Sharp SJ-EX770F2 - Page 192

192
ǶțȢȜȞȚȎȤȖȭȕȎȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠ
ǽȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȓ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɢɱɟɡɚɤɭɩɢɯɬɟɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɧɚ6+$53ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟ
ɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟȼɚɲɢɹɯɥɚɞɢɥɧɢɤ6+$53ɦɨɥɹɩɪɨɱɟɬɟɬɟɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɨɩɬɢɦɚɥɧɢɪɟɡɭɥɬɚɬɢɩɪɢɪɚɛɨɬɚɬɚɫɧɟɝɨ
Ɍɨɡɢɯɥɚɞɢɥɧɢɤɟɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɡɚɩɪɢɝɨɬɜɹɧɟɧɚɥɟɞɟɧɢɤɭɛɱɟɬɚɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɢɡɚɦɪɚɡɹɜɚɧɟɧɚɯɪɚɧɚ
Ɍɨɣɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɡɚɞɨɦɚɲɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɢɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟ
ɜɬɚɛɥɢɰɚɬɚɜɴɧɲɧɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɄɥɢɦɚɬɢɱɧɢɹɬɤɥɚɫɟɩɨɫɨɱɟɧɜɴɪɯɭɟɬɢɤɟɬɚ
ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɟɧɚɩɴɥɧɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧɩɪɢɪɚɛɨɬɚɜɢɧɬɟɪɜɚɥɢɬɟɡɚɜɴɧɲɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɚɜɫɟɤɢɨɬɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟɤɥɢɦɚɬɢɱɧɢɤɥɚɫɨɜɟɍɪɟɞɴɬɧɹɦɚɞɚ
ɛɴɞɟɩɨɜɪɟɞɟɧɚɤɨɛɴɞɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɩɪɢɩɨɧɢɫɤɢɜɴɧɲɧɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɨɫɜɟɧ
ɚɤɨɫɴɳɢɬɟɧɟɩɚɞɧɚɬɩɨɞ&
ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɢɡɥɚɝɚɧɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɨɬ&ɢɥɢɩɨ
ɧɢɫɤɢɡɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢɩɟɪɢɨɞɢɨɬɜɪɟɦɟ
Ɉɯɥɚɠɞɚɳɨɜɟɳɟɫɬɜɨ
Ɍɨɡɢɯɥɚɞɢɥɧɢɤɫɴɞɴɪɠɚɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ
5Dɢɡɨɛɭɬɚɧɢɢɡɨɥɚɰɢɨɧɟɧɝɚɡɰɢɤɥɨɩɟɧɬɚɧ
Ɂɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɩɨɠɚɪɢɥɢɟɤɫɩɥɨɡɢɹɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɚɫɩɚɡɜɚɬɟɫɥɟɞɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɚ
Ŷ ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɫɨɫɬɪɢɪɴɛɨɜɟɞɚɜɥɹɡɚɬ
ɜɫɴɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɫɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚɬɴɣ
ɤɚɬɨɜɧɟɹɨɬɡɚɞɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚɢɜɴɜɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɚɧɚ
ɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɫɟɫɴɞɴɪɠɚɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ
Ŷ ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɦɟɯɚɧɢɱɧɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɞɪɭɝɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɭɫɤɨɪɹɜɚɧɟɧɚɩɪɨɰɟɫɚɧɚɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
Ɍɨɡɢɯɥɚɞɢɥɧɢɤɪɚɡɩɨɥɚɝɚɫɚɞɚɩɬɢɪɚɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɡɚɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
Ŷ ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɪɭɝɢɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢɜɴɜɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɚɧɚ
ɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ŷ ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɬɨɨɤɨɥɨɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɞɚ
