Finora sono apparse le seguenti edizioni:
The following versions have been published so far:
Edizione
Version
Numero interno
Internal item number
AC 475 902 4070 72 J AC-6R
AD A5E00085342
AE A5E00085342
L’edizione AE comprende i seguenti capitoli:
Capitolo Variazioni Pagine Data
edizione
1 Definizioni ed allarmi edizione revisionata 4 05.2005
2 Descrizione edizione revisionata 3 05.2005
3 Messa in servizio edizione revisionata 3 05.2005
4 Trasporto, immagazzinaggio, sballaggio prima edizione 1 01.99
5 Montaggio edizione revisionata 2 05.2005
6 Costruzione corretta secondo EMC prima edizione 1 01.99
7 Allacciamento edizione revisionata 11 05.2005
8 Assistenza edizione revisionata 1 05.2005
9 Dati tecnici edizione revisionata 4 05.2005
10 Aspetti ambientali edizione revisionata 1 05.2005
Version AE consists of the following chapters:
Chapter Changes Pages Version
date
1 Definitions and Warnings reviewed edition 4 05.2005
2 Description reviewed edition 3 05.2005
3 Start-up reviewed edition 3 05.2005
4 Transport, Storage, Unpacking first edition 1 01.99
5 Installation reviewed edition 2 05.2005
6
Installation in Conformance with EMC
Regulations
first edition 1 01.99
7 Connecting-up reviewed edition 11 05.2005
8 Maintenance reviewed edition 1 05.2005
9 Technical Data reviewed edition 4 05.2005
10 Environmental Friendliness reviewed edition 1 05.2005