Siemens euroset 2020 - Page 5

28.01.2000 2020-IM1-eng-frz-spa-Anfang.fm
euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-3S19
– 5 –
English - Français - Español
❏
❏❏
❏ S
SS
Se
ee
ett
tttt
tti
ii
in
nn
ng
g g
g t
tt
th
hh
he
e e
e i
ii
in
nn
nt
tt
te
ee
er
rr
rn
nn
na
aa
al
l l
l c
cc
cl
ll
lo
oo
oc
cc
ck
kk
k
Your telephone is now ready to use.
❏
❏❏
❏ R
RR
Ré
éé
ég
gg
gl
ll
le
ee
er
r r
r l
ll
l’
’’
’h
hh
ho
oo
or
rr
rl
ll
lo
oo
og
gg
ge
e e
e i
ii
in
nn
nt
tt
te
ee
er
rr
rn
nn
ne
e e
e
Votre téléphone est prêt à fonctionner.
❏
❏❏
❏ A
AA
Aj
jj
ju
uu
us
ss
st
tt
ta
aa
ar
r r
r e
ee
el
l l
l r
rr
re
ee
el
ll
lo
oo
oj
j j
j i
ii
in
nn
nt
tt
te
ee
er
rr
rn
nn
no
oo
o
De esta forma, su teléfono queda listo para el servicio.

LIft the handset, then start the function.
The time currently set is displayed in 24-hour clock
mode.

Enter the correct time in hours <hh> and minutes
<mm> (24-hour clock mode).

Press the set key, then replace the handset.

Décrochez le combiné et activez la fonction.
L’heure réglée s’affiche au format 24 heures.

Entrez l’heure exacte en heures <hh> et minutes
<mm> (format 24 heures).

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Descolgar el microteléfono e iniciar la función.
La hora ajustada actualmente se visualiza en el
modo 24 horas.

Introducir la hora correcta en el formato horas <hh>
y minutos <mm> (modo 24 horas).

Pulsar la tecla de memoria y colgar el microteléfono.