ɛɴɞɟɡɚɬɜɨɪɟɧɨ
Ŷ ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɢɚɟɪɨɡɨɥɢɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨ
ɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɧɚɩɪɛɨɹɡɚɧɚɧɚɫɹɧɟɱɪɟɡɩɪɴɫɤɚɧɟ
Ŷ ɇɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɜɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɢɚɟɪɨɡɨɥɢ
ɧɚɩɪɛɨɹɡɚɧɚɧɚɫɹɧɟɱɪɟɡɩɪɴɫɤɚɧɟ
Ŷ ȼɫɥɭɱɚɣɧɚɩɨɜɪɟɞɚɜɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚɧɟ
ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɫɬɟɧɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɢɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɬɤɪɢɬɩɥɚɦɴɤ

Ɉɬɜɨɪɟɬɟɩɪɨɡɨɪɟɰɚɢɨɫɬɚɜɟɬɟɩɨɦɟɳɟɧɢɟɬɨɞɚ
ɫɟɩɪɨɜɟɬɪɢɋɥɟɞɬɨɜɚɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɴɫɫɟɪɜɢɡɟɧ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɨɞɨɛɪɟɧɨɬ6+$53
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɤɚɛɟɥɳɟɩɫɟɥɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɤɨɧɬɚɤɬ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɫɥɟɞɧɢɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɡɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɬɨɤɨɜɭɞɚɪɢɥɢɩɨɠɚɪ
Ŷ ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɦɨɧɬɚɠɢɥɢɩɪɟɧɚɫɹɧɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɟɡɚɳɢɬɟɧɨɬɭɜɪɟɠɞɚɧɟȺɤɨ
ɳɟɩɫɟɥɴɬɢɥɢɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɫɚɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢɧɟ
ɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɤɴɦɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚ
Ŷ ɇɟɪɚɡɩɨɥɚɝɚɣɬɟɪɚɡɤɥɨɧɢɬɟɥɢɢɥɢɩɪɟɧɨɫɢɦɢ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɞɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ŷ ɉɪɢɜɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨɡɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɫɟɭɛɟɞɟɬɟ
ɱɟɟɩɨɫɬɚɜɟɧɩɥɴɬɧɨɢɞɢɪɟɤɬɧɨɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɭɞɴɥɠɢɬɟɥɢɥɢɚɞɚɩɬɟɪ
Ŷ ȼɤɥɸɱɟɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɤɴɦɝɧɟɡɞɨɬɨɫ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɨɧɨɦɢɧɚɥɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
Ŷ ɋɜɴɪɠɟɬɟɩɪɚɜɢɥɧɨɳɢɮɬɚɡɚɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɤɴɦ
ɡɚɡɟɦɢɬɟɥɧɚɬɚɤɥɟɦɚ
Ŷ ɇɟɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɫɦɨɤɪɢɪɴɰɟ
Ŷ ɉɪɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ

ɇɟɞɴɪɩɚɣɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥ
Ŷ ɇɚɬɪɭɩɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɚɯɜɴɪɯɭɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɦɨɠɟɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɢɩɨɠɚɪ
ɂɡɛɴɪɲɟɬɟɹɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
Ŷ Ⱥɤɨɯɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɟɧɩɟɪɢɨɞ
ɨɬɜɪɟɦɟɢɡɤɥɸɱɟɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɨɬɦɪɟɠɚɬɚ
Ŷ ɋɰɟɥɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɡɥɨɩɨɥɭɤɢɜɫɥɭɱɚɣ
ɧɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚɝɴɜɤɚɜɢɹɡɚɯɪɚɧɜɚɳɤɚɛɟɥ
ɫɴɳɢɹɬɫɥɟɞɜɚɞɚɛɴɞɟɡɚɦɟɧɟɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɨɬ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɨɞɨɛɪɟɧɨɬ6+$53
