Siemens HB933R51 - Page 154

8
WO½Ëd²Jù« WŽU« ‰ULF²Ý« WI¹dÞ
wHOþu« —e« vKŽ jGC« bFÐ ÆU¹Ëb¹ WO½Ëd²Jù« WŽU« ‰ULF²Ý« pMJL¹
œUL²Ž« r²O Æ
- Ë + —«—“_« «b²ÝUÐ WOMe« …bL« Ë√ Xu« j³{« ¨wMFL«
ÆUND³Cð w²« rOI«
WOKLF« ¡UG≈ Ë√ UNc×ð Ë√ UN¹d−ð w²« j³C« ŸU{Ë√ dOOGð UC¹√ pMJL¹
ÆqOGA²« ¡UMŁ√
j³C« ŸU{Ë√ dOOGð
ÆwMFL« wHOþu« —e« vKŽ jG{« .1
ÆwMFL« ed« ¡wCO
Æ
- Ë + —«—“_« «b²ÝUÐ UN²¹dł√ w²« j³C« ŸU{Ë√ dOOG²Ð r .2
j³C« ŸU{Ë√ u×
ÆwMFL« wHOþu« —e« vKŽ jG{« .1
ÆwMFL« ed« ¡wCO
ÆÊUO³« WýUý w
0
.
00 dNE¹ Ê√ v≈ ¨- —e« vKŽ jG{« .2
ÆÊdH« ·UI¹SÐ r ∫WKGA WOMe« qOGA²« WO¬ X½U «–≈ .3
WOðuB« …—Uýù« j³{
w qGA ZU½dÐ „UM¼ sJ¹ r «–≈ ULG½ WŁöŁ sOÐ s —UO²šô« pMJL¹
ÆtMOŠ
ÆWÐuKDL« WLGM« v≈ ‰uu« v²Š ¨
- —e« vKŽ jGC« —d
ÆWLGM« œUL²Ž« r²O
WO½Ëd²Jù« WŽU« j³{
w dNE¹ wÐdNJ« —UO²« ŸUDI½« bFÐ Ë√ ¡UÐdNJUÐ “UN−« qOuð bFÐ
Æ—UH√ WŁöŁ WýUA«
Xu« j³{
ÆWKGA Èdš√ WHOþË „UM¼ ÊuJð ô√ Xu« j³C ◊d²A
Ô
¹
ÆbŠ«Ë XË w
Ë wHOþu« —e« jG{« .1
ÆwU×« Xu« j³{ - Ë + WOHOþu« —«—“_« «b²ÝUÐ pMJL¹Ë .2
wND« wðUIO j³{
…—Uý≈ ‚öÞSÐ ÂuI¹Ë w“UM²« bFUÐ qLF¹ wðUIO sŽ …—U³Ž wND« wðUIO
Í√ wND« wðUIOL ÊuJ¹ ôË ÆWÞu³CL« WOMe« …d²H« ¡UCI½« bFÐ WOðu
ÆÊdH« qLŽ vKŽ dOŁQð
WOMe« …bL« j³{
Æ
—e« vKŽ jG{« .1
ÆWOMe« …d²H« j³{ pMJL¹ - Ë + WOHOþu« —«—“_« «b²ÝUÐ .2
Æ÷dF« …bŠË w ed« dNE¹
Æ —e« vKŽ jG{« ¨÷dF« …bŠË w wI³²L« Xu« ÷dF .3
ÆWOðu …—Uý≈ —bBð Xu« ¡UCI½« bFÐ
WOMe« qOGA²« WO¬ j³{
ÆUOJOðUuðË√ ÊdH« ·UI¹≈Ë qOGAð WO½Ëd²Jù« WŽU« o¹dÞ sŽ pMJL¹
wJOðUuðË_« ·UI¹ù«
qOGA²« …d² ‰uÞ j³{
ÆWÐuždL« qOGA²« WI¹dÞ vKŽ WHOþu« —UO²š« ÕU²H —œ√ .1
ÆWÐuždL« …—«d×« Wł—œ vKŽ …—«d×« Wł—œ —UO²š« ÕU²H —œ√ .2
ÆÊdH« qOGAð r²¹
Æ
wHOþu« —e« vKŽ jG{« .3
ÆqOGA²K WOMe« …d²H« j³{ pMJL¹ - Ë + —«—“_« «b²ÝUÐ .4
ÆwU×« Xu«Ë A ed« ÊUO³« WýUý w dNE¹Ë ÊdH« qOGAð √b³¹
qOGA²K WOMe« …d²H« ¡UN²½«
ÆwU×« Xu« l
A ed« ÊUO³« WýUý w iu¹Ë WOðu …—Uý≈ —bBð
ÆÊdH« ·UI¹≈ r²¹
ÆdJ³ qJAÐ WOðuB« …—Uýù« ¡UN½ù
Ë —«—“_« vKŽ jG{«
wJOðUuðË_« ·UI¹ù«Ë qOGA²«
XË w UND³Cð w²« WOMe« …d²H« vKŽ ¡UMÐ dOLײ« Ë√ eO³« WOKLŽ √b³ð
ÆpHMÐ Á—U²ð oŠô
qOGA²« …d² ‰uÞ j³{
ÆWÐuždL« qOGA²« WI¹dÞ vKŽ WHOþu« —UO²š« ÕU²H —œ√ .1
ÆWÐuždL« …—«d×« Wł—œ vKŽ …—«d×« Wł—œ —UO²š« ÕU²H —œ√ .2
ÆÊdH« qOGAð r²¹
Æ
wHOþu« —e« vKŽ jG{« .3
ÆqOGA²K WOMe« …d²H« j³{ pMJL¹ - Ë + —«—“_« «b²ÝUÐ .4
ÆwU×« Xu«Ë A ed« ÊUO³« WýUý w dNE¹Ë ÊdH« qOGAð √b³¹
qOGA²« XË W¹UN½ j³{
Æ
—e« vKŽ jG{« .1
WOMe« …d²H«Ë wU×« Xu« WKB× ÊUO³« WýUý w dNE¹
ÆqOGA²K
«b²ÝUÐ qOGA²« …d² W¹UN½ dOOG²Ð rË UÞuGB
—eUÐ kH²Š« .2
Æ- Ë + —«—“_«
w dNE¹Ë ÆoŠô XË w UOJOðUuðË√ tKOGAð √b³¹Ë ÊdH« ·UI¹≈ r²¹
ÆwU×« Xu«Ë A ed« ÊUO³« WýUý
qOGA²K WOMe« …d²H« ¡UN²½«
ÆwU×« Xu« l
A ed« ÊUO³« WýUý w iu¹Ë WOðu …—Uý≈ —bBð
ÆÊdH« ·UI¹≈ r²¹
ÆdJ³ qJAÐ WOðuB« …—Uýù« ¡UN½ù
Ë —«—“_« vKŽ jG{«