOGHUZHQQGDV.RFKIHOG
KDQGZDUPLVW:LVFKHQ6LHHVDEXQG
WURFNQHQHVPLWHLQHPVDXEHUHQ7XFK
RGHU3DSLHUWXFK
INSTALLATION DES GERÄTS
ACHTUNG!
'HUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVGLHVHU.RFKÀl-
FKHGDUIQXUYRQHLQHPDXWRULVLHUWHQ(OHN-
WULNHUJHPlGHQ$QZHLVXQJHQLQGLHVHU
$QOHLWXQJXQGXQWHU(LQKDOWXQJGHUJHOWHQ-
GHQ9RUVFKULIWHQYRUJHQRPPHQZHUGHQ
'LH*DUDQWLHHUOLVFKWEHL6FKlGHQGLH
GXUFKQLFKWVDFKJHPlH9HUELQGXQJRGHU
,QVWDOODWLRQYHUXUVDFKWZHUGHQ'LHVHV
+DXVKDOWVJHUlWPXVVJHHUGHWVHLQ
Anlagensicherheit
ā-HJOLFKHEHUKlQJHQGH2EHUÀlFKH
VROOWHPLQGHVWHQVFPEHUGHP
.RFKIHOGVHLQ
ā'XQVWDE]XJVKDXEHQPVVHQHQW-
VSUHFKHQGGHU+HUVWHOOHULQVWUXNWLRQHQ
LQVWDOOLHUWVHLQ
ā'LH+LQWHUZDQGLQ.RQWDNWPLWGHP
.RFKIHOGPXVVDXVÀDPPHQIHVWHP
0DWHULDOVHLQ
ā'LH/lQJHGHV1HW]NDEHOVVROOWH
0HWHUQLFKWEHUVFKUHLWHQ
Montage des Kochfelds in eine
Arbeitsplatte
ā'DV.RFKIHOGNDQQLQMHGH$UEHLWV-
SODWWHHLQJHEDXWZHUGHQVRZHLWGLHVH
ELVPLQGHVWHQV&KLW]HUHVLVWHQW
LVW
ā0DFKHQ6LHHLQHgIIQXQJPLWGHQ
$EPHVVXQJHQGLHLPQlFKVWHQ%LOG
XQGDXIGHUQlFKVWHQ6HLWHJH]HLJW
ZHUGHQ
ā'DV,QGXNWLRQVNRFKIHOGGDUILQ
$UEHLWVSODWWHQYRQHLQHU'LFNHYRQ
PPHLQJHEDXWZHUGHQ
B (mm) 590 min. A (mm) 50
T (mm) 520 min. C (mm) 50
H (mm) 56 min. E (mm) 500
C1 (mm) 560 min. F (mm) 10
C2 (mm) 490 G (mm) 20
D (mm) 50 I (mm) 38
J (mm) 5