Ɇɨɧɬɚɠ
Ŷ ɇɟɪɚɡɩɨɥɚɝɚɣɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɧɚɜɥɚɠɧɨɦɹɫɬɨɌɨɜɚɛɢ
ɩɨɪɨɞɢɥɨɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɩɨɜɪɟɞɚɧɚɢɡɨɥɚɰɢɹɬɚɢɥɢɡɚɝɭɛɚ
ɧɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɟɧɟɪɝɢɹɈɫɜɟɧɬɨɜɚɜɴɪɯɭɜɴɧɲɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚɧɚɤɨɪɩɭɫɚɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɹɜɢɨɪɨɫɹɜɚɧɟɤɨɟɬɨɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɢɪɴɠɞɚ
Ŷ ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɜɴɪɯɭɩɥɨɫɤɚ
ɢɪɚɜɧɚɩɨɞɨɜɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ɉɪɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ŷ ɇɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɥɟɬɥɢɜɢɢɡɚɩɚɥɢɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɤɚɬɨɟɬɟɪɛɟɧɡɢɧɩɪɨɩɚɧɝɚɡɚɟɪɨɡɨɥɧɢɮɥɚɤɨɧɢ
ɚɞɯɟɡɢɜɢɱɢɫɬɫɩɢɪɬɢɬɧɌɟɡɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɚ
ɜɡɪɢɜɨɨɩɚɫɧɢ
Ŷ ɇɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɮɚɪɦɚɰɟɮɬɢɱɧɢɩɪɨɞɭɤɬɢɜɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
ɂɦɚɝɨɥɹɦɚɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɩɪɨɦɹɧɚɜɤɚɱɟɫɬɜɚɬɚɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ
Ŷ ɇɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ɍɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɩɨɠɚɪɬɨɤɨɜɭɞɚɪɢɥɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɜɴɪɯɭɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚȺɤɨ
ɬɚɤɴɜɩɪɟɞɦɟɬɩɚɞɧɟɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ
Ɍɨɡɢɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɨɬɞɟɰɚɧɚɜɴɡɪɚɫɬ
ɧɚɞɝɨɞɢɧɢɨɬɯɨɪɚɫɧɚɦɚɥɟɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɫɟɬɢɜɧɢ
ɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɢɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɤɚɤɬɨɢɨɬɯɨɪɚɛɟɡɨɩɢɬ
ɢɡɧɚɧɢɹɫɬɢɝɚɞɚɛɴɞɚɬɩɨɞɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɢɥɢɩɴɤɞɚ
ɢɦɟɛɢɥɧɚɩɪɚɜɟɧɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɨɬɧɨɫɧɨɛɟɡɨɩɚɫɧɚɬɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɭɪɟɞɚɬɚɤɚɱɟɞɚɫɚɪɚɡɛɪɚɥɢ
ɜɴɡɦɨɠɧɢɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɧɚɞɟɰɚɞɚ
ɫɢɢɝɪɚɹɬɫɭɪɟɞɚɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɢɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚɧɟ
ɛɢɜɚɞɚɫɟɩɪɚɜɹɬɨɬɞɟɰɚɛɟɡɧɚɞɡɨɪ
Ⱦɟɰɚɧɚɜɴɡɪɚɫɬɦɟɠɞɭɢɝɨɞɢɧɢɦɨɝɚɬɞɚ
ɩɨɫɬɚɜɹɬɢɢɡɜɚɠɞɚɬɩɪɨɞɭɤɬɢɜɢɨɬɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɧ
ɤɥɚɫ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɢ
ɜɴɧɲɧɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
61 &ɞɨ&
1 &ɞɨ&
67 &ɞɨ&
7 &ɞɨ&
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɍɨɡɢɫɢɦɜɨɥɩɨɤɚɡɜɚɧɚɥɢɱɢɟɧɚɜɢɫɨɤɪɢɫɤɨɬɫɦɴɪɬɢɥɢɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
Ɍɨɡɢɫɢɦɜɨɥɨɛɨɡɧɚɱɚɜɚɜɢɫɨɤɪɢɫɤɨɬɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢɩɨɜɪɟɞɢɢɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɉɢɤɬɨɝɪɚɦɢɬɟɫɩɥɚɦɴɤɩɨɤɚɡɜɚɬɪɢɫɤɨɬɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟɧɚɩɨɠɚɪ
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɡɚɞɨɦɚɲɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