9 Operation at Use of a PC
9.3 Configuration of the Device
261SICAM Q100, 7KG95xx, Device Manual
E50417-H1040-C522-A6, Edition 06.2019
To change the settings of device and language, proceed as follows:
✧ In the navigation window, select the Administrative menu and click Device and language.
Figure 9-82 Configure Tab, Device and Language Input/Output Window
✧ Select the desired parameters in the list box according to Table 9-41.
✧ Change the passwords if necessary.
✧ If necessary, change the user language (see below).
✧ After the parameterization click Send.
After clicking Send, the parameters are transmitted to the device but not enabled yet (passive set of
parameters).
✧ If you do not want to make any additional settings, continue with the Activation of the device configuration
according to section Activating the Set of Parameters. If you want to change other settings, enter the
changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of
Parameters.
Changing the User Language Preselection
The user language can be preset, for example when starting the User Interface for the first time (see chapter
9.2.1). DEUTSCH is set by default.
To change the user language, proceed as follows:
✧ Select the user language of the User Interface in the User language preselection list box.
✧ Click the Send button.
The message "User language was changed, automatic restart shall take place after Activation!" is
displayed in red on the status bar.
NOTE
If you change the user language, the device will restart after pressing the Send button and subsequently acti-
vating the settings.
MAN_SICAM_Q100_US.book Page 261 Wednesday, June 5, 2019 9:31 AM
To Next Page
Loading...
